1海外の反応を翻訳しました

ヨーロッパの国旗を日本の都道府県旗のようにリデザインしてみた

アルバニア


アンドラ


オーストリア


ベラルーシ


ベルギー


ボスニア


ブルガリア


クロアチア


キプロス


チェコ


デンマーク


エストニア


フィンランド


フランス


マケドニア共和国


ドイツ


ギリシャ


ハンガリー


アイスランド


アイルランド


イタリア


ラトビア


リヒテンシュタイン


リトアニア


ルクセンブルク


マルタ


モルドバ


モナコ


モンテネグロ


オランダ


ノルウェー


ポーランド


ポルトガル


ルーマニア


ロシア


サンマリノ


セルビア


スロバキア


スロベニア


スペイン


スウェーデン


スイス


イギリス


ウクライナ


バチカン




2海外の反応を翻訳しました

どれも最高のできだな!
個人的にノルウェーのデザインが好きだ




引用元:European flags redesigned as Japanese prefectures (xpost /r/vexillology)

3海外の反応を翻訳しました

ベルギーのデザインはとても知的に見える
逆にドイツはちょっと困惑した





4海外の反応を翻訳しました

スペインのはハートが超サイヤ人になってるみたいだね





5海外の反応を翻訳しました

何枚かは良いけど、ルーマニアはダサくてよく分からない
真ん中の白い円は何の意味があるんだ?





6海外の反応を翻訳しました

>>5
穴にするつもりだったんだ
「ルーマニア革命」を表現したかったんだ



ルーマニア革命(ルーマニアかくめい、ルーマニア語: Revoluţia română)は、1989年12月、ルーマニア社会主義共和国のニコラエ・チャウシェスク政権が打倒され、現在のルーマニアが樹立された一連の出来事である。
反チャウシェスク派によるクーデターと見ることができるためルーマニア政変とも言われる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ルーマニア革命_(1989年)




7海外の反応を翻訳しました

ルーマニアのデザインはここから来てると思う





8海外の反応を翻訳しました

>>7
そう!正解!




9海外の反応を翻訳しました

まるでスーパーヒーロー大戦みたいなデザインだな




10海外の反応を翻訳しました

スイスはなんだかミニマリストな感じがするけど KAWAII





11海外の反応を翻訳しました

素晴らしいんだけど、スイスのデザインがウケた




12海外の反応を翻訳しました

よくこんなたくさん描けたな!




13海外の反応を翻訳しました

なんてこった!スペインの国旗がダサすぎる!
まったく好きになれない!




14海外の反応を翻訳しました

いいじゃん!でもフランス国旗のデザインはちょっと違和感がある





15海外の反応を翻訳しました

幾つかは日本の旗にありそうだけど、その他のは無理がある




16海外の反応を翻訳しました

ドイツの国旗が一番好きだ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
新しいナチスの時代がやってきたか




18海外の反応を翻訳しました

ドイツ国旗はかぎ十字を表現してるのかな?




19海外の反応を翻訳しました

ついにリトアニアはファシストになってしまったのか?





20海外の反応を翻訳しました

なんだかんだ言ってバチカンが一番カッコイイ!





21海外の反応を翻訳しました

最高だね!
日本が好きだということが伝わってくる
良くやった!




22海外の反応を翻訳しました

どういうわけか、全て企業のロゴに見えてしまう…




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 22:20

    全体的にポカーーン!だわ。
    中でもフランスは無い。

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 22:27

    この中のいくつかは即座にパクられそうな気がして心配だ
    リヒテンシュタインが特に可愛いね

  • 2
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 22:41

    なんで全部丸くしてるの?

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 22:43

    多分フランス王家の百合だと思うが、略しすぎて百合に見えないというね

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 22:46

    丸系丸ベースが多すぎるしもうちょっと個性を出しても良かったのではと

  • 2
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 22:48

    オーストリア丸パクすんなw

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 22:50

    リヒテンシュタイン
    可愛いやん! ↓

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 23:00

    変な話だけど何故だかアドベンチャータイムが思い浮かんだ

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 23:23

    昔、タモリがいいともで書いてた怪しいマークみたいのがあるなw

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 23:26

    イタリアのやつは青森県旗みたく地形の個性を活かして長靴の形にすればよかったのに

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 23:36

    良いか悪いかは別にして背景色は無しでマークだけで成立しないと、
    都道府県旗としては認められない。

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月17日 23:49

    意味がわからん
    解説が欲しいね

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 00:55

    家紋ぽさみたいなのをなんとなく独自解釈したんだろうけど
    その勘違いも含めていい感じだと個人的には思ったよ

  • 4
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 01:10

    いいね

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 01:51

    よくもまあこんなニッチなネタをやるよなー

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 02:02

    ロシアはマトリューシュかかな?いろいろ考えたんだろうな

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 02:13

    よくこれだけ考えたな
    どれも可愛い

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 05:45

    なるほど、わからん

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 06:47

    オランダは日産か

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 07:39

    仮名・漢字モチーフがないからやり直し。
    岩手、石川や三重、広島、佐賀のような恥ずかしくなるようなかっこよさがない。

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 08:00

    ロシアがガス会社っぽい

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 08:45

    キプロスとかはありそう

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 09:15

    フランスは神奈川県が混ざっとるな。

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 17:26

    マケドニア・モナコは「源氏車(家紋)」っぽい、
    ハンガリーは「吉本興業」でんがな!

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 19:01

    マケドニアはイーピンやんけ

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月18日 21:07

    わかるやつが何人もいるってのがまたw

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月19日 02:10

    独逸人『ジャガイモが無い!やり直し!』

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月21日 08:51

    ひらがな、カタカナ、外来語の頭文字をモチーフにすればそれらしくなるのに

  • 0