1海外の反応を翻訳しました

川崎宗則選手に福岡で英語インタビュー





2海外の反応を翻訳しました

どうやら川崎宗則はカナダを忘れることが出来ないようだな




3海外の反応を翻訳しました

ムネ!会いたいぞ!




引用元:Munenori Kawasaki Interview in Fukuoka 2017
引用元:Munenori Kawasaki – Facebook Search

4海外の反応を翻訳しました

彼の言葉に嘘はないと思う
やっぱり大好きだ!




5海外の反応を翻訳しました

ブッシュパーティーはどうするんだ!?




6海外の反応を翻訳しました

トロント・ブルージェイズの国自体がこの男を恋しいと思ってる




7海外の反応を翻訳しました

彼に会いたいわ!
トロントより!




8海外の反応を翻訳しました

マジでこの男が帰ってくることを願ってるよ




9海外の反応を翻訳しました

川崎!お前が一番だ!会いに来い!




10海外の反応を翻訳しました

伝説の男だ
ブルージェイズに居た時の彼に会いたいわ




11海外の反応を翻訳しました

彼が現れる度に素晴らしい贈り物をもらった気持ちになる




12海外の反応を翻訳しました

またブッシュパーティーを開催してくれ!




13海外の反応を翻訳しました

最高のインタビューだね!
今後も英語のインタビューで俺らを楽しませてくれるかな?




14海外の反応を翻訳しました

グスン…この最高の男に会いたくて仕方ない




15海外の反応を翻訳しました

ムネリンが出れば簡単に騒動になる
そういう所も好きだwww




16海外の反応を翻訳しました

マジでカムバックしてくれ!




17海外の反応を翻訳しました

息子はカナダ人って事はいつかカナダに来てくれるって事だよね!




18海外の反応を翻訳しました

やっと英語がまともになってきたかw
鈴木と大違いだ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
イチローの方が英語上手いぞ




20海外の反応を翻訳しました

野球を引退したらカナダに移住して欲しい
その方が川崎にとって良いだろう
それに息子もカナダ生まれだしね




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 17:54

    >>18
    イチローの方が英語上手いぞ

    マック鈴木決まってんだろjk

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 18:15

    ※イチローのことだよ、誤解が生まれないように通訳を付けてるからね。最近もメディアから叩かれて炎上したし

  • 3
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 18:20

    日本に仕事に来てフラストレーションたまってる外国の方たちには彼の各種動画を丁寧に見てほしい。外国人、というより文化圏の異なる所から来た存在って子供とか精神に問題を抱えた方なんかとかわらなくなる。現地の方たちとまともに交流したいと思えばどうしたって自分の小さなプライドなんて価値がなくなる

  • 1
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 19:02

    鈴木史朗がどうしたって? バイオハザードの発音にかけてはおそらく世界一だぞ

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 19:03

    ネタにマジレス

  • 2
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 19:39

    楽しくなる人やね

  • 1
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 20:22

    海老蔵さんかと思った

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 20:25

    ムネリンは愛されているのう。

  • 4
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 21:00

    ムネリン ブルージェイズファンの愛の方が深いね。
    帰る?

  • 1
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 22:15

    おもしろ外人枠であって野球選手としては見てないやん
    それで悩んでたっていうのに

  • 1
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月15日 09:53

    ちょっと守備が出来てそこそこ打てるバッターなんて掃いて捨てるほどいるからメジャーじゃ無理って最初から解ってたからな それでもメジャーに挑戦して馴染んで来たんだから偉いよ
    あと向こうでも誤解されてるけどイチローに通訳が必要なのは会見の時の細かなニュアンスが必要な時だけだよ そうじゃない時は普通にコミュニケーション取ってる

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年12月08日 13:45

    ウド鈴木?
    鈴木Q太郎?

  • 0