フランスの著名ブロガー、クリーム泡立器の事故で死亡

フランスの著名ブロガー、レベッカ・ビュルジェールさんが泡状クリームを作るのに使う「エスプーマ」と呼ばれる調理機器の事故で死亡したことが、このほど明らかになった。

ビュルジェールさんの家族はフェイスブックで、ビュルジェールさんが「家庭内の事故」で亡くなったと発表した。

インスタグラムのビュルジェールさんのアカウントには、機器が「爆発してレベッカの胸にあたり、命を落とした」と書かれ、不具合のあるエスプーマについて警告している。

フランスのメディアによると、ビュルジェールさんは事故で心臓が停止し、手当てを受けたものの死亡した。

フィットネスや旅行をテーマにブログを書いていたビュルジェールさんは、フランスでよく知られた存在で、フェイスブックのファン数は5万5000、インスタグラムのフォロワー数は15万4000に上っていた。

ビュルジェールさんの家族の一人はインスタグラムで、多くの「欠格品」がいまだに出回っているとして、エスプーマを使わないようユーザーに訴えた。

エスプーマは金属缶にガスを注入して食品をムース状に泡立てる仕組みで、機器全体に高圧がかかる。

フランスの消費者団体はこれまでも、缶の接続部品に不具合があると、外れて高速で飛び出す危険があると長年警告してきた。

仏消費者雑誌「60ミリオン」によると、歯が折れたり、耳鳴りが起きた事例が報告されているほか、多発性骨折や失明した例もある。
しかし2015年以降に製造されたエスプーマに関しては、安全性が改善されたもようだという。

BBC

http://www.bbc.com/japanese/40363833




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

これは本当に悲しい出来事だ




2海外の反応を翻訳しました

「エスプーマ」がそんなに危険な物だったなんて…
本当に悲しいわ、RIP




3海外の反応を翻訳しました

これを使ってる飲食店って多いんじゃ?




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – BBC News

4海外の反応を翻訳しました

俺はこのニュースが信じられないよ
アメリカでこんなことが起こったら即訴訟だ




5海外の反応を翻訳しました

私も勤めてるカフェでこの調理機器を使ってるんだけど…




6海外の反応を翻訳しました

こんなの聞いたことないよ!ショックだ!




7海外の反応を翻訳しました

まだまだ若いのに本当に残念だ
そして面白がるつもりはないけど、私が今まで聞いてきた中で一番奇妙な亡くなり方だと思った




8海外の反応を翻訳しました

こういう物に頼ってしまうのは良くないと言うことだな
アナログスタイルで行かなきゃ
ちゃんと手でホイップを作ろう




9海外の反応を翻訳しました

このニュースを ISIS が見たら変なアイディアを与えてしまわないか心配だ




10海外の反応を翻訳しました

泡立て器で亡くなったって普通の出来事ではないぞ…
もう誰も使わないように




11海外の反応を翻訳しました

まさか調理器具で亡くなるなんて…
心臓が停止するくらいの破壊力とか想像できないよ




12海外の反応を翻訳しました

ほとんどのカフェで当たり前に使われてるよね
恐ろしすぎる…




13海外の反応を翻訳しました

この泡立て器でクリームの回し飲みをして遊んだことがあるけど、今考えると恐ろしいことをしてたんだなと思った…




14海外の反応を翻訳しました

本当に残念すぎてショックだよ
マジでクレイジーな出来事だし、私達にも起こりうることだわ




15海外の反応を翻訳しました

私はそろそろ買おうと思ってた所だけど、危険だということが分かったから買わないことにする

RIP




16海外の反応を翻訳しました

ご冥福をお祈りします
確かに便利な物だけど、安全を考えると今後使わないのが一番だ




17海外の反応を翻訳しました

この危険な物を即回収、処分するべきだ
今まで聞いたことないニュースだ!




