1：海外の反応を翻訳しました

日本の電車の座席が超すごい！

※ 転換クロスシート





2：海外の反応を翻訳しました

日本の賢い設計者は独創的だった




3：海外の反応を翻訳しました

いい時代に生まれて来て良かったな




オススメまとめ記事

引用元：Japanese train seats are awesome.

4：海外の反応を翻訳しました

これは驚いた…ウチの国にも必要だ！




5：海外の反応を翻訳しました

日本の電車はもちろんすごいよ！
俺が滞在してるホテルの近くではディズニーの曲が流れる




6：海外の反応を翻訳しました

「嵐山」って書いてある！
「嵐山モンキーパーク」は最高だったなぁ




7：海外の反応を翻訳しました

ほとんどの電車の座席がこういう仕様になってると思うけど、彼らは知らなかったのかな？




8：海外の反応を翻訳しました

飛行機の座席もこういう風にしてほしいんだけど、どうしてならないんだろうね？




9：海外の反応を翻訳しました

一応シカゴの電車の座席もこういう感じだよ
随分前からあったけどね




10：海外の反応を翻訳しました

嬉しそうに座席に座ってる姿が可愛らしいねｗ




11：海外の反応を翻訳しました

スペインの列車でもこういう座席になってるよ
本当にクールだよね




12：海外の反応を翻訳しました

純粋にすごいと思った




13：海外の反応を翻訳しました

イギリスにこんな座席は無いぞ！！！




14：海外の反応を翻訳しました

>>13
路面電車の座席はこういう仕様だったんだよ
座席を動かしてテーブルを置いたりトレイを置いたりすることができた




15：海外の反応を翻訳しました

こういう座席よりも新幹線の方がもっとすごいよ！




16：海外の反応を翻訳しました

飛行機の座席もこんな風に作ってくれないかな？
そしたら椅子を蹴ってくるやつをジーっと眺めることができる




17：海外の反応を翻訳しました

俺の国には電車があまり通ってないから、見ただけでワクワクしてきた




18：海外の反応を翻訳しました

背もたれを動かしたシーンで目ン玉が飛び出そうになった
なんて素晴らしいアイディアなんだ！




19：海外の反応を翻訳しました

>>18
国によっては100年前から存在してるけどね




20：海外の反応を翻訳しました

新幹線の座席は斬新だよ
3席くっついてる座席の下にペダルがあって、それを踏むと回転するんだ
本当に贅沢な仕様だぜ




21：海外の反応を翻訳しました

日本すごいな…ちょっと今からそっち向かうわ




オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月31日 20:31

      ＞＞21：海外の反応を翻訳しました
      日本すごいな…ちょっと今からそっち向かうわ

      来るな！！

      • 1

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月31日 20:32

      小芝居がいい味出してますね

      • 9

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月31日 21:03

      別に日本独自のものではない

      • 1

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月31日 21:19

      かわいい！
      こんなーかわいい褐色男子は素晴らしい

      • 6

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月31日 21:53

      最後恥ずかしがってていいやつ感

      • 8

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月01日 00:00

      楽しんでくれるのは良いが座席は汚すなよ頼むよw

      • 0

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月01日 00:06

      微笑ましい

      • 1

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月01日 00:24

      この仕掛けはいいな
      回転式は回すとき周りに気を使うからな

      • 0

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月01日 02:06

      阪急にはこの転換クロスシート、42年前からあるけど。。

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月01日 09:46

      我々には何新鮮味も無いのに・・
      世界は広いな。

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月01日 10:26

      お前ら「ロングシートのほうが足を投げ出せて快適！」とか言ってなかったか？
      日本でやったらDQNだからな

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月01日 17:04

      阪急電車嵐山線かな

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月01日 19:57

      関西の電車はこういうクロスシートだけど、関東のは固定されてる向かい席のばっかだよね。

      • 0

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月02日 02:00

      ひえー初めて見た
      これは便利だね

      • 0

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月02日 09:38

      椅子の形状によって基部から回転させるタイプと、背もたれを入れ替えるタイプとがある。固定のタイプもあるけどな

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月02日 10:00

      転換クロスシートなんて戦前からあるけどね。最初に採用したのは京阪電車。

      その京阪電車は折り返し時の一斉転換機能も最初に導入している。

      • 0

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月02日 21:54

      地元の私鉄が昔はコレだったな
      最近はペダルを踏んでそのまま回転するようになったけど
      海外では見かけたこと無いけどコメント見る限り意外と採用されてるみたいだな

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月04日 02:41

      新幹線とかでも
      混雑して座れない客もいるのに
      席を対面にして独占する
      身勝手な外人いるから
      固定にして

      • 0