「ビール1缶」のみを国内線で荷物として預けた結果は… オーストラリア

 ビールを愛してやまない1人のオーストラリア人男性が、国内線でラガービール1缶を唯一の荷物として預けてみたところ、丁寧な荷物係のおかげで無事に目的地まで届けられた。

 搭乗手続きでビール1缶を預けたのはディーン・スティンソン(Dean Stinson)さん。
メルボルン(Melbourne)の空港の地上勤務員を楽しませるように、ビール缶にはタグが付けられ、スティンソンさんの唯一の預け荷物としてベルトコンベヤーで飛行機に積み込まれた。

 スティンソンさんは空港で働く友人と一緒に「笑いを取るためだけに」この計画を立てたと語り、大切な荷物がパース(Perth)までの4時間の空の旅を無事に乗り切ったのはうれしい驚きだったと付け加えた。

 スティンソンさんはビール缶が無事に到着したことについて「全くもってすごいと思う!」「おまけにそれ(ビール)は完璧な状態だったんだよ」とAFPに語った。

 カンタス航空(Qantas Airways)はこの件についてコメントを出していない。

Yahoo! Japan

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170712-00000040-jij_afp-int




1海外の反応を翻訳しました

これは本当に面白すぎる!
オーストラリアらしいと感じた




2海外の反応を翻訳しました

本当に馬鹿げてるけど、こういうのは嫌いじゃない
良かったね




3海外の反応を翻訳しました

荷物を受取る時に空じゃなくて良かった




引用元:Facebook – Mashable
引用元:Facebook – New York Post

4海外の反応を翻訳しました

到着した後のビールは美味かっただろうな




5海外の反応を翻訳しました

こういうくだらないジョークは大好きだ
よくやったw




6海外の反応を翻訳しました

こういうことを考える人と是非友達になりたいと思う




7海外の反応を翻訳しました

荷物係に預けたらものすごく揺れたはずだから開けたら中身が飛び出るだろうね




8海外の反応を翻訳しました

機内に液体の持ち込みは許可されてなかったから仕方なく荷物係に預けたのかな




9海外の反応を翻訳しました

>>8
一応、手荷物に入れておくことはできるよ




10海外の反応を翻訳しました

誰かに開封されてたらもっと面白かったのに




11海外の反応を翻訳しました

一体どんなニュースかと思ったらただのイタズラじゃねーか!




12海外の反応を翻訳しました

うわぁ…面倒な仕事を増やしたな




13海外の反応を翻訳しました

あれ?気圧の変化で破裂するかと思ったけど、そうはならないのかな?




14海外の反応を翻訳しました

普通だったら捨てられるか飲まれてるのに、ちゃんと仕事をしてる証拠だな
無事な状態で良かったな




15海外の反応を翻訳しました

この状態でビールを見つけたら黙って取っちゃおう
小さくてバレなさそうだから




16海外の反応を翻訳しました

次はシャンパンでやってみて欲しい
すごい迷惑だと思うけど




17海外の反応を翻訳しました

こんなしょーもないことでオーストラリアが注目されるなんて…
情けない




18海外の反応を翻訳しました

へー!こういうことも認められてるのか
初めて知った!




19海外の反応を翻訳しました

逆に怪しいと思って中身を調べなかったのか
俺だったら絶対に疑ってしまう
というかそもそもよく許可されたね




20海外の反応を翻訳しました

このニュースがきっかけで荷物係はとても忙しくなってしまう可能性がある




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 14:13

    ビールって揺らされると旨くなる種類の酒だろうか

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 14:18

    ははは、面白いね(皮肉)

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 14:36

    無くならなかった、すごい

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 14:38

    多忙なバゲッジ係の手を煩わしてまで笑いを取りたいもんなのかねえ…

  • 4
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 14:39

    外国人にはこういうのが楽しいんだろうねw

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 14:43

    言われてみると、どこまで小さい荷物を預けられるのかとか考えたことなかったな。

    要はタグさえつけられるならOKってことなのかな?

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 14:46

    つまらない事を公衆の面々でやられると
    見てるこっちが恥ずかしくなるから余りやらないで欲しい

  • 4
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 15:04

    大勢がやったら探すの大変だろうな

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 15:09

    冷えてないからやり直し!

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 15:55

    アメリカ「TSAに準拠してないのでダメです」

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 16:54

    なにが面白いのかわからなかった

  • 3
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 16:58

    中身が無くなってサンクスってメッセージがかいてあったら最高だったな

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 17:02

    他人に迷惑な時点で日本人には笑えないんです。

  • 2
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 17:08

    良識ある人はこんな事をやらない

  • 1
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 17:11

    こういう馬鹿馬鹿しいことやるから係の人達が客に笑顔一つ見せなくなるんじゃない?
    こんなんだから馬鹿げた法律ができるんだろうね?
    そして自分達のせいなのに「ウチの国はなんでこんな法律ばかりで不自由なんだ」って騒ぎ出す
    日本でやったらブラックリスト入りすればいい

  • 1
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 17:15

    箱だろうが鞄だろうが荷物は荷物、
    葉書じゃなくてするめで送ってもやることは変わらん、たんたんとこなすだけだ

  • 2
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 17:43

    そりゃ届くだろとしか思えん
    何送ろうと手間は変わらないし別に迷惑でもないだろ

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 18:25

    むしろ何故無事に届かないと思ったのか
    そういうお国柄?

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 18:37

    *17
    日本はロストバゲッジが少ないが、海外ではそこそこ起こり得る。そんななかで、たかがビール一缶だけの荷物がしっかり届いた。

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 19:06

    日本でやったら過剰包装されて出てくる
    割りとマジで

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 19:08

    >へー!こういうことも認められてるのか

    だが、皆が皆こういうことやりだすと禁止の方向に向かう

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 21:34

    最近はミニマミストとかたいそうな名前で言われてるけど、手荷物もあまりないような人で預けるのが一品だけとかずいぶん前からある
    1年も働けば慣れて普通に処理するようになっちゃう

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 23:38

    沢山ある荷物の中の一個だろ。
    関係者は”意地”でも大事に扱うだろう。

  • 1
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 01:37

    この人は缶ですがビニール傘だって受託手荷物としてタグ付けします。
    どこまで可能か私は国内線なので日本人の常識の範囲でしか経験がありません。

    国際線へ行ったら日本人が如何に公共物や他人の物や他人に敬意を払い、尊重し、物を大事に丁寧に扱うか。
    日本人として当たり前の事を当り前のようにして、それが普通だと思っていましたが、日本人の凄さを実感しました。

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 07:35

    うわぁ楽しいね(おまえだけ)

  • 0