2海外の反応を翻訳しました

私の自転車のカゴにコーギーを乗せて一緒にサイクリングしたい



ウェルシュ・コーギーは、犬の品種。
ウェルシュ・コルギーとも。
起源は曖昧な部分が多いが、数百年もの間、ウエールズの牧畜において関与してきた。
「ヤード・ロング・ドッグ」という別称があり、体長がほぼ40インチであることを意味する。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ウェルシュ・コーギー




3海外の反応を翻訳しました

この動画は50秒で人生を好転させてくれる




引用元:This adorable corgi loves to go on bike rides ? 13/10 would go on adventures with.

4海外の反応を翻訳しました

5.4kgの犬が入る程大きくて丈夫なカゴを見つけないと!
それ以外に何か良いアイディアあるかな




5海外の反応を翻訳しました

自転車は今持ってるから、今度はコーギーを手に入れないと




6海外の反応を翻訳しました

可愛くてかつ、自転車で健康的だねwww




7海外の反応を翻訳しました

ここに冒険仲間がいる!




8海外の反応を翻訳しました

早速犬を飼わないと




9海外の反応を翻訳しました

>>8
私もそう思った!




10海外の反応を翻訳しました

今まで過ごしてきた中で、最も素晴らしい50秒だった




11海外の反応を翻訳しました

可愛すぎて、気持ちのコントロールが出来ないよ




12海外の反応を翻訳しました

コーギー!!
俺の飼いたい犬だ!




13海外の反応を翻訳しました

コーギーと一緒に居れば私も可愛く見てもらえる
コーギーは完璧だからね




14海外の反応を翻訳しました

自転車で、子犬と行くピクニックは最高だ!!




15海外の反応を翻訳しました

もし可愛いコーギーを自転車のカゴに入れたら、サイクリングはもっと楽しくなるね




16海外の反応を翻訳しました

犬の首に綱を繋いではダメだよ
もし自転車事故でもあったら、可愛い犬が深刻な怪我を首に負ってしまうよ!!




17海外の反応を翻訳しました

>>16
もし自転車事故にあったら、犬の事は後回しだよ




18海外の反応を翻訳しました

>>16
そうだね
ここ地球上では完全に安全な所なんてどこにもないからね
人生に危険は付き物だから




19海外の反応を翻訳しました

家のミニチュアダックスフントはいつも自転車のカゴに乗ってサイクリングを楽しんでいるよ
だけど、カゴが小さ過ぎるから、ちょうど良い大きさのカゴを探しているんだけど見つけられないんだ




20海外の反応を翻訳しました

東京で、この犬と一緒にサイクリングしたい!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 08:18

    ロシアだったら小熊が乗ってるね

  • 9
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 08:46

    自転車事故があるから綱を付けるなとか言い出す相変わらずのバカ外人
    カゴから逃げて事故になる確率のほうがずっと高いことも判らん奴って
    本気でどういう脳してんのか疑問だわ

  • 6
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 09:44

    べつに荷台にお子様補助席つけると、大型犬ともサイクリングできるけど
    ただ、肩や背中にわんこがつかまるんで服に前足跡が残るのが難点

  • 2
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 09:48

    くっ・・・かわいい・・・

  • 4
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 09:52

    首輪よりハーネスにした方が良いって意味じゃ無いの?

  • 2
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 10:02

    コーギーはただでさえヘルニアになりやすいから衝撃を受ける自転車かごに入ること自体があまりよろしくないのだが…

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 10:10

    亜種で赤ちゃんをおんぶするために型からかけるひも、というかバッグみたいなのをポメラニアンとか入れて背負う人もいるね
    小型犬はイヤイヤして道端で動かなくなってもすぐ抱っこできて良い

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 10:16

    シッポがあればなあ

  • 2
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 10:29

    ※2
    ノーリードってんじゃなく首輪よりハーネスのほうが良いよって話では?

  • -1
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 10:32

    飛び出し防止にしても首輪じゃなくてハーネスにリードをつなぐほうがよかろう。もしものとき首吊りにならないから。

  • 2
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 11:03

    本当はあるんだけどね。切っちゃうんだよ。かわいそうに

  • 3
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 11:27

    甘やかしてオヤツ与えて、脂肪肝になって早死にする。

  • -1
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 11:58

    しっぽを切らなければいけない種類の犬がなんで受け入られてるのかわからん
    欧米の人ってこういうの批判するの好きでしょ?

  • 2
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 12:16

    牛追いさせてんなら断尾する意味もあるが、愛玩用なら必要ないもんな
    あとは断尾した姿じゃないと血統書が発行されず正式な犬種と認められない
    っていう変なルールがあるからさっさと改めるべきじゃないですかね

  • 2
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 12:52

    カゴに入れての移動はどんだけ大人しくてじっとしてる家の子でも万が一があったら恐いから乗せないわ。
    犬用リュックに入れて背負って乗ってる。

  • 1
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 13:30

    同じことしたいから犬を飼いたい!って発想ヤバイな

  • 2
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 13:32

    なかなか難しいのね…俺は外野でカワイイ言うてるほうでいいわ

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 13:44

    カゴの大きさが合ってない感じでコーギー可哀そう。

  • -2
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 13:51

    犬「自分の足で歩きたいかな・・・あ、ちょっと言ってみただけです。」

  • 2
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 13:59

    コーギーはケツのモシャモシャしたところが可愛いのに…

  • 2
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 14:15

    説明の所センチとインチ間違えてるぞ

  • 1
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 14:47

    犬の癖に歩けww

  • 1
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 15:36

    ※11最近は尻尾付きのコーギーがじわりと増えつつあるような。
    断尾とは違う、なんとも言えないバランスがすこ

  • 1
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 16:50

    こんなんが海外じゃ珍しいのか?
    全然理解できないんだが・・・

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 18:08

    海外にはママチャリ無いからじゃね。

  • 2
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月31日 18:55

    何となく、おやつより喉乾いたって言ってるように見える

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月01日 09:08

    ※3
    服に足跡付けて欲しいw
    かわいい

  • 1
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月02日 01:44

    柴犬飼ってたけど
    今みたいにくっそ暑い時期だと、灼熱のアスファルトの上を歩かせるのは流石に可哀想だから
    よく公園まで自転車の籠に入れて走ってたよ

  • 1
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月03日 23:39

    撮影してるのは並走者かな?
    だとしたら危なくないかね

  • 1
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月19日 13:57

    動画を撮るためにくそ暑い真夏の昼間に連れ出されて犬が可哀想。

  • 0