小林麻央さん死去 34歳 22日夜自宅で 闘病中にブログ続けるも力尽く

 歌舞伎俳優、市川海老蔵(39)の妻でフリーアナウンサーの小林麻央(こばやし・まお)さんが22日夜、都内の自宅で死去した。
34歳。
東京都出身。
人気キャスターから梨園の妻へ転身し、成田屋を支えていた14年10月、乳がんの告知を受けて闘病中だった。
21日に容態が急変したという。

 海老蔵は23日午後、公演先の東京・渋谷のシアターコクーンで会見を行う。

 海老蔵はこの日朝、ブログを更新。
「人生で一番泣いた日です」「お察しください」「なるべくいつも通りに過ごします」などとつづった。

スポニチ Sponichi Annex 芸能

http://www.sponichi.co.jp/




1海外の反応を翻訳しました

本当に残念だ…




2海外の反応を翻訳しました

小林麻央が亡くなってしまったのか…
RIP




3海外の反応を翻訳しました

ご冥福をお祈りします




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Japan Today
引用元:mao kobayashi – Facebook Search
引用元:mao kobayashi – Twitter検索
引用元:Former TV announcer Mao Kobayashi dies of cancer at 34
引用元:TV Presenter Mao Kobayashi passes away from breast cancer

4海外の反応を翻訳しました

安らかに眠って下さい
世界があなたのことを1人の強い女性として永遠に忘れないだろう




5海外の反応を翻訳しました

小林麻央さん、レストインピース




6海外の反応を翻訳しました

市川海老蔵さん、頑張ってください
心が痛いです




7海外の反応を翻訳しました

小林麻央のためにみんなで祈ろう




8海外の反応を翻訳しました

自分の愛するひとが亡くなるほど悲しい物はない
でも彼に強くなって欲しい




9海外の反応を翻訳しました

先週、小林麻央がスマスマに出演した時の映像を見てたんだ…
本当に悲しい…子供たちの心情が心配だ




10海外の反応を翻訳しました

花金なのに悲しいニュースが出てきた
小林麻央が昨夜亡くなったらしい




11海外の反応を翻訳しました

本当に悲しい!小林麻央、RIP




12海外の反応を翻訳しました

まだ若いのに亡くなってしまうなんて…早すぎる




13海外の反応を翻訳しました

本当に気の毒だ
小林麻央さんが天国で安らかに眠れますように




14海外の反応を翻訳しました

日本人のアナウンサーの中で好きな人の1人だった
34歳か…RIP




15海外の反応を翻訳しました

小林麻央が亡くなった報道を聞いてとてもショックを受けた
心の底から彼女のことを想って祈ります
RIP




16海外の反応を翻訳しました

とても悲しいわ
彼女の最後の自撮りは美しい笑顔だった
彼女はとても強い女性だった
RIP




17海外の反応を翻訳しました

小林麻耶さんも可哀想に
心配だけど、彼女ならきっと大丈夫だろう





18海外の反応を翻訳しました

彼女の家族がこの悲しみに負けずに乗り越えるよう応援する




19海外の反応を翻訳しました

いきなり知ったからショックだった
今は悲しい気持ちが徐々に込み上がってきてる
彼女は本当に素敵な人だった




20海外の反応を翻訳しました

まだ若いのに本当に悲しい
RIP




21海外の反応を翻訳しました

この後、市川海老蔵が会見をするらしい
彼が自分から進んで会見を望んでるんだったらいいけど、周りから強制されてるならやらない方がいい




22海外の反応を翻訳しました

俺がずっと追ってたニュースだ
悲しい結果になってしまったけど、家族は乗り越えて欲しい







副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •          
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「今回も村上春樹の名前が出なかったか」 日系イギリス人のカズオ・イシグロ氏にノーベル文学賞 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本のセクシーなスイーツだ」 大阪で絶大な人気を誇る「りくろーおじさんのチーズケーキ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったらお箸の腕試しをしてみな」 日本の流しそうめんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は間違ったことを言ってない」 日本人が予想するハリウッド版「君の名は。」に外国人が大ウケ 海外の反応
  •              
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応              

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:06

      いつかこの日がくるのはわかっていたけど・・・・

    • 15
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:08

      結局、奇跡は起きなかったか・・・
      もう何でもいいから、とにかく麻央さんのご冥福を祈ろう
      合掌。

    • 22
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:09

      脳科学者もアハって言ってた

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:15

      応援してる有名人ではないから、正直どうでもええ。て言うか有名人の病気ビジネス自体好きではない。

      多分ドキュメント番組やるんだろうなあ。

      で旦那はあっという間に再婚。

    • 19
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:18

      原発事故の時京都に逃げたんでしょ。たしか。意味なかったね。

    • 7
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:18

      ※4
      捻くれててだっせえなお前ww気持ち悪いから死ねよ。典型的なネット馬鹿だな(笑)

