1海外の反応を翻訳しました

日本のLサイズ VS アメリカのLサイズ





2海外の反応を翻訳しました

アメリカ人はこの動画を見て「良かった」と思わない方がいい
これは悪いことなんだと理解するべき




3海外の反応を翻訳しました

だからアメリカ人は肥満が多いんだよ…




オススメまとめ記事

引用元:Japan VS USA

4海外の反応を翻訳しました

日本だけじゃなくてオーストラリアも似たようなものだと思った
こっちのLサイズはアメリカのMサイズだからね




5海外の反応を翻訳しました

ヨーロッパも日本と同じだ
アメリカのLサイズは特別だ
誰がそんな大量のコーラを飲みたいと思う?




6海外の反応を翻訳しました

日本のLサイズはこっちの国ではMサイズだ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
俺はカナダにいるんだけど、アメリカより容器は小さいよ
大きいサイズの食べ物は好きだけど、慣れてしまったらデブになってしまう




8海外の反応を翻訳しました

アメリカ人はこの事実を異常だと思った方がいい




9海外の反応を翻訳しました

まぁ、こういう現状だからアメリカ人は日本人よりも平均身長が2インチ(5.08cm)高いんだよ




10海外の反応を翻訳しました

コーヒー大好きな俺にとってアメリカに住んで良かったと思う
たくさんの量を飲むことができるからね




11海外の反応を翻訳しました

アメリカ人はサイズをあまり重要視してないんだよ
どっちにしてもおかわり無料だしね




12海外の反応を翻訳しました

日本人も俺らみたいにたくさんジュースを飲もうぜ!




13海外の反応を翻訳しました

大きさを比べると全然違うね
値段も比べたらどのくらい違うのか気になる




14海外の反応を翻訳しました

日本に行ってマクドナルドに行ったんだけど、カードが使えなくて現金のみにビックリして悲しくなった
日本のファストフードだとこれが常識なんだろうか?




15海外の反応を翻訳しました

ハンバーガーのサイズも他の国と違うよね




16海外の反応を翻訳しました

俺はカナダ人なんだけど、映画を見るためにアメリカの映画館に行ったんだ
初めて行ってLサイズを注文したらでかすぎて呆然としたよ




17海外の反応を翻訳しました

31年日本に住んでるけど、もうアメリカンサイズは食えなくなった
特に肉が無理だね
肉は好きだし食えるけど、量は重要ではない




18海外の反応を翻訳しました

つまり、この投稿は「とりあえずアメリカはおかしい」というメッセージが含まれてるんだ




19海外の反応を翻訳しました

日本のLサイズはアメリカの子供用サイズと同じだ




20海外の反応を翻訳しました

>>19
俺は炭酸ジュースを飲まないけど、コーヒーやスムージーを飲む時は子供用サイズを注文するよ
じゃないと飲みきれないからね




21海外の反応を翻訳しました

日本のマクドナルドで誤ってSサイズを注文したことがある
ウォーターサーバーのコップかと思ったわ




22海外の反応を翻訳しました

氷は?日本で氷抜きを注文したらどうなるんだろう?
下手したらアメリカのLサイズよりもたくさんの量を飲んでるかもしれない




23海外の反応を翻訳しました

>>22
日本のマクドナルドは氷を入れるよ
でも氷のサイズは小さくてアメリカよりもぎっしり入ってる
大きい氷は入ってない
その上、おかわり無料ではない




24海外の反応を翻訳しました

ドイツに3年住んだ後、アメリカに帰国してLサイズを注文したら「なんじゃこりゃ!?」ってなったよ




25海外の反応を翻訳しました

サイズの感覚がオカシイのはアメリカだけだと言うことが分かった






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:16

      コーラくらいアメリカのLに揃えろよ

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:23

      氷の比率は違うのかな

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:30

      コーラなんて1.5Lのペットボトルを全部飲むのに2週間はかかる

    • 8
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:31

      日本人がアメリカ人並に食べたらあっという間に糖尿病になる
      許容量が違いすぎるんだよ

    • 35
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:32

      そもそもLサイズなんて頼まねえしw
      普通の時はSで十分だし、暑くて喉が乾いてる時なんかでもMで十分
      砂糖ばっか取ってるからデブなんだよ

    • 8
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:35

      日本がkmでアメリカがマイルだから約1.6倍の違いかなw
      いや日本がリットルでアメリカがガロンだと約3.8倍の差になるな

    • 5
    • 7.  さん 2017年05月05日 12:37

      >11:海外の反応を翻訳しました
         アメリカ人はサイズをあまり重要視してないんだよ
         どっちにしてもおかわり無料だしね

      これマジかよw

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:40

      パン、パテ、ジャガイモ、砂糖水
      砂糖水よりパンとパテの量と質が悪すぎるな

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:44

      おかわり無料ならコップのサイズなんて関係ないだろw先ずそのおかわり無料ってのをどうにかすべきなのでは

    • 28
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:47

      アメリカのカラッとした気候のとこだとサクサク飲めるよ

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:53

      まあ良し悪し
      だからこそアメリカ人はガタイが大きい人間が多くデブも多い
      だからこそ日本人にはチビが多くデブが少ない
      これまでの日本人のヒョロッちさを考えたら逆に日本人はもっと食べる必要がある

