1海外の反応を翻訳しました

日本には驚かせてくれる車のおもちゃがある





2海外の反応を翻訳しました

日本人が犬のトランスフォーマーを作ってたのは知らなかった




3海外の反応を翻訳しました

日本はもっとみんなから好かれるべきだ
これは驚いた!




引用元:Japanese toy car has a surprise

4海外の反応を翻訳しました

こんなオモチャは今まで見たことがないよ!
初めてみた!




5海外の反応を翻訳しました

凄すぎる!!!
どうやって買うことができるの!?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
ここだよ



Dawson the Dog Morphing Truck Windup : Transformer Toy Z Windups

https://www.tintoyarcade.com/dawson-morphing-dog-truck-windup.html




7海外の反応を翻訳しました

>>6
ウオオオ!「売り切れ」になってる!




8海外の反応を翻訳しました

凄すぎる!これはマジで驚いた!




9海外の反応を翻訳しました

みんな絶対トランスフォーマーに変身すると思っただろ?
誰が犬だと思う?




10海外の反応を翻訳しました

凄さと恐怖を同時に感じたよ




11海外の反応を翻訳しました

これは絶対に欲しいアイテムだ!




12海外の反応を翻訳しました

最初のフェイントに騙されてしまったw




13海外の反応を翻訳しました

なかなかよく出来てて奇抜だと思った




14海外の反応を翻訳しました

非常に馬鹿げてると思ったけど、これほど欲しいと思ったオモチャはない!




15海外の反応を翻訳しました

タイトルの中に「日本」っていうワードを読んでから映像を見たからあまり驚かなかった




16海外の反応を翻訳しました

新作映画「トランスフォーマー」はとてもおもしろくなりそうだ




17海外の反応を翻訳しました

てっきり車が走り方を忘れちゃったのかなと思ったけど、より良い感じで生まれ変わったね




18海外の反応を翻訳しました

見てて面白そうだなと思ったよ
普通のトランスフォーマーよりも面白そうだ




19海外の反応を翻訳しました

譲ってくれるんだったら俺のお金を全部持って行ってもいいぞ




20海外の反応を翻訳しました

日本はいつも一歩先の物を作る




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 00:47

    確かに意表を突かれたわw

  • 15
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 00:54

    ツンツン

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 01:00

    アメリカのオモチャです

  • 2
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 01:00

    このオモチャはアメリカのメーカーで中国製。日本は一切関係ありません

  • 9
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 01:07

    アメリカの方がよっぽど変なものに取り憑かれているという証拠

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 01:33

    逆にトランスフォーマーは日本のおもちゃです

  • 14
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 01:48

    CAMがない時代からマクロス作ってましたが何か?
    完全変形の元祖だよ

  • -1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 02:20

    トランスフォーマーは本来これくらいのスピードでトランスフォームする
    昨今の米映画のは時間かけすぎごちゃごちゃしすぎ

  • 3
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 03:43

    犬の時だけ愛嬌があるのはなぜだ!

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 04:14

    日本では昔からあるけどこれは日本製じゃないだろ

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 05:26

    似たようなので、キリンになる奴とかもあったよね。

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 06:31

    #6
    たしか、ミクロマンだかのシリーズの一部でしたよね。

  • 1
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 06:43

    今目の前で起こった事を話すぜ
    車が走ってると思ったら犬になった
    何を言っているか分かんないだろうが、
    俺も何を見たのかわからない。
    頭がどうにかなりそうだった。
    もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ。

  • 2
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 09:49

    日本の??

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 10:47

    なんかデザインが違うんだよな
    日本人受けしない

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 16:28

    プルバック式と思いきや変形するとは
    さらに車に戻って進むんだぜ?
    タカラさん、パクって更に良い物を作ってくれ

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 23:40

    この動画の商品は Z wind-UP という商品であまり出来はよくないらしい。(不良品が多い)

    これとほぼ同じものとして、
    トイコーという日本の会社が「へんけいドライブ」というおもちゃを出してて、そっちはちゃんと作られていて評判はいいみたい。
    どっちがオリジナルなのかは謎。

  • 1
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月02日 14:07

    日本が新しいおもちゃを発明する。

    中国に発注する。

    発注分を日本に納品後、
    中国がパーツを減らし勝手に増産。
    販売を開始する。

    こんな感じで中国に技術を盗まれることはよくあったよ。
    特に変形オモチャはね。

  • 4
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月04日 19:47

    居酒屋でこれ見せられたら噴き出していた自信ある。

  • 1
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月06日 07:32

    確かに意表をつかれたわ

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月07日 23:52

    キリンバージョン見たことあったけど、こっちのほうが動きおもろすぎるw

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月15日 11:26

    なぜかドアラを思い出したw

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月16日 15:15

    ※7
    変形の元祖なら変形合体のロボットだろうな

  • 0