1海外の反応を翻訳しました

俺がレゴで作った「日本庭園」!

東からの眺め


西からの眺め


花畑と砂利道の先には竹林と人里離れた小屋がある


竹林の中には古代の鎧


池と手水舎


細道の先には塔がある


寺に訪れる人のために和太鼓を叩いてる人




2海外の反応を翻訳しました

レゴなのに落ち着く
川の流れる音も聞こえてきそうだ




3海外の反応を翻訳しました

すごいよく出来てるね!欲しい!




オススメまとめ記事

引用元:My Lego Japanese garden

4海外の反応を翻訳しました

他にもこういう作品があるなら見せて欲しい
かなり気に入ったよ!




5海外の反応を翻訳しました

>>4
これが初めて作った物なんだ




6海外の反応を翻訳しました

>>5
きっとここからまたたくさん作るんだろうね
シェアしてくれてありがとう!




7海外の反応を翻訳しました

>>6
まさかここまで褒められるとは思ってなかったよ
気に入ってくれてありがとう!




8海外の反応を翻訳しました

俺はもう30年くらいレゴを触ってないんだが、こういうレゴセットを売ってるのか?
それとも自分で創作したのか?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
色んな物を合わせたんだ
俺のスタート時点となった「レゴ 70751」をチェックしてみて





10海外の反応を翻訳しました

お願いがあるんだけど、俺のためにも日本庭園を作ってくれないか?




11海外の反応を翻訳しました

俺はこの作品を見て「ヤバイ」と5回くらい呟いてしまった




12海外の反応を翻訳しました

レゴなのに非常に心が癒される




13海外の反応を翻訳しました

本当に傑作だ!俺の中で満点だ!




14海外の反応を翻訳しました

普段レゴで遊んでるけど、これは本当に見てて幸せになったよ




15海外の反応を翻訳しました

>>1 のおかげで新しい大人の趣味が出来たよ




16海外の反応を翻訳しました

>>15
マジで楽しいよ
でも気を付けてね…マジで高いから
本当に高い趣味だからね




17海外の反応を翻訳しました

ここに足りないものがある!
ゴジラをドーン!って置きたい




18海外の反応を翻訳しました

その世界観を味わいたいから誰か俺を小さくしてくれ!




19海外の反応を翻訳しました

ズームして細かい所をチェックしてるんだけど、本当に細かいな!
よくこんなものを作れたね!




20海外の反応を翻訳しました

>>19
そんな細かく見てくれてありがとう!




21海外の反応を翻訳しました

本当によくやった!
めちゃめちゃ楽しそう!






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月03日 23:27

      色々あれだけど、良くがんばりました!

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月03日 23:29

      日本のことをあれこれ想像しながら作った人かわいいw
      日本人がヨーロッパの庭とか国別で作るの想像したら大変だっただろうね

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月03日 23:45

      中国庭園と混ぜた感じ

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 00:33

      中国庭園にしか見えないけど・・・
      まぁ努力は評価したい。

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 00:51

      花畑が日本庭園のイメージにないな

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 02:14

      竹がビミョーだから松の方がベターかもね

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 07:59

      まあ、未来永劫、日本人が納得するモンは出てこないんだろうなあ…

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 08:25

      鳥居の位置がなぁw
      まぁ元にしたNINJAGOも日中合作みたいな感じだし。
      外国人のイメージする日本って感じかw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 10:54

      すごいね
      かわいくていいと思うよ

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 16:07

      世界観かわいいな。どうぶつの森で作りこんだ村っぽい。
      お遊びのファンタジーなんだからそもそも厳密な正しい日本を再現する必要も目的もないだろうに細かいこと気にしない

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 16:30

      寺で太鼓は叩かない。諸行無常、鎮魂の鐘。でもよくできている。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 20:37

      オリエンタル=日本なのかな。
      中国と日本を区別する気さえないよね、きっと。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 21:03

      日本と中国をごっちゃにすんなよ!
      日本の動画で中国の音楽流してるやつとか最低だよな

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月05日 20:22

      もうちょいほめてやれや

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月07日 16:31

      大体合ってりゃあいいんだよ

    • 0