1海外の反応を翻訳しました

この霜降り牛を横から見せてやる!





2海外の反応を翻訳しました

見て一発で日本のA5ランクの和牛だと分かったよ




3海外の反応を翻訳しました

まるで神様の肉だ




引用元:Marbles

4海外の反応を翻訳しました

これは明らかに神戸牛だろうね




5海外の反応を翻訳しました

脂が凄そうだし分厚いね!




6海外の反応を翻訳しました

こんなすごい肉をどうやって入手したんだよ!?




7海外の反応を翻訳しました

俺のトライポフォビアが悪化させるような写真だ…

トライポフォビアは、ギリシャ語のtrypo(punching, drilling or boring holes)+英語のphobia(恐怖症)として、2005年に命名された用語。
日本では、集合体恐怖症という俗称もある。

https://ja.wikipedia.org/wiki/トライポフォビア




8海外の反応を翻訳しました

こんなセクシーなアングルから和牛を見たことがない




9海外の反応を翻訳しました

色と霜降り具合を見るとA5ランクの中でも特に質が良さそうな肉だね




10海外の反応を翻訳しました

自分でもよく分からないけど、この角度から和牛を見るととても違和感を感じる




11海外の反応を翻訳しました

秘密のメッセージが隠されてるんじゃないかと思ってスマホを傾けたのは人はいる?
もしかして俺だけ?




12海外の反応を翻訳しました

霜降り肉を横から見るとこんな感じになってるんだね
不思議だ




13海外の反応を翻訳しました

脂肪が多すぎる
こんなの食ったら一発でお腹を壊すよ




14海外の反応を翻訳しました

例え、これが3Dプリンターで作られた物だと言われても美味しそうだと思ってしまう




15海外の反応を翻訳しました

あとは調理した後の写真も載せて欲しい




16海外の反応を翻訳しました

この脂は天然モノなのかな?
もし自然に作られた物だったらいくらでも金を払うから食わせて欲しい
素晴らしい味なんだろうな




17海外の反応を翻訳しました

>>1 が羨ましすぎてずるい!
こんなの美味しいに決まってるじゃん!




18海外の反応を翻訳しました

さすが日本の和牛だ
アメリカにある牛肉とは別物だな




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 15:45

    実はバーコード

  • 2
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 15:46

    ぷっ 神戸て 松阪牛も近江牛もみんな同じだよ

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 15:59

    サシがきめ細かいけど、A5かA4かを見分けるのはちょっと無理だわ

  • 2
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 16:01

    若いころはこんなA5級の肉を腹いっぱい食べたいと思っていたが、金がなくて食べれなかった。
    その後ある程度収入が増えて食べれるようになったが、今度は老化で胃が受け付けない…。

  • 8
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 16:05

    でもA4の方が美味しいよね。

  • 2
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 16:07

    さけるチーズみたいに、さいて食べたい

  • 2
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 16:23

    馬の蹄が剥がれた画像思い出した・・・

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 16:32

    大トロより中トロがすき

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 16:34

    ヒレが一番!

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 16:39

    学校のプリントはA4が主流!

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 17:20

    そんなにサシ入りが食いたいなら
    テメェのとこの肉をインジェクション加工でもしとけ

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 17:28

    うまい肉は口に入れた瞬間に溶けるのはマジ。
    ただし、5切れも食べるともういいや、ってなってくる。
    実家(三重県松阪市)から毎年送って来る肉が最高にうまい。

  • 2
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 17:29

    10 A5サイズの肉は社会人になると食べれるよ

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 17:57

    >>7
    ググったけどさ、お前このゲロどうしてくれんの?

  • 1
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 18:03

    ブラウザがバグったかと思った

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 18:31

    霜降り牛の脂肪でお腹を壊すってどういう事だ

  • 2
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 18:52

    結局は筋繊維の束だしな。裂けばコンビーフみたいになる。

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 20:09

    G! Y! U! サインは“牛”~♪

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 22:08

    一般に日本の霜降り牛肉は
    不飽和脂肪酸含量が多いといわれていて、
    これが多いと脂の融点が低くなるので
    口触りがサッパリしている。
    だから
    霜降り牛肉を見て脂っこいと思うのは
    お高い牛肉をあまり召し上がったことの無い
    貧乏人ですわね。オホホホホ~

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月24日 22:42

    俺は年に1回だけ松坂A5食ってるけど
    ウェルダンのちょい手前まで火を通すのが1番好き
    そこまで火を入れても箸で切れるくらい柔らかいのはいつも驚く

  • 3
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月25日 02:18

    米16
    牛脂注入肉だろう、見分けつかないから
    某店で使われてる偽霜降りみたいなやつ
    あれは火をよく通さないとダメだから

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月25日 03:52

    >脂肪が多すぎるこんなの食ったら一発でお腹を壊すよ
    ぜひ赤身肉を食べてくれ。君等が霜降りばっかり食べるからこっちに米産牛肉を売りつけられて困る

  • 1
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月25日 09:59

    肉の脂が苦手だから赤身食ってる
    ソッチの方がワインに合うし

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月25日 10:47

    実はこれ全部スジなんだ

  • 0