1海外の反応を翻訳しました

1970年代、右にいる安倍晋三が USC (南カリフォルニア大学) に通ってた頃の写真





2海外の反応を翻訳しました

彼は40歳に見えるしつまらなそうだね




3海外の反応を翻訳しました

成功の波に乗ってるね




引用元:1 – Japanese PM Shinzo Abe (right) while studying at USC in the 1970s
引用元:2 – Japanese PM Shinzo Abe (right) while studying at USC in the 1970s

4海外の反応を翻訳しました

安倍さんのTシャツには CSULB (カリフォルニア州立大学) と書いてあるんだが…




5海外の反応を翻訳しました

この頃から顔が40年間変わってないように見える




6海外の反応を翻訳しました

USC の生徒だったのになぜ CSULB のTシャツを着てるんだい?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
CSULB から編入単位を貰うことは、よくあることなんだよ
その大学は物理学と化学の教え方が特に優れてるからね

それかただ単に CSULB に友達が居たから着てる

もしくは特別な意味はなく CSULB のTシャツを買って着てるだけかもしれない




8海外の反応を翻訳しました

安倍首相の隣りにいる人は誰か知ってる?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
もし彼が着てるTシャツに踏まえて考えて良いのであれば、彼の名前は「Hawaii 77」だ




10海外の反応を翻訳しました

>>8
安倍首相の友達だろう
彼も日本人だと思うよ




11海外の反応を翻訳しました

最初に「なんでベルトしてないんだ?」って思った




12海外の反応を翻訳しました

安倍さんよりも、左の男は誰なんだろう?
セクシーでカッコイイから気になる…




13海外の反応を翻訳しました

そうか、安倍さんはグラント・イマハラと一緒に学校に通ってたのかな?



グラント・マサル・イマハラ(1970年10月23日~)は、日系アメリカ人の、電子工学とラジオコントロールの技術者。
TV番組「怪しい伝説」レギュラー。

https://ja.wikipedia.org/wiki/グラント・イマハラ




14海外の反応を翻訳しました

俺は安倍さんが流暢に英語を話すことができると認識してるんだけど、合ってるよね?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
安倍晋三はちゃんと英語を話すことができるよ





16海外の反応を翻訳しました

>>15
おお!ありがとう!彼が英語を話してる所を見たことが無かったから割りと感動してる




17海外の反応を翻訳しました

安倍さんが大麻吸ってる所を想像してみたけど、すごい違和感を感じた




18海外の反応を翻訳しました

>>17
ズボンを上まで上げてて、シャツもしっかりズボンにしまってる格好を見ると、吸ってない可能性が高い




19海外の反応を翻訳しました

すごい昔の写真だけど、安倍さんの顔がちっとも変わってない!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 18:13

    政治家は老齢になると
    大きく容姿が崩れる人が多いが、
    (例・仙谷由人元内閣官房長官、ドナルド・トランプ大統領など)
    例外もいる。

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 18:23

    敬称略

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 18:23

    ※1
    政治家に限らずそれを人によるというんじゃね?

  • 12
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 18:25

    一緒に写ってる人は橋本龍太郎なんだよな

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 18:31

    画像検索してみた
    この画像の最良の推測結果: 韓国 人 男性 アイドル
    クソワロタw

  • -12
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 18:33

    左の人は若いムロツヨシっぽく見える

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 18:37

    これでみると、韓国人が言う” 浅田真央 ”と似ているというのも分からないでもない。。

  • -4
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 18:40

    ムロツヨシ・・・あんな時代にも生きていたんだ・・・

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 18:57

    4
    マジか!?

  • 1
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 19:05

    若い頃老け顔だったら年とると若く見えるって言うが童顔の人は年とっても童顔w

  • 1
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 19:11

    歴代で確実に上位に入る総理だ。
    特亜が嫌う程、日本国の指導者として優秀だからな。
    だが、まだまだ特亜に甘い。もっとタブーに挑んでほしいものだ。

  • 17
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 19:19

    世襲が政治の問題でもあるが、政治について子供のころから触れて学ぶという意味ではやっぱり強みがあるんだよな。
    古来より家柄でスペシャリストを育ててきたように、統治者もしかり。

    やっぱり問題は道徳をしっかり教育として取り入れる事なんだと思うね。

  • 6
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 19:26

    ちなみに「世界で一番入学が難しい」と言われるのがここの映画学部。
    ハーバード、ケンブリッジより難しい。他の学部はまあまあ。

  • 2
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 20:45

    横にいるのが加計孝太郎だよ

  • -5
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 20:51

    全然顔が崩れてないから、若い頃から人格が安定してるんだろうね

  • 3
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 21:17

    シャツをINしていたら大麻はやってないんだね_φ(・_・

  • 7
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 21:29

    マスコミがまた騒ぐぞ。
    第二の加計問題だとか言って金の流れがないか探すんじゃないか?
    マスコミが追求して自民下げするから、野党はいらないだろ!
    その分無駄な税金も減るからなw
    民進党も本望だろ、無駄とか言って沢山削ったんだからw

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月25日 21:50

    変わらなさすぎてちょっとクスっとしたw

    さすがに育ち良さそうに見えるね

  • 2
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月26日 15:23

    橋本龍太郎と安倍総理は17歳離れているから違うと思う。

  • 1
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月27日 02:47

    真面目そうに見えるけど最高に環境が整っている中で成蹊大学行った人間だからな
    別に学歴が全てとは言わないし実際そうじゃないけど、少なくともこのころ真面目なわけがない

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月14日 23:36

    かわいいやん

  • 0