1海外の反応を翻訳しました

ミニマリストのバスルーム
ワシントン州ポーテージベイにあるこの家は近くの湖を見渡すことができる日本風の檜(ヒノキ)風呂





2海外の反応を翻訳しました

このバスルームのサイズを見たら、俺が日本に住んでた時のアパートと同じ広さだと思ったw




3海外の反応を翻訳しました

その浴槽は5,000ドルはするだろうな…




引用元:Minimalist bathroom with a Japanese-style hinoki tub overlooking the nearby lake in this home in Portage Bay, Washington. [2200 × 1691]

4海外の反応を翻訳しました

これのどこがミニマリストなんだ?
バスルームがありえないくらい広いぜ!




5海外の反応を翻訳しました

檜風呂にすることによって何か得することはあるの?
旅行に行った時に檜風呂に入ったことがあるんだけど、香りが素晴らしかったな




6海外の反応を翻訳しました

檜の浴槽って居心地悪そうだな…




7海外の反応を翻訳しました

俺は >>1 の近所に住んでるから今度、風呂入りに行くわ




8海外の反応を翻訳しました

ミニマリストデザインは素晴らしいね
でもほとんど真っ白だからちょっと病院のバスルームみたいだな




9海外の反応を翻訳しました

良い空間だとは思うけど、シャワーとトイレを外に見せたいのか?




10海外の反応を翻訳しました

この窓には日よけが必要だ




11海外の反応を翻訳しました

>>10
時々、見られても気にしない人がいるよね
裸を見られたらトラブルが起こりそうなのに




12海外の反応を翻訳しました

>>11
金持ちであればあるほど、外から家の中を見られても平気なもんだ




13海外の反応を翻訳しました

これこそが究極のミニマリストのバスルームだ!
部屋の真ん中に「トイレの穴」を作ったのは素晴らしいアイディアだ




14海外の反応を翻訳しました

バスルームなのに便器がない!
どこでクソをすればいいんだ?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
トイレは別になってる、もしくは映ってないだけだね




16海外の反応を翻訳しました

ただの木の箱に入るのか?
居心地悪そうだね
おまけに外から丸見えでプライバシーを晒してるようなもんだ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
その上、掃除するのも苦痛だろうな




18海外の反応を翻訳しました

>>17
湯船の中でリラックスする前に身体を洗うから汚くはならない




19海外の反応を翻訳しました

>>18
それでも掃除は絶対に必要だよ




20海外の反応を翻訳しました

>>19
檜は自然に抗生物質であるはずなんだよ




21海外の反応を翻訳しました

>>20
だからと言って、それは「掃除しなくていい」っていうことにはならない




22海外の反応を翻訳しました

「本当のミニマリストって何なんだろう」と考えさせられる写真だった

まぁ、このバスルームの感じは好きだけどね




23海外の反応を翻訳しました

もしこういうデザインの家に住むことになったら困るだろうな
バスルームに洗面所がないから手を洗うことも、歯を磨くことも、ヒゲを剃ることもできない




24海外の反応を翻訳しました

俺の妻の実家は日本なんだけど、まさにこんな感じだった
日本のバスルームって本当によく考えられてる




25海外の反応を翻訳しました

日本でこういうタイプの風呂に入ったことがあるから分かるんだけど、とても快適なんだよ
ちゃんと身体を洗う場所とリラックスする場所が分かれてるからね




26海外の反応を翻訳しました

コメントを見てると日本のことを分かってない人が多いと思った…




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 12:10

    湯船はこまめに掃除しないとカビが生えるぞ

  • 6
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 12:10

    未だに日本の住居は全て狭いという半分以上間違ってる知識で燥いでる途上国の人ってなんか可哀想…

  • 7
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 12:20

    コメは相変わらずこいつだ
    ほっとくわ

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 12:24

    檜風呂は適度な湿度でないとひびが入るよ
    乾燥してるアメリカは向かないんじゃないかな

  • 2
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 12:29

    掃除めんどくさそう

  • 2
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 12:38

    乾燥させすぎても割れるし 乾燥と垢とりしないとカビ生えるし
    手入れの難しさに発狂するだろうな

  • 4
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 13:50

    中国人なら風呂でも道路でもウ*コ

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 14:07

    風通し良さげな上に湖の上にあるっぽいしそこそこいいんでない

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 15:04

    まるで家に檜風呂があるかの如く使い勝手を語るコメ欄であった

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 15:16

    我が家は風呂がないから、凄いなと思う。地元は風呂に浸かるという習慣がそもそもないから。
    シャワーかタオルで身体を拭くくらい。最近マンションやアパートでもユニットバスが増えてるけど、
    要らない設備だと思うよ。日本人は風呂の代わりに泡盛飲めば消毒になるし。

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 15:34

    埋め込まれて無いから、浴槽が高くて入りにくそう。
    子供の頃五右衛門風呂で入り難かった事思い出したわ。

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 16:49

    檜風呂使ってたことあるけど面倒くさいよね
    海外みたいに毎日シャワーたまに湯船にお湯を少しだけ張るだけじゃ
    乾燥しすぎて割れちゃうんじゃないかなあ
    日本より湿度も低いだろうし
    その分カビやヌメリ問題は少ないだろうけど

  • 1
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 16:50

    田舎の大叔父の家は五右衛門風呂だったなあ
    今思うと貴重な体験だわ

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 16:54

    檜風呂を買う時点で湯船に浸かるの前提だから乾燥は心配しなくていいんじゃあないかな?

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 16:56

    貸し切りの桧風呂入ったが作ったばっかの割には使い込んだ風に見えた
    ふろとしてけっかんあるわ

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 17:27

    コレジャナイ感

  • 1
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 19:16

    これで水圧に耐えらるのか?

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 20:00

    ヒノキの湯船にゆったりと足伸ばせたら温泉じゃなくても極楽気分になれそう

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月07日 20:52

    自宅に檜風呂は毎日のメンテが大変過ぎる
    手抜きをすると5~10年で朽ちてくる
    ヒノキ風呂は旅館に限る

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月10日 19:05

    香りについて誰も書いてないよね
    やはり日本人にしか檜の良さはわかるまいよ

  • 0