1海外の反応を翻訳しました

日本の豚丼を食べた





2海外の反応を翻訳しました

ビールも美味しそう




3海外の反応を翻訳しました

これが何か、全く見当もつかないけど美味しそう




引用元:[I ate] Butadon

4海外の反応を翻訳しました

これはいくらなの?
そこまで高くないと思うけど




5海外の反応を翻訳しました

>>4
中サイズの豚丼は700円で、ビールは300円だよ




6海外の反応を翻訳しました

サッポロビールと豚丼は驚異的なコンビネーションだ




7海外の反応を翻訳しました

レシピがあったりしないのかな!?
ものすごい美味しそうだね




8海外の反応を翻訳しました

札幌駅のエスタの中に入っている豚丼のお店?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
違うよ
東京だよ
このサイトに場所とか書いてあるよ



Butayaro | Restaurants in Ochanomizu, Tokyo

https://www.timeout.com/tokyo/retsaurants/butayaro#tab_panel_2




10海外の反応を翻訳しました

>>9
その料理を以前見たことがあったんだ
きっと美味しいんだろうね!




11海外の反応を翻訳しました

とても美味しそうだ
東京に行った時の「やるべきリスト」に追加しないと




12海外の反応を翻訳しました

豚丼大好き
ビール込みのレシピがあったら要チェックだね




13海外の反応を翻訳しました

これは焼き牛丼?
超美味しそう!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
これは焼き豚だよ
それに美味しいんだ




15海外の反応を翻訳しました

この美しい豚はどこで購入できるの?




16海外の反応を翻訳しました

東京の「豚野郎」という小さなレストランだよ
席が10人程しかない所で、豚丼(大きさは大中小から選べる)しか注文出来ないんだ




17海外の反応を翻訳しました

豚丼はまるで抗鬱剤のようだね




18海外の反応を翻訳しました

>>17
抗鬱剤のような働きもあるんだろうね




19海外の反応を翻訳しました

おまけの画像だよ
茶色い粉は豚にかけるアヘンみたいなものだ
おそらくね





20海外の反応を翻訳しました

これが何か分からないけど、とにかく早く口に入れたい!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 22:30

    月に1回くらいは食っても良い。見た目だけだから、多分1回食ったら、二度と食わないと思う。いや、食ってないから、単なる印象だけど、これは「不味い」見た目で分かる不味い物ってそんなにないけど、これは「不味い」と思うよ。不味そうだけど、美味いもんとも違うんだよね。

  • -1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 22:37

    美味しいよ

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 22:45

    昔、豚肉とエバラ焼肉のタレで焼いたやつを、御飯に乗っけてスタミナ丼とかあった。コンビニ弁当が大した事ない時代だったから、美味しかったよ。今は自分で作るけど。

  • 2
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 22:48

    おいしいよ。

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 22:50

    これは十勝発祥の豚丼なのかな。
    それとも、ただ豚肉を焼肉のタレとかを使った、丼なのかな。

  • 2
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 22:52

    うわ、なんていう組み合わせ、この時間に見た事を後悔

  • 1
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 22:55

    ※1
    気の毒に。
    君の店は豚野郎の近くで営業しているんだね。

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 22:58

    アメリカメディア「中国の経済、文化、歴史は全て嘘、中国に本当の事はあるのだろうか?中国に本物があるとしたらそれはペテン師だけだろう」

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 23:00

    豚野郎は茶水で働いてるときに何度か行ったなぁ…
    半分くらいまではかなりウマイんだよ
    単調な丼の宿命で、ある一線を超えると絶対的に飽きる
    本場とやらの十勝の豚丼がどうなのかはしらんが
    俺にとったらすた丼もそうかなぁ まぁ個人的な感想ね

  • 3
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 23:05

    タイトルが間違ってる
    「これまで自分が食った中で一番美味しい丼!」だろ
    それとも日本中の丼を全て食したのか?

  • 2
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 23:17

    これ系は好きな人は好きで、自分も美味しいと思ったけど、肉がそのうち飽きてくる
    大盛りのラーメン感覚で食べることはできない

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 23:24

    せっかく日本に来るなら、ジャンクフード(ゴミ)を食うんじゃ無くて、ちゃんとした豚肉を食べな。
    本物の豚肉は美味しいよ!