18海外の反応を翻訳しました

私らはもう絶対にホイップクリーム・スプレーを購入することが出来ないだろう





19海外の反応を翻訳しました

>>18
スプレー缶だったら大丈夫だよ
再利用可能なカートリッジが危険だったんだろうな




20海外の反応を翻訳しました

どの飲食店にも置いてある物だ
みんな本当に気をつけるんだぞ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 12:25

      飛行機の救命胴衣の圧縮空気がいつ爆発するかと思うと怖いわ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 12:25

      圧力鍋でもヤバイと思うことあるもんな

    • 6
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 12:33

      エスプーマうちにもあるけど、マジでどれだけのガス入ってるかわからないから怖いのは確か。これ因みに台湾製と中国製だからな。

    • 11
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 12:39

      ガキがペットボトルにドライアイス入れて遊んでる動画でも爆発で手がズタズタになってるからな
      耐圧の金属容器が暴発したら無事で済むわけがない
      画像のは見た目からして蓋が如何にもすっぽ抜けて飛びそうな作り
      高さ調節できるイスもそうだが安い中国産に飛びつくと爆発クジが付いてくる

    • 13
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 12:42

      中国で国産のガス圧昇降式のイスが爆発して、お尻に刺さって亡くなった事故もあったなぁ
      もう大気圧より加圧されたものは何でも破裂すると考えて身構えないといけないのかなぁ

    • 7
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 12:45

      >3
      なんだ、いつものやつじゃないか

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 12:46

      怖すぎだろ・・・

    • 10
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 13:21

      なんで製造元とその会社の発言が全然掲載されてないのだろうな
      中国製のような、どこが作ってるのかも分からないようなパチもん使ってたということかな

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 13:30

      中国か韓国製かな?

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 13:33

      シナ製だろ?
      フランスはシナとの繋がりが、商業的にも軍事的にも強く、シナ製品は膨大な数購入してるしな。

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 13:55

      泡立て器の使用中の事故で死亡とか、
      なにか妖しげな振動をするスティック状のグッズを連想してしまった
      圧縮ガスを注入して液体を泡状にする器具なのか

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 13:59

      きっと中韓台のどれかだろうな
      損害賠償請求すべき

      最近は液体窒素使った料理とかも増えてるし
      彼女のことじゃないけど
      プロなら目先の目新しさばかり追求しないで
      普通に食って普通に旨いもんを作れや

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 14:21

      なんで危険な物って分かってるのに回収しないんだろうね

    • 4
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 15:30

      また、韓国製が爆発したのかと思った

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 16:04

      てか、中国製のガスが食品に使用されている事実が怖い。

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 16:37

      ※15
      多分問題は機器のほう。高圧なのにプラスチックの蓋とか舐めている。
      ガスは汎用カートリッジだから中国製とは限らない。炭酸ガスのカートリッジみたいだから、ビールの泡立てる奴とか炭酸水作る奴とかのカートリッジだと思う。
      うちでも炭酸水作るのに使っているけど、こんなにちゃちな作りじゃなくて、全体が金属製でガチガチの物だ。高圧だから危ないもの。
      日本で売っているカートリッジはほとんど日本製だと思う。外国で作っても輸送費が掛かる(カートリッジが重いため)、からコストダウンにならない。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 16:52

      つい最近、普通の電動泡立て器を買った、ビビりのオレが見に来ましたよ。

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 19:57

      日本でもキャッチボールしてて胸に当たって亡くなる例があるけど
      あんな感じの心臓震盪だったんだろうな。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 21:09

      いろんな死に方があるものだなあ。旦那は海老蔵ぐらい泣いてるのかな?

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 21:10

      バイクや自転車のパンク修理キットにガスボンベ
      入っているけど、使うときは確かに怖さは感じる

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月23日 22:35

      日本で販売されてるやつはガスの種類が違うから大丈夫って言ってるけど、やっぱり怖いな

      まぁうちは電動ハンドミキサーだから安心だけど

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月24日 03:11

      撮影中に死んだ訳じゃないだろうな。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月24日 09:10

      いや面白すぎるだろうコントかよw

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月24日 09:21

      アメリカのミニチュアドラッグカーの模型で圧縮ガスの噴出でレースできるキット
      あるけどカートリッジがまんまコレだな

      炙りに使うトーチとかも1000℃でるのとかあるけど考えものだな

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月24日 09:39

      「ドコの店にも置いてある」か・・
      多くの店は改良後の製品、それに正しい使い方をしてたのだろう。

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 05:21

      エスプーマって日本でも使ってる料理店とか多いじゃん
      やべえ

    • 0