1海外の反応を翻訳しました

やばい…悲しすぎる野菜の話…



音あり





2海外の反応を翻訳しました

速攻「日本のアニメだろうな」と思ったけど、やっぱりそうだったか




3海外の反応を翻訳しました

なんてハードコアな内容なんだ!www




引用元:anime
引用元:大魔法峠-蔬菜們的自我料理 Vegetable cook itself

4海外の反応を翻訳しました

小っちゃいジャガイモだな




5海外の反応を翻訳しました

信じられない…俺は今何を見たんだ?




6海外の反応を翻訳しました

見る前に聞きたいんだけど、これは「閲覧注意」系の動画ではないよね?




7海外の反応を翻訳しました

ソースはこれかwww





8海外の反応を翻訳しました

俺が今まで見た中で一番勇気のあって最高のジャガイモだった




9海外の反応を翻訳しました

とてもエモい内容だった…




10海外の反応を翻訳しました

なにこれ?野菜のアニメなの?詳しく知りたい!




11海外の反応を翻訳しました

>>10
いや、これはほんの僅かなシーンであって、野菜が中心の話ではないよ




12海外の反応を翻訳しました

コイツは男の中の男だった!




13海外の反応を翻訳しました

これはなんてアニメなの?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
アメリカでは「Magical Witch Punie-chan (マジカル・ウィッチ・ぷにえちゃん)」って言うタイトルだよ
俺は DVD を持ってる

『大魔法峠』(だいまほうとうげ)は、「エース桃組」、「月刊少年エース」(角川書店発行)で短期連載された大和田秀樹作のギャグ漫画作品。
続編に『超・大魔法峠』、『超・超・大魔法峠』、『超・超・超・大魔法峠』がある。
2006年に邪道魔法少女シリーズの 3作目としてOVA化された。
作品名は『大菩薩峠』に由来する。
キャッチコピーは「マジカル血煙コミック」。

https://ja.wikipedia.org/wiki/大魔法峠




15海外の反応を翻訳しました

ずっと昔に見たことがあるのに、今でも繰り返し見てしまう自分が嫌いだ




16海外の反応を翻訳しました

ニンジンが「ごめん!」って言いながら押すシーンが面白かったw





17海外の反応を翻訳しました

なんてドラマチックなんだ…




18海外の反応を翻訳しました

自分で皮をむいてるシーンが男らしくて好きだわ





19海外の反応を翻訳しました

皮をむいて終わりじゃないだろ!
普通はそこからジャガイモを小さく切るんだぞ




20海外の反応を翻訳しました

冗談抜きで素晴らしい作品で感動したw




21海外の反応を翻訳しました

野菜流の切腹を初めて見た…




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:06

    なんぞコレはw

  • 6
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:09

    リリカル・トカレフ・ キルゼムオール

  • 32
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:15

    サブミッション(間接技)こそ王者の技よ!!

  • 19
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:16

    外道三部作は海外の方々は知らない方が………

  • 2
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:24

    疾風の隼人が打ち切られた自民党ご用達の大和田先生。

  • 2
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:24

    安定の大和田クオリティ

  • 2
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:25

    初めて見た

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:29

    定期的に話題になるねこれ

  • 13
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:29

    なんかすごくエグかったw

  • 2
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:31

    「ぼくパヤたん」はアメリカ国歌にしてもいいレベル

  • 5
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:31

    キャラソンの、「願い、明日、夢」とか名曲だったな。

  • 2
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:33

    『大魔法峠』はOPも衝撃的だから必見!!

  • 5
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:42

    この頃の花澤さんの棒芝居

  • 3
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:53

    大魔法峠といい小泉麻雀といい
    大和田は海外によくウケるな

  • 2
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 22:54

    最近の子はこれ知らないんだな

  • 4
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:02

    肉体言語か、懐かしい

  • 4
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:02

    ネタが古いぞ。

  • 1
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:05

    10年前のOVAだしな

  • 1
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:05

    ベジタリアンとかヴィーガンを気取ってる方々にぜひ見てもらいたい

  • 13
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:10

    リメイクして追加で全話で2期ぐらいやらねーかな?

  • 3
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:14

    リアルならニンジンが一番手

  • 1
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:14

    むちゃおもしろそうじゃん。
    でも、こんな話しじゃないんだよな。

  • 1
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:17

    肉体言語・・・

  • 2
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:18

    ジャガ芋殿・・・、

    しっかり皮も食べて上げるから
    往生してくれ・・・。

  • 3
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:20

    むしろ作品全体から比べたらぬるすぎるシーンなんだよなw

  • 2
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:21

    ベジタリアンはこれ見ても野菜食べれるの?

  • 4
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:22

    最近の子じゃなくても知らないんですが・・・

  • 2
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:24

    楽甲と警死長も見るべき

  • 1
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:50

    この御免はI’m sorry!とは違うような・・・

  • 2
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 23:59

    完成したカレーに丸の生じゃが入れても
    美味しく出来上がらないと思うのっていうのは
    言っちゃいけないよね…?

  • 2
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 00:24

    アニメで鯨の姿が出ただけで海外で凄まじい勢いで鯨食批判が起きるけど自我のある野菜が自決までして料理になっても何も起きないのな

  • 12
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 00:26

    ※30
    じっくり煮込んで掻き回してりゃ崩れて溶けてなくなるよ

  • 3
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 00:30

    て、いうかこのアニメについてはこのシーンしか知らない
    野菜アニメじゃなかったの?

  • 1
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 00:31

    定期的にこのネタ出てくるなw
    まあ名作、もとい迷作の一つであることは確かだな。

  • 1
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 00:33

    菜食主義者に見せてやりたい

  • 4
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 01:26

    本編が話題にならないのが不思議
    魔法少女と銘打って決め技が関節技とか

  • 6
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 01:30

    >30
    ジャガイモ殿が入って直ぐ完成なんて描写有ったっけ?