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 12:55

      おかわり無料ならSサイズが得じゃんw
      バカなの?!アメリカw

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:02

      個人単価安いからカード対応すると手数料がばかにならないんだろう

      ただこの夏からやっとカード対応するってニュースが出てた
      たぶんオリンピックで訪日外国人が増えることへの対応だろうな

    • 6
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:03

      日本はアメリカを見習え。
      シェアできる量は時代にマッチしてる。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:14

      Lサイズを頼まない、というかコーラを頼まない
      いや、マクドナルドにもいかなかった

    • 22
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:15

      まぁ、マックとかの原液薄めたジュースなんて原価率知れたもんだけど。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:15

      どうせコーラじゃなくてコーヒー飲むって言ってるヤツも砂糖とミルク大量に入れてんだろ
      同じじゃねえか

    • 7
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:19

      アメリカ人が飲みたいなら好きなだけ飲めばいいよ。自分は肥満に興味無いから適量にしておくけどね。

    • 9
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:24

      アメリカなんて大抵の場所で飲み放題なのに
      サイズにこだわる必要あるのだろうか

    • 3
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:25

      そもそもアメリカだとおかわり自由なんだよなぁ

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:45

      でも自販機の500コーラは日本だけ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:50

      なんでも日本価格は高いよね。
      アメリカでは庶民向けなファーストフードが、日本では高価格・高級路線で売られたりする。

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 13:58

      >日本に行ってマクドナルドに行ったんだけど、カードが使えなくて現金のみにビックリして

      そんな少額商品にまで一々カード使おうって発想がないからなw
      電子マネー使えばええやん、楽だし
      間接的にカード使ったことにもなるぞw

    • 3
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 14:07

      ケンタッキーならカード使える

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 14:08

      おかわり無料なんだから些細な事だな

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 14:21

      砂糖入り飲料の一人当たりの消費量はアメリカ人は日本人の3倍以上らしいからな。
      食べる量以上にアメリカ人は砂糖飲料を飲み過ぎ。

    • 4
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 14:35

      バケツでアイスクリーム食べる人たちの国だもの

    • 4
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 14:43

      アメリカの肥満てシャレにならないからな

    • 4
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 14:46

      まあマクドナルドに行ってる時点で味や健康なんか度外視で
      安けりゃ安いほど量は多けりゃ多いほどいいもんな

    • 4
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 14:49

      コーラなんて一ヶ月に一回ぐらいの頻度で200mlも飲めば十分だわ。

    • 3
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 15:33

      そもそもコーラなんて大人が飲むもんじゃないんだよなあ

    • 2
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 16:13

      180cmで72kg、日本だとLLサイズの洋服だけど、アメリカ製だとSでぴったりだったわ。

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 16:14

      ※30

      朝鮮ではそうなの?日本じゃ老若男女の飲み物だけど?

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 16:15

      ※31

      韓国ではそうなのか?日本じゃ老若男女の飲み物なんだけどな。

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 16:26

      昔、沖縄に出張で行ってた時に喫茶店でピザのをLサイズを注文したら、「お連れの方はもうすぐ来られますか?」って聞かれた
      俺が?????ってなってると、「ここで食べると聞きましたが、お持ち帰りですか?」と聞いてくる
      更に????な俺
      だってショーウィンドーにあるピザのLサイズって直径25cmくらいなんだぜ
      「いいえ、ここで一人で食べていきます」って言うと、なんか変な顔して奥に引っ込んだ・・・・・・で、出てきたのが直径50cmを超えるピザwwww
      ディスプレイより小さいのが出てくる事があっても、大きいのが出てくるなんて想像できるかー 根性で3時間かけて食べましたよ 流石アメリカナイズされてるわと感心したわ

