1：海外の反応を翻訳しました

宙に浮く盆栽





海外の反応



2：海外の反応を翻訳しました

素敵すぎる
家にこういう未来チックな物を飾りたいなぁ




3：海外の反応を翻訳しました

盆栽が宙を浮く時代に来てしまったかｗ




オススメまとめ記事

引用元：Floating Bonsai 🔥

4：海外の反応を翻訳しました

マジで不思議だ
何か仕掛けがあるって分かってても満足できるものだ




5：海外の反応を翻訳しました

どういう仕組になってるんだろう？
それと植物の成長にどう影響するのか気になるぜ




6：海外の反応を翻訳しました

自然ではなくて科学の力で浮いてるんだろう




7：海外の反応を翻訳しました

分からないけど自然の力では絶対に無理だと思う
きっと磁石か何かかな？




8：海外の反応を翻訳しました

俺の彼女は技術者なんだけど、彼女はこれを見て「たぶん磁石の力だろう」と言ってる
素晴らしいアイディアだと思うけど、キックスターターが高すぎると思う
DIY で自分で作った方が良いね




9：海外の反応を翻訳しました

これはどこで購入することができるのかな？




10：海外の反応を翻訳しました

>>9
AMAZON で売ってるぞ



Amazon.com

https://www.amazon.com/dp/B06XYP5HCF/ref=cm_sw_r_cp_api_BkRvzbGTJ5KTZ




11：海外の反応を翻訳しました

>>10
こういう商品の相場は分からないけど、なかなか高いな
90ドルはちょっと高すぎる




12：海外の反応を翻訳しました

ちなみに「盆栽」っていうのは間違いで、正しくは「苔玉」な

苔玉（こけだま）とは、植物の根を用土で球状に包み、そのまわりにコケ植物を張り付け糸で固定したものであり、インテリアの一部などとして飾られる。
コケ玉、草玉とも。

https://ja.wikipedia.org/wiki/苔玉




13：海外の反応を翻訳しました

もし電池切れしたらどうなってしまうんだ？




14：海外の反応を翻訳しました

>>13
回らなくなるだけじゃない？
たぶん電池が切れても落ちずに浮いたままだと思う




15：海外の反応を翻訳しました

磁石の力によって植物の成長に影響しないか気になる




16：海外の反応を翻訳しました

ぜひ購入したい！
でも購入する寸前に必ず思うことがある
「そうだ…猫に破壊されてしまう…」ってね




17：海外の反応を翻訳しました

宙に浮く車なんか無くてもいい
でもこれは必要だ




18：海外の反応を翻訳しました

100％猫に破壊されるやつだ…
だから私は絶対に買えない




19：海外の反応を翻訳しました

植物が大好きな人間としてこれは認めたくない




20：海外の反応を翻訳しました

盆栽の目が回って寿命が縮まったりしてｗ






オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ！」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな！」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる！」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた！」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ！それだけはやめろ！」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする！」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだｗ」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

    • 　　
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った！」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐！」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい！」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ！」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた！」「誰でも盆栽が持てる時代に！」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるｗｗｗ」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ！」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ！」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ！」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
    • 　　
  • 海外「こいつら面白すぎる！」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな！」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる！」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた！」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ！それだけはやめろ！」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする！」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだｗ」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

    • 　　
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った！」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい！」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ！」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ！」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ！」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 12:23

      昔からフィギュア空中ディスプレイとかあるじゃん。
      元々レビトロン レボリューションとか発想（販売）はアメリカが先だろ。
      日本で盆栽にしちゃっただけの話で。

      • 0

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 12:35

      太陽にはまんべんなく当たりそう
      果樹とか実際の農業でも有用だったりして

      • 4

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 12:39

      原理主義的ナチュラリストがやっぱりいるなぁ…。
      こういうヤツは英国的なガーデニングにもちゃんと噛みついてるんだろうか
      どっちにしても鬱陶しい

      • 2

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 13:09

      キックスターターで資金集めしてたやつだな
      Amazonでも買えるようになったのか

      • 1

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 13:43

      90ドルで高いって貧乏かな？

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 14:55

      ラピュタでほしい。
      城に生えてるのは普通の木でもブロッコリーでもいいから。

      • 0

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 15:13

      ちなみに電源OFFにすると落ちるぞ
      センサーが毎秒何十回も位置を測定して微調整し続けて浮かべてるからな

      • 1

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 15:53

      ひまわり植えようぜ

      • 0

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 16:36

      爺さんが盆栽やってて子供の頃猫とか生き物飼えなかったなー

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 17:02

      今丁度ガーデニングやってて、器のせいで陽の光が当たりにくいところに
      他より小さな芽が出てるんだけど、この手法使えば一気に解決できそう

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 17:19

      アリンコを飼えばラピュタになるぞ？

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 17:20

      アリンコを飼ってラピュタにしよう。

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 17:21

      植物愛護団体までいるのか

      • 0

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 19:37

      ラピュタ

      • 0

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 20:00

      ※7
      逆に電源ＯＦＦにしても落ちないという発想が出てこないだろ

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 21:48

      確か盆栽そのものにも植物虐待だって言っている連中がいる(笑)

      • 1

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月02日 02:27

      宙に浮くBTFのデロリアンのミニカーなら持ってる

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月02日 17:24

      ホームセンターで磁石買ってきてやればいいよ

      • 0

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月02日 17:50

      空中朝顔なら毎年作ってるで。
      簡単やで。

      • 0

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 10:35

      もっと侘び寂びのある「つりしのぶ」のほうが良いじゃん

      • 0