1海外の反応を翻訳しました

さぁ大好物のブロッコリーだよ!





2海外の反応を翻訳しました

これはすごいね…
ハムスターが欲しい!




3海外の反応を翻訳しました

これはチョコレートが目に前に置かれた時の自分だwww




引用元:“Oh boy water cress!”

4海外の反応を翻訳しました

この海藻のような物は、オランダガラシだと思うんだけど…




5海外の反応を翻訳しました

ハムスターがこのブロッコリーで大興奮するなんて知らなかった




6海外の反応を翻訳しました

パッケージの上に「ブロッコリー」と書いてある
ブロッコリーに見えないけど




7海外の反応を翻訳しました

ハムスターがお腹空いている時は、この動画のような行動をするよ
よく眠るハムスターの写真





8海外の反応を翻訳しました

>>7
このハムスターいびきかいてるよwww




9海外の反応を翻訳しました

このハムスターが2度目に角から落ちる所で一時停止して欲しい
すごい可愛いね




10海外の反応を翻訳しました

子供の頃、道に生えているクレソンを食べたような気がする
大人になってからは目にしてないな




11海外の反応を翻訳しました

すごい可愛い!
私の婚約者はネズミをペットにするなんて信じられないって…
それでも、私は彼と結婚したいと思ってるから彼は幸運な人だよwww




12海外の反応を翻訳しました

2,3日間何も食べずにいた後、ポテトチップを目の前にちらつかせたら死ぬほど幸せな顔をするような感じだね




13海外の反応を翻訳しました

開けて!開けて!開けて!開けて!
という感じだねwww




14海外の反応を翻訳しました

自分のルームメートは、このハムスターが採食主義だからすごい感激していたよ
彼はすごくスリムで健康的なんだ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
このハムスターは痩せているようには見えないけどwww




16海外の反応を翻訳しました

クレソンは最も栄養価の高い食べ物だと聞いた事があるよ
ハムスターが切望する理由が分かるよ




17海外の反応を翻訳しました

まず最初に、これはクレソンではない
2番目にクレソンはどこでも身近な所で成長するもの
ゆっくりとした流れの小川や排水溝などで見つける事が出来るよ




18海外の反応を翻訳しました

自分はクレソン農場で育ったんだよ
この動画のような事やったよ
自分の前に大好物が置かれた時にようだね




19海外の反応を翻訳しました

これはクレソンではない!
ただのコショウソウだよ
味はすごく淡泊な味だから見過ごさないよ!
クレソンはもっと香りも強いから
どちらかと言うとルッコラに近いよ



コショウソウはアブラナ科の一年草。
別名、ガーデンクレス。同科オランダガラシ属のクレソンと共にクレスと呼ばれる。
野菜として栽培され、コショウのような辛みがある。


https://ja.wikipedia.org/wiki/コショウソウ




20海外の反応を翻訳しました

公平の為に言うと、動画を見てドキドキしてしまったよ
クレソンは自分が最も好きな野菜だから!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 07:54

    ブロッコリーだっつってんだろが!

  • 32
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 07:57

    俺の知ってるブロッコリーじゃない

  • 5
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 07:58

    ブロッコリースプラウトかな。かわいいね

  • 24
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 07:59

    ん〜忙しいね!!
    丸々して大福みたい!

  • 2
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 08:00

    ブッコロリー

  • 1
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 08:04

    爪がキモい

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 08:09

    ハムスターって葉も食べるんだ…
    よく考えたら鼠って雑食だもんね。

  • 2
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 08:18

    かいわれ・・

  • 2
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 08:18

    ブロッコリースプラウトが海外で広まっていないなら商機があるかもな

  • 12
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 09:01

    ブロッコリーちゃんの若い芽

  • 5
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 09:03

    ブロッコリースプラウトはけっこうウチの定番

  • 6
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 09:20

    カイワレ大根にしか見えんかった。
    てかこんなブロッコリー初めて見た

  • 6
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 09:34

    ブロッコリースプラウトはカイワレ大根より栄養価が高いんだよね

  • 3
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 10:05

    俺もカイワレかとおもた

  • 2
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 10:13

    カイワレ大根が大根の新芽なのと同じで、ブロッコリーの新芽(スプラウト)だよね
    ブロッコリースプラウトの方が元がブロッコリーだけに癖の無い味
    でも高価なので自分はビーンスプラウト(もやし)で我慢だなー

  • 5
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 10:28

    飼ってたジャンガリアン思い出したわ・・・
    やっぱりハムハムは最高だす。

  • 1
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 10:56

    ブロッコリースプラウトはハゲに効くって研究が2年ぐらい前に出て一時品薄になったんですぞ

  • 1
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 11:15

    外人はブロッコリーがあのモコモコしたのが最初から生えてくると思ってんのかね

  • 1
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 12:24

    かいわれブロッコリーってことか?

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 13:07

    かいわれブロッコリー大根スプラウト

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 13:16

    ブロッコリーの新芽(Sprout)
    最後までこの草はアレだコレだ言ってて、ブロッコリーだつってんだろ!って思ってコメ欄見たら1に書いてあって草

  • 5
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 15:48

    ブロッコリーの新芽は、美味しくて、栄養価が凄く高いのに知らないのね

  • 1
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 15:52

    発芽したブロッコリーの子葉と胚軸であるブロッコリースプラウト(ブロッコリーのもやし)ですね。
    発芽したダイコンの子葉と胚軸であるカイワレダイコンと似ているのは、ブロッコリーがダイコンと同じアブラナ目アブラナ科だからです。

  • 2
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 16:14

    ここ来る前にピョンピョン飛び跳ねてドアノブにしがみつこうとして届かないレッサーパンダ見たから余計笑った。
    耳や口を塞いでホーって表情するラッコとか最近動物物に当たりが多くて嬉しい

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 19:46

    この画像が何で話題になるのか理解できん

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月12日 21:23

    ちょうどブロッコリースプラウトが入ってるサラダ食べたとこだから笑えた
    娘が嫌いなので次はこの動画を見せるとしよう

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月14日 00:30

    ハムスターの映像のところに彼氏自慢しにくるヤツの心理状態たるや

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月14日 20:57

    これ、ハムスター飼って飼育本読んだことある人なら誰でもわかるけど、あきらかに健康を害するレベルの肥満

    昔虐待されたデブハムを保護したことがあってだいたい目でわかるが、おそらく60グラム超えてる
    健康的な平均は30~40といえば人間に当てはめてどれだけヤバイか分かると思う

    このクソ女は実はデリケートで扱いが寿命に直結するハムスターという生き物を飼育本も読まずにテキトーに飼ってるってこと
    おそらく餌の補充を面倒くさがって皿に何日分も盛ってる
    それかアホかってほど高カロリーなオヤツを食べさせてる

    お前のネイルは毎月4000円だけど飼育本はAmazon中古で数百円だ

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月14日 21:49

    カイワレじゃん

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月14日 23:41

    早くブロッコリー欲しくてたまんないんだねw
    家も前にハムスター10年以上一緒に暮らしてた。
    可愛いかったよ~??

    この色の子は2匹いた
    2匹とも懐っこくていい子だったな。
    ペットショップやこういう動画とか見ると、幸せだった時を思い出すわ。
    逢いたいなぁ?

  • 0
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月15日 22:35

    カタカナ読めた外国人さんを誰か抱きしめてあげて

  • 0
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月17日 08:48

    クレソン認定厨なんとかしろよ
    腹筋壊す気かw

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月19日 01:05

    クレソンは葉っぱが全然違うよなー
    カイワレに間違うのは分かるが

  • 0