  • 2
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 23:40

    うなぎのタレはうなぎで食いたい
    せめて穴子で
    豚には違和感ありすぎで生姜焼きか
    すた丼の方が断然に良い

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月25日 23:59

    炭水化物の丼と酒は合わない

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 00:31

    ちなみに
    肉は少し炙って甘辛いタレにつけると何でも美味しくなる

  • 2
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 01:25

    豚丼のタレは臭い種豚を美味しく食べるために開発されたから、
    大抵の肉は美味くなるよ

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 01:31

    豚丼は別に嫌いじゃないが、少なくとも初めて写真を見た人が
    うまそうと感じるような見た目ではないと思うね
    料理というよりもっと原始的なエサに近い食い物だし

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 01:34

    そして奴らは白飯を食わずに残す。

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 02:16

    ※8
    十勝の豚丼は飽きる暇なんてねーぞw
    「これが豚丼ってやつだったのか・・・」って言ってる頃には食い終わってる
    見た目は黒くて正直不味そうに見える

  • 2
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 03:05

    豚丼のタレ、取り寄せて食ってみろ
    そしたら分かる

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 03:07

    うなぎのタレと豚丼のタレは全く違うからな

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 03:41

    ここかなり誤翻訳多いよね

  • 1
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 03:45

    前十勝の豚丼食った事あるけど確かに美味かった。
    ほろ苦さと甘味が絶妙

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 06:19

    ここ自分でサムズアップする奴が居てキモいよね

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 07:30

    店名が豚野郎てwwwクッソwwwこれ英訳したらダメなヤツじゃねーかwww

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 07:42

    穴子は穴子のたれで食いたい

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 07:45

    pork bastard かな
    歌舞伎町に野郎寿司ってのもあるw

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 08:14

    炭火で焦げてんのが旨いんだよな

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 09:30

    ※1が何か頓珍漢な事を言ってる件

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 10:06

    豚丼の本場、十勝の豚丼はうまいよ。
    牛丼と違って、タレにつけた焼き豚をのせるのがみそ。
    焼き豚がうまけりゃ、豚丼がうまいにきまっている。

  • 0
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 12:41

    焼き肉のたれとおろしにんにくで味付けて焼いた肉を米にのっけて
    余ったタレたらした適当な豚丼をアメリカ人に食わせたら
    レシピ教えろと発狂しだした事がある

  • 0
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 12:47

    鶏肉や羊肉で同じようなものを食べたいな。牛や豚アレルギーだから
    鶏肉の豚丼を出してほしい。神は偉大なり!

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 13:00

    帯広出身だから豚丼が話題になって嬉しい
    豚丼はまあ 普通にうまいよ
    異常にうまくはないけど

  • 0
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 14:56

    帯広の豚丼は美味いよ。
    ジンギスカン丼は微妙だけれども。ジンギスカンはご飯と一緒に食べても美味いんだが、丼物にするとなぜか微妙なんだ。

  • 0
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 17:49

    松屋の豚丼、油っこくなくてさっぱりしてて好きだったな
    焼きじゃなく煮たやつのね
    焼き系は味が味が濃いのがちょっとね
    ビールには合いそうだけど

  • 0
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 20:36

    グルメ舌自慢がわいとるわいとるwww

  • 0
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月26日 21:57

    アヘン吹いた
    豚野郎は知らんが、良い豚丼は炭の香りがして美味しいよね
    家で再現するのは厳しい

  • 0
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 03:20

    ひと目見て「しょっぱそう!」と思ったが、
    ※18の「十勝の豚丼は黒くてもうまい」なんてのを読むと、
    これもそうしょっぱくはないのかな。

  • 0
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月27日 05:56

    金髪ついたらまず石キムチついたらキムチ悪い。

    藤沢名物バラ丼って勝手に名物名乗りだけど知命度の為になるのか?
    昨日新橋あたりにやたら肉飯あった〜〜

  • 0
  • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月28日 07:39

    北海道の豚丼うまいよ
    飽きるなら小さいの頼めばいいだけの話

  • 0
  • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月28日 20:37

  • 0
  • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月28日 21:26

    たぶん美味しいと思うけどむっちゃしょっぱいぞ
    でもまぁ家系ラーメン飲み干すよりは塩分量少ないからな

  • 0
  • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 01:24

    不味くはないだろうけど丼物にビールかー…
    そりゃ太るわけだわ

  • 0
  • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月29日 11:30

    醤油だれに浸けた炭火焼きの山盛り豚肉、山盛りのキャベツ、どか盛りのワサビ

    不味い訳がないだろうが。
    飽きねーし。
    逆に飽きるまで喰いてぇわ。

  • 0