    • 25
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:19

      一時帰宅ってことはそういう事だとわかってはいたけど、いたたまれないな

    • 23
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:24

      なぜ、いい人が早く亡くなって、ずるい奴らが長生きしているのかと毎回思う

    • 33
    • 9.在日韓国人さん 2017年06月23日 14:25

      日本人に天罰くだった。アーメン
      さっさと日本列島韓国に渡さないとさらに天罰下る。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:38

      ※8釣りでもそういうのダメやで

    • 9
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:44

      かわいそうだとは思うけど、一芸能人のことでマスコミは騒ぎすぎ。

    • 9
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:46

      ふーん

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:54

      私、最愛の奥さんがいる。
      そんな奥さんが「死ぬ」なんてありえない。
      病気とはいえ亡くなるのは受け入れられない。
      蛯名蔵さんはうんと泣いたはず。
      小さな子供達はまだ理解できないかなぁ。
      最愛の奥さんだったならすぐに再婚なんてありえはい。
      蛯名蔵さんがかわいそうでならない。

    • 15
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:57

      海老蔵の会見観てるけど泣ける

    • 9
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:04

      美人薄命。。。

      海老蔵や子どもたちがこのあとどんな人生を歩むかでなによりが小林麻央生きていたという証になると思う
      どうか失望させるような不祥事は起こさないでほしい

    • 21
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:05

      (海老蔵だろ なんなんだ蛯名蔵って)

      どうも歌舞伎界とかなんか不運が続くわけだが…何かあるのかも知れないな

    • 2
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:05

      ※7
      臭すぎる
      いい事言ってる俺を演じたいならツイッターとかでやってくれよ
      いい人でも長生きな人もいれば、ずるくて早死にする奴もいる
      そもそもお前は小林麻央の何を知ってんだよ

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:20

      ※8 
      そんな事をいうから 他の在日韓国人が迷惑する。
      恥を知れ! 人種は、関係ないだろ! 

    • 1
    • 19.17さん 2017年06月23日 15:24

      おっと※7じゃなくて※8だった失礼

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:29

      なんかレスがズレてね?一つ後ろに
      何つーかアレよね、確かに海老蔵さんも子供達も気に毒だけど生きたかっただろうに若くして亡くなった彼女自身が一番気の毒・・・って言うのかな可哀想も違うしな
      自分ならあそこまで前向きに生きられる自信が無いな
      美人に生まれて歌舞伎役者の妻になって、可愛い姉と子供も居て恵まれてるのに命だけはどうにもならないんだな

    • 12
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:34

      斜に構えた奴多いな
      ほんとかっこいいよw

    • 6
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:35

      在宅医療に変えた時点で、残りの人生は家族と過ごしたいんだろうなぁと思ってた。

      わかってたけど、やっぱ悲しいね。
      RIP

    • 15
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:40

      #6
      君が代わりに死になさい。

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:51

      若いと進行が早いからな…
      あまり苦しまない最期だったならいいんだけど
      癌はなぁ…本人も家族も辛いな

    • 11
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:54

      夏目雅子さんの事を思い出す・・・美人薄命なんですね。
      まだまだやり残した事沢山あるでしょうに。。。
      ご冥福をお祈りいたします。

    • 7
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:58

      テレビも見ないし、この人の事知らないから
      ふーんぐらいにしか思えません
      クズでごめんなさい

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 16:44

      同い年で同じ日に、同じ病気で亡くなった女性の中では幸せだろ。

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 16:47

      子供がかわいそうでなあ
      死というのを認識出る歳だし

    • 3
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 16:48

      やっぱ癌は早期発見早期治療が大事やな
      もちろんそれでもどうにもならないケースはあるだろうけど…

    • 6
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 17:05

      退院と聞いていよいよなんだろうなと思っていたけど、早かったな
      R.I.P

    • 2
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 17:11

      美人薄命を絵にかいたようで酷すぎる
      それに控え瀬戸内寂聴ときたら

    • 4
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 17:23

      海老の方が癌で死ぬなら全く可哀想では無いのだがな

    • 3
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 18:03

      同情的な意見の皆さんもベッキーや豊田議員が同じ病気なら、「ザマァ」ってコメントするんでしょ。

    • 1
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 18:13

      #6
      君が無邪気なだけだろ。

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 18:22

      佳人薄命。
      海老蔵さんはあの事件以来、そのイメージは最悪だったのを、彼女が本当はしんどい姿は(女性であれば人に見せたくはなかっただろうに、)前にでることでイメージの挽回をした。
      結果的に少なくとも芸能人市川海老蔵を身を挺して生き返らせたわけだ。
      すごい女性だと思う。自分が命を懸けてたった一人の人間を救えるかといえばたぶん難しい。尊敬する。
      あと10年、20年、幼い子を見たかっただろうに。
      斜めから見たようなことを書いてしまったが、ご家族の悲しみはいかばかりだろう。御冥福をお祈りいたします。

