1海外の反応を翻訳しました

日本で一番大きい大仏
みんなに分かりやすくバナナと大きさを比較してみた





2海外の反応を翻訳しました

本当にありがとう!分かりやすくて助かったよ




3海外の反応を翻訳しました

なんて小っさいバナナなんだ!




引用元:The biggest bronze buddha in Japan. Banana for scale.

4海外の反応を翻訳しました

そこに行ったことがあるぞ
本当にデカイよな




5海外の反応を翻訳しました

>>1 もチビに見える




6海外の反応を翻訳しました

誰かその大仏の前でストリートファイトするべきだ




7海外の反応を翻訳しました

>>1 の楽しそうな笑顔が見れただけで満足した
シェアしてくれてありがとう




8海外の反応を翻訳しました

大仏を見てると「GANTZ」を思い出すね





9海外の反応を翻訳しました

よし、>>1 にお願いがあるんだけど、次は登ってくれないか?




10海外の反応を翻訳しました

バナナ横向きかよw




11海外の反応を翻訳しました

バナナの向きを間違えてるぞ
バナナを縦に向けるんだ




12海外の反応を翻訳しました

俺が思うに、鎌倉の大仏が一番大きいと思うぞ
俺は鎌倉に住んでるから分かるんだ




13海外の反応を翻訳しました

あれ?鎌倉が一番大きいと思ってたんだけど、違う?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
俺もまったく同じことを思った
>>1 が写した大仏の2倍はある




15海外の反応を翻訳しました

おっ?そこは東大寺の大仏かな?
もしそうだったら行ったことがある場所だ
奈良は好きな場所の1つだ




16海外の反応を翻訳しました

>>15
本当に美しい街だよな
鹿とも簡単に会うことができるしね!




17海外の反応を翻訳しました

こいつはバナナを持ちながら歩き回ってたのに、どうしてみんなそこを褒めないんだ?
写真を撮るだけのために用意してるのはすごい




18海外の反応を翻訳しました

バナナのおかげでどれくらい大きいのか理解することが出来た
感謝してる




19海外の反応を翻訳しました

本当に >>1 の仏様のような親切心を感じた
ありがとう!




20海外の反応を翻訳しました

旅行中にバナナを携帯してる所がすごいと思った
そんな事思いつかなかったよ




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 14:10

    これは人種差別である

  • 2
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 14:27

    あんな大きいのどうやって入れたんだろうね

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 14:30

    >>2
    作り方を調べてみような

  • 8
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 14:31

    いや、それじゃ遠近法で大仏小さく感じちゃってるし

  • 4
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 14:44

    1.牛久大仏 茨城県牛久市、牛久浄苑 120.0m
    2.日本寺大仏 千葉県安房郡鋸南町、日本寺 31.0m
    3.琵琶湖大仏 滋賀県長浜市、良畴寺 28.0m
    4.白馬大仏 新潟県糸魚川市、白馬観光ホテル 23.5m
    5.昭和大仏 青森県青森市、青龍寺 21.35m
    ~~~~
    10.東大寺大仏 奈良県奈良市、東大寺 16.0m

  • 15
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 14:50

    大仏と同サイズのバナナだったら食いで有るだろうな

  • 3
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 14:51

    「つぎは登ってみてくれないか」 ほら、これだよ
    もう外人はお腹いっぱいだよ

  • 18
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:04

    奈良は大きさと言うより歴史じゃ

  • 4
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:05

    仏に対する畏敬の念を感じない

  • 15
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:06

    くだらない写真なのにコメントが皆優しいな。

  • 6
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:08

    ※2
    確か大仏を造った当時は屋根はなかったんだよ。
    鎌倉みたいに野ざらしだった。
    100年位経ってから箱物をつくったんだ

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:13

    このために持ち歩いてんのかw

  • 2
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:15

    ・・・背後に注意。鹿がバナナを狙ってるはず。

  • 2
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:17

    バナナと大仏を比較するなんてそんなバナナ
    もうそんなバナナな事しないで
    千バナナ県の田舎に居るおバナナちゃんも心配してるよw

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:27

    14 流石に無理やりスギだろ

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:49

    Oh~,Banana!

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 15:50

    大仏の前でストファイしろとか
    大仏が何か全然わかってないんだろうな

  • 3
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 16:05

    東南アジアやモンゴルなどの仏教国のツーリストは日本の大仏にわざわざ参拝に行くよね
    牛久大仏も捨てたもんじゃない

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 16:16

    バナナ持ち歩いてるのがなんで不思議なんだ?
    旅行者には最適じゃないか

  • 1
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 16:23

    鎌倉鎌倉うっせ

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 16:26

    奈良の大仏以外は、大仏と認めない
    他のは厳かな風情がなくて、ただの客寄せパンダみたいに見える

  • 1
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 16:50

    ばななは

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 16:52

    バナナはおやつに入らないから

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 16:58

    確かに横向きは違うwww

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 17:00

    ・ 奈良の大仏
    像高14.98m、台座3.05m、台座約130t、重さ約250t

    ・ 鎌倉の大仏
    像高11.3m、台座2.05m、台座を含む高さ13.35m、重さ約124t

  • 4
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 17:14

    実は世界最大の鋳造物。

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 19:06

    デカいだけで歴史的背景のない仏像はありがたみないわ

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 19:41

    27の名無しさん、在日?反日?ちゃんと歴史は勉強しようよ。日本には捏造した歴史じゃなくて、先人の血と汗と涙で詰まった本当の歴史があるんだ。敗戦国は相手国の都合が良いように言われてしまうだけだよ。真実はひとつ。君達には真実はあるのかな?

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 22:25

    韓国では数年前にパクったものが
    数千年前から自分の国にあった事になっちゃうからねw

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 22:34

    いや、27は「奈良の大仏には歴史があるから」と言っているんじゃないかな。

  • 1
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 00:10

    バナナは朝食を持ち歩いてただけだろう

  • 0
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 02:01

    ※11
    鎌倉の大仏殿は倒壊しちゃって再建されてないだけだよ
    最初から野ざらしだったわけじゃないんで

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 08:39

    タイでも仏像に上った外人が逮捕されてたな。
    あいつらは他国の宗教への畏敬の念が無いね。

  • 2
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 16:45

    ※11
    10年も経たずに初代大仏殿はできてます。
    その間に「覆い」があったかどうかは不明。
    それから何度かの改築・再建を経て、1700年代に現在のコンパクトタイプが完成。
    その間に数十年間野晒しだったり、覆いをかけた程度だったり、仮堂だったりしたことがあります。
    大仏殿の最終完成形は実は1980年頃。

  • 1
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 07:25

    鎌倉の大仏は奈良と同じく元々大仏殿で覆われていたんだよ。
    鎌倉期の大地震による津波で木造の建物は流され、石造りの台座と青銅製の大仏だけがかろうじて残された。
    今の鎌倉大仏はそのなごり。

  • 0
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 07:33

    奈良の大仏は歴史上、何度か焼失し建物ごと再建されている。
    オリジナル初期のものは今の物よりはるかに規模が大きいよ。

  • 0