第10期アメリカ編、鳥取で開幕 巨大で精巧、迫力の砂像 映画や独立宣言テーマに /鳥取

 「砂の美術館」(鳥取市福部町湯山)の第10期展示「砂で世界旅行・アメリカ編」が15日、始まった。
初日から多くの家族連れや観光客が訪れ、精巧に作られた巨大な砂像に歓声を上げていた。
来年1月3日まで。


(以下略)

毎日新聞

https://mainichi.jp/articles/20170416/ddl/k31/040/291000c




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

日本で作られたトランプ大統領の砂の彫刻





2海外の反応を翻訳しました

誰が作ったか分からないけど、すごいね!
良くやった!
1つ俺にちょうだい




3海外の反応を翻訳しました

とても美しいね!




引用元:President Trump sand sculpture from Japan
引用元:Based Japanese Man Creates Best Sandcastle!

4海外の反応を翻訳しました

正直とてもよく出来てると思った
後ろにいるインディアンと馬もよく出来てる




5海外の反応を翻訳しました

トランプは「オレンジ」って呼ばれてるけど、文字通りオレンジ色だな




6海外の反応を翻訳しました

日本へ。「Domo arigato!」
アメリカより




7海外の反応を翻訳しました

でも…でも、全世界がトランプの事を嫌ってるって聞いてたのに、どうしてこんな事が起こるんだ!?




8海外の反応を翻訳しました

これを見てたら日本のお城の砂彫刻が作りたくなった




9海外の反応を翻訳しました

砂で出来てるのにメチャクチャ上手に出来てる




10海外の反応を翻訳しました

文句なしの5つ星だ




11海外の反応を翻訳しました

はは、トランプは砂がお似合いだな
みんなもそう思うだろ?




12海外の反応を翻訳しました

そして俺はこの作品を「砂の壁」と呼ぶだろう




13海外の反応を翻訳しました

トランプ大統領へ
今が日本に行くチャンスだぞ
行く準備をするんだ




14海外の反応を翻訳しました

どうしてアメリカ国旗の後ろにネイティブ・アメリカンが描かれてるんだろう?




15海外の反応を翻訳しました

これは違うアングルのもの
これは砂丘で有名な鳥取県で作られたんだ





16海外の反応を翻訳しました

これはどうやって作ったんだ!?
凄すぎる!




17海外の反応を翻訳しました

あれ?トランプの右手の指が失われてる気がするんだけど




18海外の反応を翻訳しました

>>17
違うよ!彼は「白人シンボル (OKサイン:?)」を手で表してるんだよ




19海外の反応を翻訳しました

俺らよりも他国の方がトランプ大統領をより良く扱ってて悲しくなってきた




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 08:15

    >でも…でも、全世界がトランプの事を嫌ってるって聞いてたのに、どうしてこんな事が起こるんだ!?

    どうしても何も、こんなのに元ネタの好き嫌いなんて関係ないでしょw

  • 3
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 08:59

    よく出来てるねコレw
    トランプより病的に叩いてるリベラルメディアの方が
    気持ち悪い
    メディアは国民の敵ではありませんって
    アメリカメディアの集まりで国民に対して発言してたけど

    あぁそんな発言しなきゃいけないくらい
    アメリカでもリベラルメディアの信用低下したんだ
    としか思わない

  • 6
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 09:08

    作ってるのは各国の砂像彫刻家なんだよね
    地元だけど1回しか行ったことないわ
    みなさんきてごしない

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 09:51

    星条旗の裏のインディアンは意味ありげだな

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 11:56

    「ネイティブアメリカン以外は皆移民」ってことだよなあ

  • 1
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 13:45

    もう少し覇気を滲ませるともっといい作品になったはず。トランプは米国を愛し、米国の未来を良くしようと、懸命に頑張っている。いい大統領大統領だ。日本も米国も負けるな左派メディアの印象操作に!

  • 1
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 13:49

    特徴を捉えつつもいい感じに美化されてて失礼のない仕上がりになってるね。美術的にもよい。

  • 2
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 14:28

    トラが刈り上げ糞ブタを踏み潰してるようなのにすればよかったのに

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 14:44

    きっと、年末には羽子板にもなってるよ。
    有名人という以外の他意はないんだよ。

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 17:47

    普通に尊重した扱いをされるだけで感動するくらいアメリカで叩かれてるんだろうな…

  • 2
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月21日 20:34

    実際日本じゃ話題にもなってないのに何で外国で話題とか言うかなあ

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月22日 09:13

    ※4、5
    旗の裏には清教徒もいるよ。
    「アメリカの基礎を作った人々」っていう括りだろうね。
    で、旗(歴史)を挟んで現在の大統領に至ると。

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月24日 13:14

    核のスイッチ持ってたら完璧だった

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 12:53

    日本で安倍首相の絵や像があったら落書きされたり壊されたりするから同じ事ですよ

  • 0