    • 3
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 18:40

      哀悼の意は表するけど・・・・

      スター錦野旦(歌手・にしきのあきら)の前妻、乳がんで死亡された
      武原英子さんと同じ匂いを感じてしまうなあ。
      手術を受けない事を決めた意思決定のプロセスは違うけど、
      命より乳房が大事だったのか? って思う
      なんだかなあ。

      これも理由は違うが対極にいるのがアンジェリーナ・ジョリー
      彼女は遺伝的な問題で親族の多数がその病気で死亡してるって理由で
      2013年の卵巣、卵管の除去に加えて、乳房も除去してしまった。
      (養子も含めて多数の子供が居るので、死ぬ訳にはいかない・・・)

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 18:46

      どんな生き方だったとしても必ず最期は死を迎えるんだけど、人生の最後の時に愛する人に愛してると伝える、そんな美しい最後を迎える人がどんだけいるのかな。ご冥福をお祈りいたします。

    • 2
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 18:51

      ※26
      別に「テレビ見ないしこの人知らないしふーんぐらいにしか思えない」からと言ってクズとは全く思わんよ
      ただ、「だったら何のために書き込むの?」って疑問があるだけ
      「どうでもいい」コメントと一緒でわざわざリンク開いてコメント書いて手間暇時間をかけて「自分がそう思ってることを主張したい」と言う気持ちがぜんっぜん分からんな

    • 2
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 19:02

      子供が可哀想だな。そしてあんな可愛い子供が大きくなる姿を見れない自分に悔しかったろうな。こんな早くに母親を失くすなんて。まだまだ母親の愛情が必要な時に。買い物に行ったり、旅行したり、もっと沢山一緒に過ごしたかったろう。。。

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 19:05

      癌と戦っている人はものすごく大勢いるよ。なんでこの人だけ特別に戦ったように言われるの?公表したから?それについては功罪あったと思う。どうでもいいくだらない呟き(彼らは聖人ではないので当然だが)までこと細かに報道されて微妙になった。興味のある人だけが情報を探しに行く存在であるべきだった。
      それはともかく若くして幼い子供を残して亡くなるのは心残りだったろうとは思う。ご冥福をお祈りする。

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 19:12

      あぁ、3.11の時に九州まで逃げてスーパーの水買い占めてた人たちね
      そうまでして生きたかった二人なのに残念だねぇ

    • 1
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 19:14

      外国人、最後に「唇」って書いてるけど、あれなんだ?

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 19:52

      ※42
      素で聞いてるのか判断できないが、
      「ご冥福をお祈りします」の頭文字や=Rest In Peace

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 20:38

      ※40
      それは彼女のブログをいちいち取り上げるマスコミが悪いのでは?
      「こと細かに報道されて」たんだろ?彼女がそれを頼んだとでも?
      卓球の愛ちゃんもそうだけど個人的なSNSがマスコミに取り上げられて、このコメント欄にもいるような「興味なーい」って言いながらわざわざ書き込む輩までが色々言ってくる
      「どうでもいいくだらない呟き」も日常(健康だった頃)を失った彼女には貴重なものに感じられたんだろうよ
      批判するなとは言わないが、もう少し物事を冷静に見た方がいいんじゃないか?

    • 5
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 20:41

      今朝、たまたま海老蔵の住んでるマンションの前通ったら凄い数の記者が集まってた
      あとからニュース見て、ああ、このことで集まってたのかと分かったけど、奥さん亡くなった翌朝に家の前であんな騒がれたら堪らんだろうな

    • 1
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 21:33

      まぁ言い方は悪いが、死に方としては幸せなほうかもなと正直思わんでもない
      家で家族に看取られ、世間でも認知され悼んで貰えるのだから

    • 1
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 23:59

      ※40
      人の命にも軽重あるって事だよ
      この人の命はセレブだから尊いの
      どこぞの無名の者がいくら死んだって誰も興味ないだろ

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月24日 00:14

      >>42
      一応マジレスしとくけど
      唇はLIP

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月24日 00:31

      ※47
      いいや
      「マスコミにとってネタになるかどうか」の差だ
      セレブだから尊いわけではなく、穴埋め記事にちょうどいいから「マスコミにとって尊い」だけだ
      どこぞの無名の者が死んでも「余命一ヶ月の花嫁」のようにネタになれば大喜びで食いつくだろ

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月24日 02:21

      綾小路きみまろ。
      30代は「愛してる」と言い残すんだぞ。

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 02:16

      今思うに、日本人女性の良いところだけ寄せ集めたような人だったなあ。清楚でいつも笑顔でけなげで知的で優しくて…

    • 0