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 16:27

      表向きは批判的な話題。
      けれど内実は「そろそろコーラの季節ですよ」と喚起させている訳ですね。

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 16:47

      ファストフードやジャンクフードなんかは
      チマチマ小洒落てだされるより豪快にドカッと出された方が
      雰囲気あって好きだがな

    • 1
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 16:58

      馬鹿言うな、バーガー屋のドリンクなんてほぼ氷なんだからそんなにデカかったら店の氷無くなっちゃうだろがw

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 17:44

      30年前の初渡米時に見たファストフードのドリンクは
      Sサイズでも当時の日本のLサイズよりデカくて
      びっくりしたなぁ・・・。

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 17:48

      ドヤヨーロッパさん、アメリカ人貶したいだけかも知れんけど あんたんとこ結局は日本より大きいからね、適当言わんといてね。

    • 2
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 18:19

      >>11
      ジュースで身長は伸びないし筋肉もつかないよ、むしろリンの取り過ぎで背が伸びにくくなる

    • 3
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 18:24

      平均身長が5cmしか変わらないのに体重は81,9キロと59キロと22,9キロも違う

    • 3
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 21:53

      アメリカだけ異常に量が多いのはそれがウリになるからで、ファストフード店がそういう競争をやらかした結果なんだけどね。

      日本だと逆に量なんか要らんからおいしくしろと言われるだろう。

    • 3
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 22:03

      何度もおかわりに行かなくていいように、初めからカップが大きいのだろうか。

    • 1
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 23:42

      芸人の出川哲郎さんと同じく「喉が赤ちゃん」だからそもそも炭酸飲料が飲めんのです
      この時期はコーラのCM見ると飲みたくなる。だけど飲めない歯痒さ

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月06日 00:40

      この件だけじゃなく、「買った物使って気に入らなかったら交換出来る」「プレゼントで貰った物でも交換出来る(現金化も可だっけ?)」とかアメリカは色々とおかしいと思う。

    • 3
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月06日 02:59

      カード会社に抜かれる分値上げしなくちゃならんのにな
      薄利多売のジャンクフード屋でカード使える外国のほうがわからん

    • 3
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月06日 08:54

      >9:海外の反応を翻訳しました
      >まぁ、こういう現状だからアメリカ人は日本人よりも平均身長が2インチ(5.08cm)高いんだよ

      違う、そっちじゃない
      縦じゃなく横で比べろ、横で!

      アメリカの「肥満」は3割超えるんだけど、あくまでもアメリカ基準の肥満だとしたら、日本人目線だと6割くらいがデブで2割が脳筋1割がガリって感じな気がする

    • 3
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月06日 14:34

      しょっちゅう飲み食いするもんじゃないんだから
      アメリカンサイズに合わせろよ。

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月06日 19:21

      いや確かに日本のマックのLサイズは小さくね?
      いつもバーガーとポテト食い切るには足りな過ぎて後半喉詰まって死にそうになるんだが

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月06日 20:18

      ベースでピザのMサイズを頼んだら日本のLサイズが来た・・・
      コーヒーはメッチャ薄いから何杯もお代わりしてたな。
      米兵グラニュー糖どんだけ入れるんだよって感じだった。

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 03:08

      >氷の比率は違うのかな
      アメリカは空のカップもらって自分で入れるんだよ
      飲み放題だけど甘い飲み物しかない
      他のファストフード店も大体同じ

    • 1
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 21:00

      テキサスのバーガーキングでアイスティー頼んだら取っ手のないピッチャーみたいのに入ってきたよ
      もちろんお代わり自由ってかボタン押せば出てくる口が客席側に設置してあった
      頻尿になりそう

    • 1
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 23:35

      スレタイで服のサイズのことかと思った
      GapとかSでも日本のMよりデカくない?
      コーヒーは大きすぎると冷める前に飲みきれない

    • 0
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月08日 01:21

      一応、奴等飲み放題だけど、最後に満タン入れて持ち帰るから容器のサイズは意味があるんだぞ

    • 0
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月09日 06:52

      >>ネットで見つけたンだけど、ウルトラ・ラージ(UL )とジュニア(Jr.) サイズの【防弾チョッキ】(嗤

      其とジュニアサイズのコン*ーム(韓国製)(嗤

    • 0
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月11日 16:01

      そもそもファストフード店行ってまで飲み物注文せんかな、氷9割やろ?

    • 0
    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月11日 23:38

      アメリカ人が糖尿病にならないのは大嘘。
      最近は死因TO5に糖尿病が必ずランクインしている

    • 0
    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月14日 22:32

      >誰がそんな大量のコーラを飲みたいと思う?
      オレオレ。アイスクリームの値段と量、コカコーラの量はアメリカに魅力を感じます。

    • 0
    • 60.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月15日 21:54

      33.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 16:14
      ※30
      朝鮮ではそうなの?日本じゃ老若男女の飲み物だけど?
      0
      34.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月05日 16:15
      ※31
      韓国ではそうなのか?日本じゃ老若男女の飲み物なんだけどな。

       ↑
      白々しい在日。売*婦の子供だもんね

    • 0