  • 2
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 02:08

    37
    カレー色だったからでは…?
    まぁそんな細かい事はどうでもイイ。
    男らしくて良かったぞ!じゃがいも殿。

  • 1
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 02:21

    スロークッカーなら丸ごとでも調味料といっしょで大丈夫

  • 2
  • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 03:19

    それぞれが背負って生まれた「運命」を全うする。
    それがとても高潔で尊いものかを見たw

  • 1
  • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 03:27

    これはまた懐かしい…

  • 1
  • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 03:34

    何なのだ、これは!
    どうすればいいのだ?!

  • 1
  • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 04:14

    田中ぷにえ(肉体言語)

  • 2
  • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 05:56

    敬礼しながら飛び込むじゃがいもに惚れる

  • 2
  • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 07:08

    なついね。
    面白かったよ。

  • 1
  • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 07:50

    燃えろや燃えろよ本能寺♪

  • 2
  • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 09:18

    ギャグアニメに無粋なツッコミは要らん
    ただ面白いと感じて笑えばいい

  • 4
  • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 09:41

    初めて見た時はまだXPだったなぁ・・

  • 1
  • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 10:25

    ベジタリアンはこのあと何食べるの?

  • 2
  • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 11:03

    肉体言語ってボディランゲージなのか・・・勉強になったw

  • 1
  • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 11:30

    おいおい、野菜を丸ごといきなりカレーにインって・・・
    まずは小さく刻んでフライパンで炒めて火を通して
    水で煮る所からだろうがw カレーのルーは最後だ、馬鹿野郎が

  • 1
  • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 11:49

    カレーの鍋に落ちたね

    ポテっと

  • 4
  • 53.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 12:10

    邪道魔法少女も今じゃすっかり邪道じゃなくなった感があるな。
    ガチで命のやり取りする魔法少女増えすぎてんよー。

  • 4
  • 54.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 12:33

    魔法少女(物理)

  • 2
  • 55.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 12:41

    分かった分かった
    日本は好きか?
    さっさと日本に来て金を落とせ
    日本人はチョロいから楽しいぞ
    月一で通ってくれ

  • 1
  • 56.名無しの海外まとめネット3さん 2017年07月06日 12:44

    う~~ん 何故に今頃「大魔法峠」ネタ?
    面白いけどさ、突然何故スレが立つんだろうと思った。

    この作者は「ムダヅモ無き改革」が面白いよね。古い作品だけど。
    小泉元総理、父と子ブッシュ元大統領や前ローマ法王、ヒトラー他が
    織り成す、なぜかマージャン。でも絵柄は劇画調。

  • 1
  • 57.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 16:27

    >>アメリカでは「Magical Witch Punie-chan (マジカル・ウィッチ・ぷにえちゃん)」って言うタイトルだよ
    俺は DVD を持ってる

    ・・・マジかよw凄いな

  • 3
  • 58.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 16:30

    これね
    アメリカだかどっかのテレビ局で紹介されて知名度上がったネタだったかな

    いやーしかし滑稽だね「大魔法峠」とかいう日本のオタク層でも首を傾げるマイナーアニメの内容がこうして「ネタ」として世界に発信されるのだから笑

  • 3
  • 59.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 19:56

    EDの歌詞もステキなのでぜひ聞いてほしい
    膝を逆さに曲げたれば、岩を貫く信念も捻じ曲がる
    見よ、皇(すめらぎ)のサブミッション

  • 1
  • 60.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 21:18

    佐藤利奈の代表作

  • 1
  • 61.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 21:28

    これ作ったスタジオ解散しちゃったよね・・・

  • 1
  • 62.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 22:38

    野菜のこれも面白いけど騎馬戦の話もクッソ面白い。
    ガルパン水島さんが作ったマジキチシリーズで
    プニエの声優がレールガンの御坂美琴だったかな。
    同監督で似た感じのドクロちゃんも伝説のアホアニメ。

  • 2
  • 63.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 23:38

    どんだけ古いネタ使いまわしてんだよ?

  • 1
  • 64.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月07日 00:08

    英題が酷いw

  • 1
  • 65.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月07日 04:23

    あっちのおバカなビーガン達に見せたいな
    野菜も生き物なんだよ!

  • 1
  • 66.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月07日 11:21

    超とか超超とかあるのを知らなかったパヤ~。
    カケンシュウタイ(たぶん)という言葉を覚えたものだよ。

  • 1
  • 67.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月07日 12:52

    「ボク、パヤたん」をベトナム戦好きは聞くべき。
    聖魔法王国海兵隊~♪

  • 1
  • 68.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月07日 21:53

    これ、切腹じゃなくて脱衣じゃないか?

  • 1
  • 69.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月08日 04:27

    シュールすぎんぞw

    この人って隊長のザクさんだっけ?

  • 1
  • 70.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月08日 08:16

    脇を固めるのが当時の売れっ子だった川澄、下屋+中田譲治
    今でもfateで現役なんだけどね

    能登の演じる魔法少女とのガチ打撃バトルの回が格闘技好きも納得の地味だけど凄く説得力のある作画だったな

  • 1
  • 71.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 12:58

    擬人化しているとはいえ、こうやって日本の伝統文化を伝えていくのは良い事だ。日本人なら切腹の方法とか知らないと恥ずかしいよねw

  • 1
  • 72.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月13日 01:29

    これ魔法少女が夢と希望にあふれていた時代の魔法少女だぞ
    サリーちゃんとかそっち系を源流とする

  • 1
  • 73.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:42

    きるぜむおーる(・∀・)

  • 0