1海外の反応を翻訳しました

小さな船に入ってるにぎり寿司





Home | Kotobuki Japanese Cuisine

http://www.kotobukijapaneserestaurant.com/




2海外の反応を翻訳しました

いま自分の身体が一番欲してるものはこれだ!




3海外の反応を翻訳しました

これは俺の中では一人前だ




オススメまとめ記事

引用元:Small boat of sushi

4海外の反応を翻訳しました

小っさい船だな!
もっと大きいのを用意しろ!




5海外の反応を翻訳しました

これこそ「神様のごちそう」ってやつだ




6海外の反応を翻訳しました

ここで叩かれそうな事を言うけど…生魚を口に入れる奴の気がしれん




7海外の反応を翻訳しました

この世に寿司が存在して良かったと感じてる
>>1 は俺の分まで楽しんで欲しい




8海外の反応を翻訳しました

味がどんな感じだったのかとても気になる




9海外の反応を翻訳しました

崩れそうなマグロを使ってるな




10海外の反応を翻訳しました

ネタがちょっとだけ乾いてるように見えるんだが…瑞々しさはどこに行ってしまったの?




11海外の反応を翻訳しました

この量だったら100ドルはするだろうな




12海外の反応を翻訳しました

俺の胃の中に入れ!




13海外の反応を翻訳しました

俺は寿司写真の投稿を見ると必ず「いいね」をする




14海外の反応を翻訳しました

俺だったら1人で全部食うことができるけど、後々気持ち悪くなることを知ってる
でもそれくらい寿司が大好きだ
ビュッフェに寿司があるといつも食べすぎて気持ち悪くなる




15海外の反応を翻訳しました

あの紫色のネタは何の魚なの?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
タイセイヨウクロマグロだよ




17海外の反応を翻訳しました

「小さい船」だと?十分デカイよ
いくら位したの?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
全部で350ドル前後かかったよ
他にも大きいキリンビール8本と大きい熱燗を7本も注文したよ




19海外の反応を翻訳しました

とても羨ましすぎる
見た目よりも味が美味しいことが分かるよ




20海外の反応を翻訳しました

今日は自分で寿司を作ったんだけど、とても良く出来たと思った
この寿司には負けるけどね




21海外の反応を翻訳しました

はぁ… >>1 のおかげで俺の食欲が爆発しそうだよ
ありがとうな






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本人の国民性をうまく表している!」 コミケの行列の動きが凄すぎると海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本料理は見た目も味も最高だ!」 日本旅行で食べた物を紹介する外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「犬が日本文化を理解してる!?」 犬が日本人のようなお辞儀ポーズをしてると話題に 海外の反応

  • 海外「日本は美に対する感性がすごい!」 日本の建築家、隈研吾さんの木材を使った「和」の建物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本ピンチか!?」 各地で深刻な「忍者不足」に外国人が興味津々 海外の反応

  • イタリア人「LGBT用のトイレ標識はこれでよし!」→LGBT団体から抗議が寄せられ撤去へ 海外の反応

  • 海外「日本だけズルいぞ!」 新宿のVR体験施設にある「マリオカート」がヤバすぎると海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本の発明力はぶっ飛んでる」 日本が鉄の5倍強い「木」の新素材で作る車に世界が注目 実用化急ぐ 海外の反応

  •          
  • 海外「いつも日本ばかりカッコよくて羨ましい!」 新作映画「マイティ・ソー」の日本版ポスターと予告編がが話題に 海外の反応

  • 海外「オバマが名言を吐いたぞ!」 オバマ氏、ツイートに史上最多の「いいね」獲得!白人集会衝突受け投稿 海外の反応

  • 海外「日本人は面白いの見方をする」 日本人にアニメキャラは白人に見えてるのかインタビューしてみた 海外の反応

  • 海外「日本で一番落ち着く場所だ」 新宿駅近くの「思い出横丁」の写真に多くの外国人が惹き込まれる 海外の反応

  • 海外「すごい奇跡だ!」 13年前に紛失したダイヤの婚約指輪が畑のニンジンにハマった状態で発見 海外の反応

  • 海外「日本のペットは芸達者だ」 日本のインコがヘドバンするようにドラムを叩く動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本、これはどうなの?」 ペッパーくんが読経?IT葬儀「ロボット導師」に外国人が疑問視 海外の反応

  • 海外「日本人の親切な部分が表れてる」 日本のホテルのエレベーター内にある「静電気除去ラベル」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんて気持ち悪い光景なんだ…」 中国の農場、雨の様に降るニワトリの動画に外国人がドン引き 海外の反応

