1海外の反応を翻訳しました

日本の「SAMURAI AGE」という会社が犬猫用の甲冑を作った
とてもカッコイイ



















2海外の反応を翻訳しました

猫がメチャクチャ気に入りそうだね




3海外の反応を翻訳しました

柴犬がロブスターに変身したように見える




引用元:Japanese Company Makes Custom Samurai Armor for Cats and Dogs

4海外の反応を翻訳しました

メチャクチャ可愛いじゃないか!
もっとこういう写真がほしい!




5海外の反応を翻訳しました

もっともっと兜の種類を作るべきだ




6海外の反応を翻訳しました

これこそ警察犬が必ず着用しなければいけない物だ




7海外の反応を翻訳しました

すげぇガチな甲冑じゃないか
これから戦うのか?




8海外の反応を翻訳しました

日本ではなんでも商品化して売ってしまう国だ




9海外の反応を翻訳しました

1枚目の写真にモザイクが入ってるんだけど、日本人は過剰だ




10海外の反応を翻訳しました

コーギー犬に甲冑を着せたら似合うかどうか紹介するべきだ




11海外の反応を翻訳しました

これが例の「SAMURAI AGE」のリンクだな



オンラインショップ | 日本製オールハンドメイド|SAMURAI AGE

https://www.samurai-age.jp/shop/products/list.php




12海外の反応を翻訳しました

柴犬だから似合う物だと思った




13海外の反応を翻訳しました

俺は秋田犬を飼ってるんだけど、これからまったく同じ物を作って犬に着させた写真をアップするよ




14海外の反応を翻訳しました

これは大体いくらくらいするんだろうか?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
サイトを見たら4,040円から16,416円の商品があるね




16海外の反応を翻訳しました

>>15
値段は全然悪くないね




17海外の反応を翻訳しました

甲冑のボトルカバーの購入を試みてみた
グーグル翻訳がいい仕事をしてくれた
やっぱり日本語を読むことができなければね




18海外の反応を翻訳しました

世界がゾンビだらけになった時にペットを守ってくれる便利な物だ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
映画「アイ・アム・レジェンド」に登場する犬に甲冑をつけていれば結末も変わってただろうな





20海外の反応を翻訳しました

黙って俺の金を受け取れ!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 09:24

    もちろんキャストオフできます

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 09:25

    欲を言えば犬用の兜も付けて欲しいな

  • 2
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 09:30

    犬は嫌々着てくれるだろうけど、猫は無理だろ…
    って思ったらまんざらでもなくてワロタwww

  • 7
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 09:31

    素材は判らんが、クオリティ高そう。思ったより良い出来。

  • 2
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 09:33

    最近はPCのモニター画面に金を投げつける外人を見なくなったな
    男らしさを取り戻すために何かしらやる外人も減ってきたような

  • 4
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 09:37

    イヌ侍風情が・・・

  • 1
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 09:39

    中国人なら犬も猫も食っちゃう
    そして道路でウンコ

  • 2
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 09:44

    アイアムレジェンドの犬を思い出してテンションが⤵

  • 3
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 10:01

    車力の巨人見たいな装甲武装も見てみたい

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 10:13

    ロブスターは草

  • 1
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 10:23

    なぜシバの写真2枚にモザイクがww
    犬猫の尻尾の付け根って性感帯だから甲冑が擦れて…

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 10:25

    忍犬牙武じゃん

  • 0
  • 13.hogeさん 2017年06月03日 10:28

    カッコいい。
    ちょっと欲しくなったw

  • 3
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 10:42

    モザイクの部分は無断転載防止用のロゴなんじゃないかな…。

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 10:52

    見栄えで、はったりが効く秋田犬が最も似合いそう。

  • 1
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 10:55

    これなら近所のボス猫に勝てるな

  • 3
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 11:19

    モザイクの写真
    鎧に興奮していきり起ってんのかな?

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 11:33

    フレンダーのコスプレ甲冑も出せば売れるかも?
    あとひこにゃんの兜とか

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 11:46

    日本人なら童話の絵本とかアニメで見慣れていそうな甲冑姿w

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 11:54

    日本の社会って豊かで余裕あるな、としみじみ

  • 1
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 11:58

    なるほどねぇ。
    警察犬とか軍用犬もアーマー着けてあげたいよね。

  • 1
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 12:04

    鉄BO 覚えてる人いる?

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 12:59

    ※7
    それ今関係ある?
    あんたみたいの本当ウンザリ

  • 4
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 13:17

    猫の甲冑が普通になれば、ネズミは活チューを付けなければ生きられなくなるぞ

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 13:57

    犬より猫の方が着こなしてる感があるな

  • 2
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 14:24

    毛皮のある動物によけいなもん着こませるのは正直微妙

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 14:36

    これで実写版 桃太郎とか作れるね

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 14:58

    あとこれにノミ避け機能が欲しい!

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 15:09

    甲冑の戦士雅武はさすがに知らないか
    フィンランド人なら1人くらい知ってるやついるかもな

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 15:25

    おしゃれグッズじゃなく、雨の日仕様で防水が完璧なら売れそう

  • 1
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 15:48

    柴の赤備えに攻め込まれたら即降参します。
    可愛さには勝てない。

  • 1
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 17:12

     
     軍靴の音が聞こえる
    憲法9条を守れ安倍は辞めろ

    上記書き込みは禁止な。www

    鎧の素材が、チタンやポリカーボネイトなら
    大型肉食獣からも逃げ切ることが出来るかもだな。

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月03日 20:45

    ポチアーマーやポチバズーカも商品化はよ

  • 0
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月04日 20:00

    野良犬とのバトルになると、だいたい後ろ足全体が大被害を受ける。下手すれば噛みちぎられるね。次に攻撃を受けやすいのが額から後頭部にかけて。
    甲冑でこれらの部位を保護できればいいかも

  • 0
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月05日 13:31

    こんな猫が塀の上歩いてたらビビるわw

  • 1
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月06日 09:23

    また、猫が嚙み千切りたくなるような素材で出来てる事…。
    うちの猫はダメだ。千切ってはペッが好きで
    千切ったモノが牙に刺さって慌ててたぐらいアホの子だから。

  • 0
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月10日 10:35

    ※34
    そのコメ面白いけど・・・
    マジに甲冑としての性能を求めたらダメだと思うw

  • 0