秋篠宮家の眞子さま、大学の同級生と婚約へ=報道

共同通信などの国内メディア報道によると、秋篠宮家の長女眞子さま(25)が大学時代の同級生、小室圭さん(25)と婚約されることが17日までに明らかとなった。

今回の婚約報道について、都内の法律事務所で法律事務職に携わっているという小室さんは17日、「時期が参りましたら、改めてお話しする」と勤務先のビルで記者団に語った。
また、自宅を出発前に眞子さまから電話で「行ってらっしゃい」との会話があったことを明らかにした。

眞子さまが婚約すれば、天皇陛下の4人の孫の中でも初めてとなる。
NHKは、関係者の言葉として、結婚の時期は来年が想定されていると報じている。

NHKによれば、横浜市在住の小室さんは国際基督教大(ICU)時代、2010年度の「湘南江の島 海の王子」として観光キャンペーンで活躍していたという。

宮内庁の広報担当者は「この件に関し、宮内庁として発表していることはない」とコメント。
いつ発表できるかは未定と語った。

ロイター

http://jp.reuters.com/article/japan-princess-engagement-idJPKCN18D04F




1海外の反応を翻訳しました

彼女が幸せなんだったら本当におめでとう!




2海外の反応を翻訳しました

ええ!彼は元クラスメートだって!?
どおりで俺に勝ち目がないわけだ




3海外の反応を翻訳しました

このカップルにおめでとう!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Japan Times
引用元:Facebook – Japan Today
引用元:Japanese princess ‘gives up her royal status to marry a ‘beach tourism’ worker': Emperor’s granddaughter will lose her position to be with man she met in a restaurant

4海外の反応を翻訳しました

彼女は高校を卒業したばかりじゃなかったっけ?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
眞子さまはもう25歳だ




6海外の反応を翻訳しました

>>4
それは愛子さまだよ
中学校を卒業したばかりだよ




7海外の反応を翻訳しました

彼女にとっては良かったことだ
夫と一緒に幸せな人生を送れたらいいね




8海外の反応を翻訳しました

着物姿がとても似合ってる




9海外の反応を翻訳しました

日本人って常に上品なオーラを醸し出してるね




10海外の反応を翻訳しました

ハリー王子もこのカップルから何か学んで欲しい




11海外の反応を翻訳しました

とにかく彼女は皇族ではなくなるってことなんだよね
自分の愛を信じた結果なんだから幸せになって欲しい




12海外の反応を翻訳しました

彼女は本当に美しい
彼女たちの未来に乾杯




13海外の反応を翻訳しました

ハリー王子も早くアメリカ人の恋人と結婚して欲しいなぁ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
猛反対されてるけどな




15海外の反応を翻訳しました

どうして日本の姫様が結婚すると皇族の称号を手放さなければいけないんだろう?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
それは夫の家族に入るから




17海外の反応を翻訳しました

愛はとても力強いものだけど、彼女はどうして嬉しそうな顔をしないんだろう?





18海外の反応を翻訳しました

一度結婚したら眞子さまは皇族の称号を失い、一般人に変わってしまう

日本版ディズニーのプリンセスストーリーはすごいな…




19海外の反応を翻訳しました

彼女は内心、皇族から抜けることができて嬉しいと思ってたりして




20海外の反応を翻訳しました

本当にハンサムなカップルだ!
これからも末永くお幸せに!




21海外の反応を翻訳しました

いやぁ…真実の愛というのはこういうことを言うんだな




22海外の反応を翻訳しました

すげぇ!
彼女にとってはとても勇気が必要だったと思う
彼女は勇ましい!




23海外の反応を翻訳しました

彼女に拍手を贈りたい
真の愛こそが一番の称号だ
お幸せに!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 12:43

      結構野心家だなとは思う。

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 12:54

      相手も相当な覚悟というか度胸があったよな。。。
      大したもんだ。
      だけど、これで彼氏の過去やらなんやらを
      根掘り葉掘りマスゴミが探るんだろうね。
      彼氏も大変だし、周りも大変だわ。

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 13:18

      宮内庁発表じゃない点が気になるな。

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 13:33

      家を出るのに生中継
      会社につくのもニュースになってすげえな

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 14:33

      少なくとも家の格がヤバいほど上がるのは間違いない。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 15:18

      美男美女でたしかに上品な雰囲気。
      おめでとうございます。

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 17:11

      ニュースでは正式な発表は後日改めて行うみたいなこと言ってたけど
      じゃあ今の発表はなんなのさとは思った
      皇族関係だと法律的なこともあるからそういうのがややこしいのかな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 18:02

      やたらと高校での茶髪時代の写真が出てきてるが
      昔みたいな宮内庁の調査と審査は無かったのかな?まぁ宮家も少しづつ時代と共に変わってきてるって事だな
      素晴らしいじゃないか

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 18:54

      ※7
      小室さんが司法試験受ける前日にリークって左翼の嫌がらせに感じる
      本当は司法試験合格後に正式発表のご予定だったんじゃないのかな?と疑ってしまうよね

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 20:34

      平和に幸せに

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 21:04

      両親の夫婦仲が良いとその子どもの既婚率が高かったり
      晩婚になる率が低かったりするらしい
      真子様のご両親もわりと早かったけど
      小室氏の方はどうだったんだろ?

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 21:33

      周りに決められたお相手なんかじゃなくてよかったね!
      真子様は芯がお強そうに見えるし、お相手も優しそうでかなりの覚悟を持っているんだろう。きっと幸せになれます。幸せになってください。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 23:55

      色々としっくり来ない部分もあるけど5年くらいじっくり付き合って見極めた上なんだろうから良いんでないかな。

      降嫁した後離婚した場合って皇族に戻れるんだろうか。多分前例ないんだろうけど。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月17日 23:58

      色々としっくり来ない部分もあるけど5年くらいじっくり付き合って見極めた上なんだろうから良いんでないかな。

      降嫁した後離婚した場合って皇族に戻れるんだろうか。多分前例ないんだろうけど。

      千家とか完全に政略と言ってもする意味が分からんがそんな感じで上手く行ってないっぽいし。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月19日 23:22

      ほどよくハンサムで健康的で優しそう。
      眞子様にぴったり。
      久しぶりに純粋に明るいニュースでなんか嬉しい。

    • 0