  • 海外「さすがemoji発祥国」 日本で「39」は「サンキュー」と言う意味を持つことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「夏だけど日本の雪が恋しくなった」 長野県の妻籠宿、美しい雪景色に外国人もうっとり 海外の反応

  • 海外「気になるから日本で入院してみたい」 日本の病院食の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「日本人の国民性をうまく表している!」 コミケの行列の動きが凄すぎると海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本料理は見た目も味も最高だ!」 日本旅行で食べた物を紹介する外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「犬が日本文化を理解してる!?」 犬が日本人のようなお辞儀ポーズをしてると話題に 海外の反応

  • 海外「日本は美に対する感性がすごい!」 日本の建築家、隈研吾さんの木材を使った「和」の建物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本ピンチか!?」 各地で深刻な「忍者不足」に外国人が興味津々 海外の反応

  • イタリア人「LGBT用のトイレ標識はこれでよし!」→LGBT団体から抗議が寄せられ撤去へ 海外の反応

  • 海外「日本だけズルいぞ!」 新宿のVR体験施設にある「マリオカート」がヤバすぎると海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本の発明力はぶっ飛んでる」 日本が鉄の5倍強い「木」の新素材で作る車に世界が注目 実用化急ぐ 海外の反応

  •   
  • 海外「いつも日本ばかりカッコよくて羨ましい!」 新作映画「マイティ・ソー」の日本版ポスターと予告編がが話題に 海外の反応

  • 海外「オバマが名言を吐いたぞ!」 オバマ氏、ツイートに史上最多の「いいね」獲得!白人集会衝突受け投稿 海外の反応

  • 海外「日本人は面白いの見方をする」 日本人にアニメキャラは白人に見えてるのかインタビューしてみた 海外の反応

  • 海外「日本で一番落ち着く場所だ」 新宿駅近くの「思い出横丁」の写真に多くの外国人が惹き込まれる 海外の反応

  • 海外「すごい奇跡だ!」 13年前に紛失したダイヤの婚約指輪が畑のニンジンにハマった状態で発見 海外の反応

  • 海外「なんて気持ち悪い光景なんだ…」 中国の農場、雨の様に降るニワトリの動画に外国人がドン引き 海外の反応

  • 海外「さすがemoji発祥国」 日本で「39」は「サンキュー」と言う意味を持つことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「夏だけど日本の雪が恋しくなった」 長野県の妻籠宿、美しい雪景色に外国人もうっとり 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 15:13

      日本だったら松、竹、梅の順番だと5番目の「草」のレベル。
      河童巻きも玉子焼きもないの?

    • 20
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 15:15

      ひでぇマグロだな( ̄Д ̄)
      日本なら廃棄処分決定のマグロだよね
      これで3.8万円はぼったくりすぎる

    • 14
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 15:24

      これで3.8万円って、アメリカ人はぼったくられてんなあ

    • 30
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 15:26

      ※1
      日本のピザとパスタに文句つけるイタリア人も同じような気持ちなんだろうなw

    • -1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 15:27

      これじゃ、舟盛りじゃなく船詰め。

    • 15
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 15:40

      左下のほうのタランチュラの素揚げみたいなやつは一体何なんだよ
      タランチュラは酢飯に合わねえだろ

    • 7
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 15:54

      盛り付けもそうだが食欲失せるわ

    • 13
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:10

      はっきり言って… 1/10の3800円分の回転ずし屋行った方がマシ!

    • 18
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:23

      やっぱり巻き寿司は海苔が1番外側が見栄え良いよ。
      ご飯が外側だと汚ならしい。。

      あと、約四万はぼったくりん

    • 8
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:23

      これが「神様のごちそう」だとしたら、神様はずいぶんと粗末なものを召し上がっているんだな

    • 18
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:30

      合格だせそうなのがサーモンだけかな

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:35

      かなりまともな握り寿司で味は問題ないだろうけど
      高いよ… 4万近くは出せない…

    • 6
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:36

      くっそマズい事間違いなしw

    • 5
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:36

      へ?コレがそれだけするんだ?
      そりゃ中国人や韓国人は日本人に成りすまして寿司握るわけだわ

    • 11
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:39

      アメリカなら子供用の一人前だね

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:40

      オーナーと料理人はチョ~~~センジンだろ!

    • 5
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:46

      ※3は多分サイゼリヤとかピザハットの物しか食べた事がないから知らないと思うんだけど
      お店にはランクがあって日本の場合はそれなりに高い店はちゃんとした水準の料理が出るんだよ?
      でもアメリカでは高い金出しても、こんなにぼったくられる可能性があるって話なのに本当にズレてるよね

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:50

      これで4万は無いな。間違いなく情報が違ってるか、
      意図的に嘘なのかどっちかだ。

    • 5
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 16:51

      日本人から見れば値段の割に低レベルの寿司。

    • 5
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 17:04

      奥にある白いのあれアブラソコムツじゃね?

