1海外の反応を翻訳しました

日本のホテルでシャワーの後に曇らないように防曇鏡用ヒーターが搭載された鏡があった





2海外の反応を翻訳しました

日本に行くと常に「なんじゃこりゃ!?」って物に出会える
あの国が恋しくなってきたよ




3海外の反応を翻訳しました

日本だけ光の速さで時代が進んでる




引用元:The mirror in my hotel in Japan has a heated part that won’t steam up after a shower

4海外の反応を翻訳しました

あっ!俺も日本にいたんだけど、全く同じ物を発見したよ




5海外の反応を翻訳しました

日本人はトイレ用のガジェットにメチャメチャ凝ってる




6海外の反応を翻訳しました

これは本当に素晴らしいアイディアだと思った




7海外の反応を翻訳しました

世界で日本だけが2036年の中で生きてる




8海外の反応を翻訳しました

>>7
実際前々からあるものだけどね
少なくともイギリスにはあった




9海外の反応を翻訳しました

これこそ技術革新ってやつだ




10海外の反応を翻訳しました

日本人はこういう物を発明する事が本当に得意だ
一方、アメリカは全然上手くない
でもこっちにはイーロン・マスクが居てくれて本当に良かった



イーロン・マスク(Elon Musk, 1971年6月28日 – )は、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEOである。
PayPal社の前身であるX.com社を1999年に設立した人物でもある。

https://ja.wikipedia.org/wiki/イーロン・マスク




11海外の反応を翻訳しました

結構これは一般的に普及してる物だと思ってた
そこまで高い物ではないしね
アイディアはとても素晴らしいけど




12海外の反応を翻訳しました

こんなのヘアドライヤーで当てれば秒で解決するよ




13海外の反応を翻訳しました

こんな物が存在してたことに初めて気づいた!
これさえあれば髭剃りで全く困ることはない!




14海外の反応を翻訳しました

まぁ、これを見れば日本はアメリカを余裕で超えてることが分かるだろう
本当に情けないぜ




15海外の反応を翻訳しました

ドイツのホテルで見たことがある
だから日本人にとってこれは全然珍しいと思わないんじゃないかな?




16海外の反応を翻訳しました

カナダのホテルにもあったぞ




17海外の反応を翻訳しました

これは一般的に知られてない物だと思う
知らない人も多いと思う




18海外の反応を翻訳しました

この写真とは全く関係ないけど、日本の思い出が蘇ったよ




19海外の反応を翻訳しました

どうして日本にはいい物ばかりあって、ウチの国にはないんだ?




20海外の反応を翻訳しました

防曇鏡用ヒーターは俺も持ってるけど、使ってない…




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月10日 22:29

    温かいトイレとシャワーと曇らない鏡のとても居心地がいい空間
    だからドアを閉めてヌードのままぜひナルシズムに浸ってほしい

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月10日 22:33

    むしろお前が何年前の世界に住んでるのか訊きたいわ

  • 2
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月10日 22:37

    自分の知る限り20年前にはあった

  • 9
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月10日 22:40

    つーかガラコでも塗れば済む話じゃね?

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月10日 22:53

    うちの洗面台(普通の値段)もこれ付いてるけど全然使ってないな

  • 5
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月10日 23:25

    30年くらい前からあるよ
    でもドライヤーで熱した方が早い

  • 7
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月10日 23:40

    ごめん俺これ知らんわ…どんだけ貧乏人やねん俺
    裏に電熱線が入ってるってこと?鏡自体の加工?
    前者ならもったいないからあっても使わんな貧乏性やし

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月10日 23:51

    昭和の遺物ばかりウケる傾向

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 00:17

    築18年の自宅にもあるよ。

  • 1
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 01:27

    日本そのものが昭和の遺物だから仕方ない。
    こうなったら、あと30年ぐらい昭和テイストで生きていこうぜ。

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 01:56

    ヒーターじゃなくシールじゃなかったっけか

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 02:15

    うちのはヒーターじゃないけど曇らないぞ。

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 02:25

    ※9
    昭和ティストってことなら石鹸水で鏡の曇りよけをひとつ

  • 1
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 03:34

    >こんなのヘアドライヤーで当てれば秒で解決するよ

    おう、数秒でまた曇るけどな!

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 03:51

    こんなんしらね

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 05:09

    曇らない防水スプレーあるだろう。
    ヒーター設置するほどのものではない

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 08:04

    その癖に現金払いやFAXをローテク言うんだろ。

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 08:16

    自分の家にもあるけど使わないわ。

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 08:26

    最近は省エネでヒーターは流行らんだろ?
    スプレーなりシールなりでくもり止められるし、拭けばいいだけだし。

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 12:37

    >数秒でまた曇るけどな!
    なわけない

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 12:38

    ※19
    常時使ってるのはホテルやで

  • 1
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 14:01

    ヒーター付きの洗面台は、40年くらい前からあるんじゃねえの?
    まあ、蓋が自動で開くトイレは、2000年以降かも知れないけど。

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 15:16

    これ、色んなブログで取り上げまくってるの何なの
    何十年も前からあるものを今更、っていう視点でもないし

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 15:21

    ※22
    車の後ろ窓に、デフォッガーがオプションでつき始めた頃がその辺だし、たぶんその辺だろう。

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 15:33

    ホテル泊まるとよくこれ見るけどヒーターだったの?
    鏡に特殊な加工とかされてるのかと思ってた

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 16:46

    でも日本はクレジットカード使える店が先進国中最下位なんだろ?

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 23:18

    ※26
    偽札が少ないし、釣りを間違えられることもないから
    自動販売機でもちゃんとお釣りが返ってくる。札も使える。海外ではぴったりの額を入れないといけない
    日本の現金は使い勝手が良すぎるのでカードが普及していない

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月12日 11:52

    うちにあるくらいだから
    相当昔からあるだろうな・・・
    というか投稿者が物凄い国から来た奴なのでは・・・

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月14日 11:01

    40年くらい前にすでにあったよ

  • 0