1海外の反応を翻訳しました

日本には55万円の犬が売られてる!



日本のペットショップに来てみたよ


こういう猫もいるし


こんな値段も猫もいる
日本ではこれが一般的


この犬は24万円


色々見てたら、もっと高い犬(トイプードル)を発見した
37万円だよ
車が買えちゃうよ


ちょっと待った…この犬もトイプードルだけど


55万円もするぞ…




2海外の反応を翻訳しました

俺は先週、横浜のペットショップに入ったんだけど、値段を見たら腰を抜かしちゃったよ




3海外の反応を翻訳しました

すごいプレミアム感がある犬だね




引用元:$6,000 Puppy in Japan!

4海外の反応を翻訳しました

日本に行く時に自分のペットを持ち込むことはできるのかな?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
もちろんできるよ




6海外の反応を翻訳しました

虹色のフンをしたり、キラキラ光るオナラでも出すのかな?




7海外の反応を翻訳しました

価格が高すぎてビビったよ…




8海外の反応を翻訳しました

まず、なぜ日本のペットがこんなに高いのか気になる




9海外の反応を翻訳しました

ゼロが1つ多いから消した方が良いよ




10海外の反応を翻訳しました

この前、渋谷のペットショップに入ったんだけど、ゴールデン・レトリバーが167万円だった
大げさじゃなくて本当にね
日本人はマジで金持ち過ぎる!




11海外の反応を翻訳しました

ここニューヨークだったら猫がタダで手に入るよ!




12海外の反応を翻訳しました

>>11
ネズミもタダだよ
彼らは勝手に家に上がり込む




13海外の反応を翻訳しました

ちょっと日本でビジネスを立ち上げてくるわ




14海外の反応を翻訳しました

もし自分のペットが誘拐されて身代金が55万円だったら速攻払うよ
こいつは土を掘る能力しかないけど、8年間の思い出が詰まってるからさ




15海外の反応を翻訳しました

その値段でどんなことをしてくれるのかな?
朝食を作ってベッドまで持ってきてくれるのかな?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
お前の朝食のために高質なフンを出してくれるさ




17海外の反応を翻訳しました

俺はペットショップに興味はないけど、きっと大切に育てさせるためにあえて値段を高くしてるんだと思うよ




18海外の反応を翻訳しました

正直に言うけど、価格を見た時に血が凍るくらいゾッとしたよ…




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 22:11

    無責任な奴が買わないようにしないとね。
    亡くなるまでしっかり世話するには、購入価格よりもお金がかかることを忘れないようにしないと大変

  • 13
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 22:12

    十何年か飼うことを考えたら、この程度の投資なんかたかが知れている。ちょっとした病気をしただけで医療費で吹っ飛んでしまう、保険込みの値段であればむしろ格安ともいえる。
    バカが気安く買わないようにある程度は高く設定したほうがいい。

  • 18
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 22:24

    売れなかった在庫品(子犬・子猫その他)の食費や処分費(奇形や出産できなくなった老犬などを含む)、光熱費、人件費、各協会の会費、テナント料・・・いろいろ含まれてるんだ。
    そういう経済動物の流通・販売産業なんです。
    仕方ない適正な価格だと思うけど?

  • 1
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 22:26

    高いくらいで丁度いいと思うよ。
    一時のブームやその場の感情に乗せられて、命を飼う事の意味を深く考えないままペットを買おうとしている人に対して、値段を見て怯ませるくらいである方がむしろ適正と思える。

  • 13
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 22:27

    ※1

    実際は業者による犬猫の廃棄が相当にひどい

    高値で売れるから、動物を愛してないだけで始められる職業なので、とんでもないヤクザが手っ取り早く始められて、売れ残ったら捨てるか放置か保健所に持っていくの繰り返し

    ペットショップで買うことは考えないといけない
    ペットショップの売り方も、動物を安易に扱わせないような売り方じゃないし、無責任を煽った展示の仕方で値段だけ高い

    しかもテレビはペット業界の圧力が強くて批判しにくいので悲惨な状況が一般人に届きにくい

  • 9
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 22:30

    ヘイガーイズのおっさんは相変わらず上辺だけの、バカにしたような動画を上げてるのか・・・

  • 3
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 22:35

    海外だって純血種を求めたらけっこうな金を積むことになる
    まあそれでも数万〜十数万ってとこだから、この価格は異常に見えるんだろう
    あとプライスカード付きでショーケース売りしてるのは日本だけなんで
    写真がネタにされやすいってのはある

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 22:49

    俺は正義の味方でもなんでもないが、でもペットショップの
    在り方はもうちょっとどうにかならんかと思うよ
    前を通りかかるだけでかわいそうで見てられん 箱が狭すぎだ
    自分自身閉所恐怖症の気があるのでなおさらw

  • 7
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 22:59

    脚の長い(というか短くない)マンチカン、耳が立ってるスコティッシュフォールドは安いよね
    それでも13万したけど、何であんな可愛い子が売れ残ってたのかマジで理解に苦しむ
    今年、11歳になりやす\(^o^)/