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 17:12

      ぼったくりにもホドがあるだろwwwしかもこれを羨ましがってるとかwww

    • 6
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 17:17

      海産物のインフラ事情が日本同等でない以上、程度はあれど質と価格が劣るのはしょうがない。

    • -1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 17:29

      >合格だせそうなのがサーモンだけかな

      サーモンが入ってる時点で日本じゃスーパーの総菜や回転寿司レベルなんだが・・・まともな寿司屋行ったことないの?

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 17:29

      これじゃあ、来日して寿司食って感激するわけだわ
      そこまで酷くはないとおもうけど、あの鮪はちょっと..

    • 5
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 18:13

      あのマグロはヅケだと信じたい。それくらいひどい
      あとはもう、パッと見の彩りからして失格だろう
      大葉とはいわんから、せめてプラスチックのバランくらい使えと

    • 7
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 18:22

      大雑把な盛り付けだなww まずそ。。。

    • 5
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 18:22

      廃棄寸前の寿司みたいなのを大量に出されても・・・

    • 6
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 18:42

      残飯同然じゃねぇか…

    • 7
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 18:48

      日本のように寿司屋が多くなく流通も悪いアメリカじゃ仕方ないだろ。
      鮮度も落ちて値段も高くなる。そもそも肉メインのアメリカ人で寿司が流行ったのは最近だから。

    • -2
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 19:04

      オーナー何人なんだろ(´・ω・`)

    • 5
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 19:36

      見た瞬間に
      「うわぁ、色の悪いマグロ…」
      って言ってしまった(; ̄ω ̄)

    • 4
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 19:47

      ※30
      私はアジア人ニダ!
      私もアジア人アルよ!

    • 2
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 19:58

      ※10
      アメリカン・ゴッズにはお似合い、かもw

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 20:08

      あれ?
      寿司って船盛にするもんだっけ?

    • 2
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 20:15

      なんで海外の巻き寿司ってシャリを外側にするんだろう
      ベタベタして食べにくくないか?

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 20:16

      まずそう…3800円でもいらんよ

    • 5
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 20:21

      3.8万って日本だったら相当な量食えるだろ
      5人前の桶いくつ分だよ
      しかしジャーキーみたいなマグロだな・・・

    • 2
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 20:46

      これでその値段?どんだけぼったくり?

    • 3
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 21:22

      言っちゃぁ何だが、客に出すレベルじゃないだろコレ
      特に巻き物の汚さなんなんだよ。
      金貰ってやるならキッチリ仕事しろよ。

    • 4
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 21:27

      唐揚げ?

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 22:46

      神様碌なもん食ってねえなwww

    • 3
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月05日 23:18

      回る寿司屋で3800円のセット持ち帰り
      ビールつけてまあ7000円がいいところだな
      その金額で量だけが満足できる点ってのが正直な感想

    • 1
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月06日 03:03

      店のHP見てみたけど、とりあえず中韓寿司ではないっぽい
      Fusion Sushiメニューには怪しい物件が並んでるが、アメリカンで中韓要素はゼロ

      ではあるが、ここ、丼やうどんも出してて、正調寿司店でもないねー
      たしかに、出してるものはみんな日本なんだが、寿司屋へすき家とかが合流してきてるメニュー展開

      他に居酒屋もアメリカで経営してんだが、どうもそっちが本業の事業主が、寿司屋も出してみました、って感じの店なんではないかと

    • 1
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月06日 03:45

      寿司チェーン店のパーティー寿司二人前四千円しない位?鮪が黒ずんでんな…

    • 3
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月06日 05:38

      こんなにひどいマグロは久しぶりに見たwww
      巻き物のほうが食べたくなるw
      これで高い金とったらダメだよ。量は多いけど5千円が限界でしょ…

    • 1
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月06日 07:02

      ガイジンも神様も酷いもん食べてるんだな

    • 2
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月06日 10:59

      九千円くらいだろ

    • -1
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月06日 16:35

      裏巻きの時点で、あっ察しだなwww
      江戸前の職人さんなら何て言うだろうな?

    • 1
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月06日 16:36

      マグロというよりクジラ肉みたいな色だな

    • 1
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月06日 16:39

      リンク先の店のサイト?に沢山貼られてる写真見てきたけど、これが現地人の食欲を刺激するための盛り付けなのだろうか・・・

    • 2
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月07日 00:45

      ひどいな、せめて大根のツマ使ってもっと立体感つけろよ
      帆柱立てて大根の網飾りなんか掛かってたら最高なんだがな
      中身の寿司の味なんか期待してないから

    • 0