羽田空港のゴミ箱に実弾「捨てた」女逮捕

 警視庁によると4日、東京・羽田空港の国際線ターミナル内のゴミ箱に22口径の拳銃の実弾100発が捨てられているのが見つかった。

 防犯カメラを解析したところ、アメリカ国籍の60代の女が捨てたものだと判明し、警視庁は空港内にいた女を銃刀法違反の疑いで逮捕した。

 女は調べに対し「手荷物に紛れていたのに気づき、まずいと思って捨てた」などと話しているという。

Yahoo! Japan

https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20170705-00000078-nnn-soci




1海外の反応を翻訳しました

信じられない…




2海外の反応を翻訳しました

そもそもよく実弾を持ち込んで飛行機に乗れたな




3海外の反応を翻訳しました

なんてバカな女なんだ!




オススメまとめ記事

引用元:U.S. woman arrested over disposal of 100 live bullets at Haneda airport
引用元:Facebook – Japan Today

4海外の反応を翻訳しました

日本に持ち込むのは可能なのか?
飛行機に乗る前に止められないの?
それが一番の疑問だわ




5海外の反応を翻訳しました

白人女性って書いてあるね
だから実弾の持ち込みも許された




6海外の反応を翻訳しました

>>5
まぁ、逮捕されたら白人もクソもないけどな




7海外の反応を翻訳しました

全然不思議に思わない
トランプ大統領の国の女性はそんなもんだ




8海外の反応を翻訳しました

うっかりって意味わかんねーよ
パスポートを剥奪しろ




9海外の反応を翻訳しました

日本に来る心構えが全然なってないな




10海外の反応を翻訳しました

>>9
それなw




11海外の反応を翻訳しました

60歳の女性が100発も持ち込んだのか?
アメリカから飛行機を乗ったのなら持ち物検査に引っかからなかったのか?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
アメリカだからだよ…銃社会じゃん




13海外の反応を翻訳しました

こっそり捨てても周りが見てるぞ〜…




14海外の反応を翻訳しました

2、3個だったらまだ理解できる
気付かずに入ってたんだなと思える

100発はひどい…




15海外の反応を翻訳しました

どうしたら実弾100発を誤って持ってこれるんだ?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
たぶん、アメリカでは珍しいことではないと思う




17海外の反応を翻訳しました

TSAロックは何のためにあるんだ?
全然意味ないじゃん



TSAロックとは、アメリカ合衆国国土安全保障省の運輸保安庁から認定を受けた、旅具等に備えられた施錠機構の総称である。
「赤い菱形(TravelSentry 社製)」または「赤い松明(SafeSkies 社製)」のマークが付いている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/TSAロック




18海外の反応を翻訳しました

もしこういう失敗をした人がいたら、次回からはトイレに流せ
人の目もカメラもない




19海外の反応を翻訳しました

自分の持ち物を確認せず出国するアメリカ人が多いと言うことが証明された




20海外の反応を翻訳しました

>>19
俺らはそんなことしない




21海外の反応を翻訳しました

実弾をうっかり持ってこれる感覚がすごいと思う
まぁ、アメリカが銃社会だから意識が違ったんだろうね




22海外の反応を翻訳しました

これがきっかけでアメリカ出国時でも持ち物検査も厳しくしてほしい






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応