1海外の反応を翻訳しました

BABYMETAL の神バンドに KORN のメンバーも参加!
最高すぎる!





2海外の反応を翻訳しました

メチャクチャいい写真だ!素晴らしい!




3海外の反応を翻訳しました

神 KORN !




引用元:@BABYMETAL_JAPAN
引用元:With Kami Korn!!

4海外の反応を翻訳しました

心が溶けそうだ




5海外の反応を翻訳しました

ははは!これは素晴らしい組み合わせだ!




6海外の反応を翻訳しました

さすが KORN だ!やってくれたね!




7海外の反応を翻訳しました

KORN のメンバーもファンもノリが良くて最高だったよ!
俺もこのイベントをきっかけに BABYMETAL の曲を聴こうと思う




8海外の反応を翻訳しました

ヘッド (KORN のギター) だったら間違いなく神バンドに参加すると思ってた




9海外の反応を翻訳しました

ヘッドの化粧似合ってるじゃんw




10海外の反応を翻訳しました

チャドメタル (レッチリのドラム) がこの写真を見て嫉妬してるぞ!





11海外の反応を翻訳しました

アメリカに来てくれてありがとう!
BABYMETAL 大好き!




12海外の反応を翻訳しました

神メンバーがどんどん増えていくねw




13海外の反応を翻訳しました

この写真を見ただけで笑顔になるわ




14海外の反応を翻訳しました

公演が終わった後の集合写真が楽しみになってきた
毎回新しい神メンバーが加わるからね




15海外の反応を翻訳しました

ヘッドメタルのメイクシーンの裏側





16海外の反応を翻訳しました

>>15
いいね! BOH も後頭部に KORN のロゴが書いてある
メイクアーティストの彼女は練習したに違いない





17海外の反応を翻訳しました

対バン相手はやっぱり神メンバーになりたがるものなのかな?w




18海外の反応を翻訳しました

またアメリカツアーをしに来てくれ!
楽しみにしてるぞ!




19海外の反応を翻訳しました

これからもどんどん神メンバーが増えていくだろう!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 17:09

    面白いなぁww

  • 5
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 17:27

    神バンドはあくまでもサポートメンバーだからな
    レッチリ3人とコーン2人で神バンドを担当してツアーするのもアリだ
    一回でいいから実現させてくれ
    頼むわw

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 17:28

    左の子が可愛い

  • 2
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 17:55

    ※3
    左のギター弾いてる子ね

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 18:16

    ベビメタがこれだけやれるなら、AKB48も欧米に進出すればものすごいことになるな
    秋元康よ、動け

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 18:29

    ※5よ、おもしろいこと言ってくれるじゃないか
    今日いちばんのジョークだ

  • 22
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 18:58

    これ前座のベビメタ側からは絶対に頼めないよな
    何をどうしたらこうなるんだよw

  • 8
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 20:03

    なにか楽器を弾くわけじゃないんだし、
    黒い服を着てる3人のチアガールは必要ないよね?

  • -1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 20:29

    こういうコンサートでは、飛び入り参加は普通だけど、
    Babymatalの場合は「メイク時間」を覚悟した上での飛び入りなのが
    興味深いトコロ。

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 20:50

    フェスとかなら神バンド30人とかもできるな。
    見てみたい。

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 20:58

    ※5 キャバクラ・アイドルじゃ、精々頑張ってもアニメイベントのゲストくらいだろ
    課金君たちから巻き上げる以外の芸はできないよ

  • 2
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 21:02

    ※5の馬鹿っぷりに爆笑!
    そうだ、秋豚よ立てw

  • 3
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 21:13

    AKB等の商売敵であるBMに対しては秋元や電通がスルー圧力をかけてる
    と思ってたが違うのか?

  • 1
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 22:48

    >5 
    どんな惨事になるのか興味はある

  • 1
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 23:37

    ※13
    まあそうなんだろうな。それでもベビメタが売れたって言うのは、電通などザイニチ連中のごり押しで推していける時代じゃなくなったってことだろう

    ※5
    冗談じゃなくもの飛んで来て演者が怪我するからやめとけ。日本では「アイドルに暴行!」つってニュースに出来ても、向こうじゃダメなパフォーマンスしたら誰でもそういう扱いされるからニュースにもできんだろうしな。ベビメタだっていまだにそういうリスクと戦いながら舞台に上がってるんだぜ

  • 2