  • 2
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 23:17

    そりゃこの値段で売れるからだ
    買う奴の気が知れねえ

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 23:18

    商品ですからね・・・。
    売れる商品に売れなかった在庫・廃棄品の原価・飼料費・処分費がかかる。
    これは生けすや釣り堀、金魚すくいと一緒。
    食材になるならないはともかく魚類は良くて知能が高い哺乳類は可哀想?
    捕鯨反対論者と同じ感傷的な論理だと思うな。

    もし、この非道なペット産業というすでに完成された業界を否定するというなら、法的に規制できる倫理的な根拠を情緒以外で証明しないと無理だろうね
    個人的には母親と暮らせなかった子犬や子猫の人格形成?に疑問があるから、ペットショップでは買わないけどね。

  • -1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 23:19

    自転車でもイニシャルコスト高いと大切にするでしょ。

    それに活躍出来るか?出来ても骨折したら安楽死させる競走馬買うのと比べたらロハみたいな額やん。

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 23:38

    ペットショップは規制した方がいい犬猫だけじなく外来種が繁殖してたり 犬のフンをちゃんと持ち帰らない ビニール袋に入れて道に捨てるバカとか犬飼うなボケ

  • 3
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 23:45

    生き物である、と言う事は置いておくと値段の高い物は大事にするでしょう
    貧乏人避けにもなるし、「安易に命を買うなんてー」教の奴にはそうホイホイ買える値段だと思える金持ちなのかと聞きたい
    悪質な業者は動物取扱業にも保護団体にも居るし、殊更にペットショップだけタゲられてんのって変
    動物取扱業の担当省庁の報告書を見ても、猫に関しての殺処分は野良の子猫が多いよ

  • -1
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 23:50

    うちの文鳥は2500円で買ったのだけど、病院連れてったら初診料3000円で吹いたわw
    初診料で本体価格超えワロタw
    そして購入から早7年、今では我が家で一番威張っているお鳥様ですよ

  • 3
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 03:03

    中国の犬事情を知らないようだな。
    5000万円レベルがゴロゴロある。

  • 2
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 03:32

    高い理由は血統じゃん
    外国でもそうだろ
    それとも血統主義は差別だから止めたんか?w

  • 2
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 04:12

    純血であってもろくでもないブリーダーが近親配合するおかげで極めて不健康なのが多いからな
    しばらく育ててからおかしな事に気付いても情が移ってしまって後の祭、医療費が馬鹿みたいに飛んでくぞ

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 09:53

    西洋で畜生が高い訳がない。
    高いのは経済動物のサラブレッドくらいよ。
    もっとも馬の高値は桁が違うがな。

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 11:59

    日本はペットの医療費が高いから、このくらいの販売価格が高いと思うような人間にはペットを飼って欲しくない。
    ケガや簡単な手術でも30万40万するのだから、そのくらいは常にポンと払える人間しか飼ってはいけない。
    本当なら命を金で買うことに疑問をもって保護猫や保護犬を引き取り高額なペット同様の飼育間環境で飼うのが理想だと思うが。

  • -1
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 13:22

    生体販売はやめよう

  • 2
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 14:12

    >11

    論理的な根拠を情緒から発した理由で表現していいんだよ

    動物愛護法は普通に社会倫理に沿ってあるんだから

    「国民の間に動物を愛護する気風を招来し、生命尊重、友愛及び平和の情操の涵養に資する」て言うのは紛れもなく愛することを基本に考えられてる

    捕鯨は日本文化
    犬猫への愛情を持った接し方も日本文化

    それでいい

  • 1
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 17:38

    ドッグショウ優勝犬の子供って、50万超える理由が書いてあるわ。

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 23:08

    高いペットはどこの先進国でも売ってるだろうに何で日本だけ殊更取り上げるんだ?

  • -1
  • 25.なんか腹立つわーさん 2017年07月28日 22:34

    ※22
    ※11は『論理的な』とはいってない『倫理的な』と言っている。老眼鏡替えたほうがいいな。

    で、動物愛護法に基づいて考えた時にこういうペットショップの在り方はどうなんだ?法令の文語上の表現はまあいいよ。
    実際社会倫理に悪影響与えすらせよ、何の益もないのがこういう生き物を商品にする輩でしょうが。それでいいと達観してこれも認めんのか?

    で、捕鯨が太古以来の日本文化なのは認めよう。私も捕鯨は是認すべきだと思う方だがね。しかし、動物愛護との共存は難しいだろう。
    当たり前だ。自然に生きている生物を研究と商業目的で狩猟しているんだから。サファリでハンティングしている享楽型の密猟者とは違うといっても大きく見れば大差がないように異文化の一部の無知な人間からは見えるよ。
    で、結果的には国際的な『友愛及び平和の情操の涵養に資する』こと自体出来てないからね。

    結局、文語上の表現と文化の多様性という脈絡のない格好付で、ペットショップの高額販売について、何の見識も持っていないんだあんたは。

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月29日 06:00

    ちゃんと素性の分かるルートから貰えばいい。なんなら保健所でもタダで貰えるし。
    買春と同じで買う奴が居るから売ろうとするわけで、悪徳業者が非道な上に肥え太るだけ。

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 12:22

    ペットショップの闇を知れ

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月01日 12:40

    この値段で躊躇するならむしろ飼わない方がいい。
    予防接種や普段の世話をきちんとできるか、一度よく考えさせるボーダーとして機能する。

  • 0