英　バスにはねられた男性、立ち上がりバーに入る

英レディング市の通りで２４日、バスが歩行者の男性を背後からはねる事件を映した動画がネット上に公開された。
バスにはねられたサイモン・スミスさん（５３）は軽傷で済み、命に別条はなかった。

動画には、スミスさんが背後からバスにはねられたにも関わらず自力で立ち上がり、近くのバーに入った様子がわかる。

英メディアが伝えられたところ、男性は軽傷で、病院へ搬送された後、帰宅している。

警察は事態の調査を進めているが、バスの運転手が逮捕されていない。

sputnik

https://jp.sputniknews.com/incidents/201706283815543/




バーのオーナー(左)はBBCに「サイモンが立ち上がってホコリを払って入店してきた時はびっくりしたよ。彼が生きてるのは奇跡だ」

【動画】


Daily Mail

http://www.dailymail.co.uk/




1：海外の反応を翻訳しました

警察も救急救命士も信じてくれなかったから監視カメラを見せたらしい




2：海外の反応を翻訳しました

俺の中でお前は理想の男だｗ
立ち上がってすぐ飲み屋に入るなんてｗ




3：海外の反応を翻訳しました

この男は凄すぎるｗｗｗ




引用元：Facebook – Daily Mail
引用元：‘Police and paramedics didn’t believe me – I had to show them the CCTV!’ Father who was knocked down by runaway bus and went straight to the pub says he’s ‘very lucky to be alive’

4：海外の反応を翻訳しました

誰がバスを運転してたの？




5：海外の反応を翻訳しました

>>4
スティービー・ワンダーだろ




6：海外の反応を翻訳しました

道を歩いてる時は気を付けなきゃいけないな…




7：海外の反応を翻訳しました

そこまでしてビールが飲みたかったのかよｗ




8：海外の反応を翻訳しました

さすが英国人だ。脱帽したよ




9：海外の反応を翻訳しました

強くビールを飲みたいという気持ちが人を頑丈にさせる！
誰もコイツを止めることはできない




10：海外の反応を翻訳しました

軽傷で済んで良かったけど、なんで訴えないんだよ！？




11：海外の反応を翻訳しました

倒されても飲み屋に入るなんて、さすが英国魂！
この男には敬意を払おう




12：海外の反応を翻訳しました

バスがぶつけられたら人は喉が乾くのか…




13：海外の反応を翻訳しました

この日に飲んだビールはいつもより美味しく感じただろうね




14：海外の反応を翻訳しました

この映像は誰もが繰り返し見てしまうよ
死んでないことの方が不思議だ
信じられないぜ…




15：海外の反応を翻訳しました

バスは急いでてカーブを曲がりきれなかったんだな
運転手も人を殺さなくて良かったな




16：海外の反応を翻訳しました

そりゃバスに轢かれたって言われても誰もが嘘だと疑うよ




17：海外の反応を翻訳しました

次のジェームズ・ボンド役は彼に決定だ




18：海外の反応を翻訳しました

ダメだ…
「男がバーに入った」の部分を読む度に笑ってしまうｗｗｗ




19：海外の反応を翻訳しました

平気かもしれないけど、精密検査をするべきだ
見えない所にダメージがあるに違いない




20：海外の反応を翻訳しました

あれで生きてるのは奇跡の中の奇跡だよ




21：海外の反応を翻訳しました

バスのスピードが普通じゃない！
頭がおかしいとしか言いようがない




22：海外の反応を翻訳しました

こいつがハネられてバーに入った情報しか報道されてないけど、バスが男をハネた原因について報道しないのはなぜ！？




23：海外の反応を翻訳しました

今が宝くじを買うタイミングだ！ってことを教えてあげたい





コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 16:09

    頭打ってるけど・・本当に大丈夫だったんか？

    • 0

  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 16:15

    男性もすごいけれど、バスの運転手はどういう運転してるの？カーブの構造が悪いの？

    • 0

  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 16:25

    男性の滑り度合いを見ても、当時はかなり路面が濡れてたんじゃない？
    転がるじゃなしにかなり滑らかに滑ってたから、バスもタイヤを取られたのかも

    • 0

  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 16:31

    BBCのツィートに貼ってあった動画だと、
    この男の人が立ち上がって、右の建物に入っていくとこまで映っている。
    https://twitter.com/BBCBerkshire/status/879691612506509313

    • 1

  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 16:31

    BBCのツィートに貼ってあった動画だと、
    この男の人が立ち上がって、右の建物に入っていくとこまで
    映っている。
    ttps://twitter.com/BBCBerkshire/status/879691612506509313

    • 1

  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 16:32

    BBCのツィートに貼ってあった動画だと、
    この男の人が立ち上がって、右の建物に入っていくとこまで映っている。
    でも、リンク貼れない。

    • 0

  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 16:46

    ※4
    マルチポストです、ごめんなさい。
    投稿後、反映が遅かったから、URLがはねられているんだと思いました。

    • 1

  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 16:46

    「人生の殆どの運を使い切ってしまった」
    と考えるのか
    「俺に運が回ってきた」
    と考えるのか
    「これからまた今まで通りの人生に戻る、だけ」
    と考えるのか

    人ってのは、それぞれどのくらいの割合で存在するのだろう……

    • 1

  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 16:58

    英国紳士ならバーじゃなくてパブに入れよ

    • 0

  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 17:03

    ※6
    運なんて存在しない、ってのは考えもしないんだね

    • 0

  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 17:30

    ちょっとポコっとぶつかったくらいなんでしょ？
    って思ってたらフロントガラスを蜘蛛の巣にするレベルって…
    これは本人が大丈夫って言っても病院に連れて行く案件だわ

    • 1

  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 17:30

    外傷がなかったとしても衝撃を受けてるから病院で見てもらわないとまずいけどな
    その時は平気でも後になって突然死ぬこともある

    • 0

  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 19:02

    最初に駆け寄る若者の走り方のが気になる
    一つ上の先輩でああいう走り方の人がいて思い出してしまった

    • 0

  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 19:37

    想像以上に思いっきり轢かれててビックリした…

    • 0

  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 21:54

    すげーw
    ズザーーーってなってるじゃんw
    頑丈すぎるw

    • 0

  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 22:08

    ジョギング中に後ろから引っかけられた事があるけれど死ぬほど痛かったぞ
    普通の乗用車で、ほんの少し擦った程度でだ。

    • 0

  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 23:57

    絶対この男はマーマイトきめてたな

    • 0

  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月30日 02:52

    助けを求めてバーに入ったんじゃないの？飲んだと言う報道なの？
    色んな意味ですごいな、無事で何より

    • 0

  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月30日 05:18

    冷静に見れば店内で倒れてるだろ。ほかの人たちが地面を見て話しかけてる

    • 0

  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月30日 11:24

    普通車じゃなくバスの前面が平らで衝撃が分散しかつ滑っていったのが良かった。予想以上に酷い轢かれ方でこれで済んだのは奇跡的。
    完全にスピードオーバーなんだけどこの運転手どうなってるんだ？

    • 0

  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月30日 19:54

    まるでゲームのNPCみたいな平常心だな
    しかし上手い方向に吹き飛ばされて、タイヤに惹かれなくて良かったな

    • 1

  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月01日 13:24

    こういう頑丈人間はたまにいるよな。
    日本でも2002年に時速100キロ超で通過する電車からダイナミック途中下車、ホーム端のフェンスに衝突するも、平然と立ち去った怪事件があった。

    • 0

  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年07月11日 03:47

    ビールのタグが付いてるけど
    おっさんのまたがってるバイクはビューエルじゃんってつっこめばいいの?

    • 0