1海外の反応を翻訳しました

やっと日本旅行中にA5ランクの和牛を食べる事が出来た





2海外の反応を翻訳しました

ごめんね、超初心者の質問をするんだけど…
一般的には生で食べるものなの?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
和牛の上に、タルタルステーキをのせたものを食べた事あるよ(A5ランクの和牛じゃなかったけど)
素晴らしかったよ





オススメまとめ記事

引用元:I was finally able to experience A5 Wagyu for myself during my trip to Japan.

4海外の反応を翻訳しました

6種類全部の値段はいくら?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
実は、かなりお手頃だったんだ
プレミアムセットは、大体60ドルくらい
明らかに、他の肉よりも優れているのが見て分かるよ
それぞれの部位が1皿10ドル~25ドル(肉の注文はセットではなく、アラカルト様式だよ)
例えば、リブ1皿で25ドル
フルコースディナーも同じカット様式の皿で注文出来るよ
だけど、1皿ずつの注文になるんだ
サラダやラーメン、お好み焼きとかと一緒にすると50ドルだよ




6海外の反応を翻訳しました

数週間前に京都に来たんだけど、人生を変える程の経験だったよ
このレストランはどこにあるの?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
東京の「韓の台所」という焼肉レストランだよ
かなり人気だから予約して行くのをお勧めするよ



焼肉居酒家 韓の台所 | フードリム

http://www.foodrim.co.jp/hannodaidokoro/top.shtml




8海外の反応を翻訳しました

値段がいくらになるかは、お肉の値段は、量の割合で決まるの?
その金額を支払う価値があると思った?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
これは、プレミアムセットで60ドル程
グラム数によって決まるんだよ
払う価値があるか!?正直分からないな




10海外の反応を翻訳しました

肉の脂肪 = うま味




11海外の反応を翻訳しました

>>10
この画像の肉は、相当たくさんのうま味があるだろうね
何故、アメリカのような巨大な塊肉を日本では見ないんだろう
大量の脂肪分は、一気に身体へ弊害をもたらすよ
溢れんばかりの富に満たされていると、身体は良くない方向に向かっていくんだよ




12海外の反応を翻訳しました

マーブル模様の肉が大好き
だけど高そう
どんな味だったか知りたいな




13海外の反応を翻訳しました

この画像の肉は全部、バターに見える




14海外の反応を翻訳しました

肉の上にかかっているスパイスは何だろう?
ブラックペッパーのように見えるけど




15海外の反応を翻訳しました

>>14
投稿者じゃないけど、日本で和牛を食べた事があるんだ
肉自体は調味料を一切使わずに、食べる時にお好みで3種類の調味料を付けて食べたよ
①塩+胡椒
②山葵
③醤油系のソース
あと、ガーリックチップとご飯も一緒に出てきたよ




16海外の反応を翻訳しました

>>14
ただの、塩+胡椒だよ
店員が「バーベキューソースもしくは、塩はいりますか?」と自分に聞いてきたけど、せっかくの好機を、バーベキューソースでビショビショにして台無しにしたくなかったから、頼まなかったよ




17海外の反応を翻訳しました

どの肉を食べたの?
どれが一番美味しかった?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
全部食べたよ
個人的にはロイン(loin)が一番美味しかった
肉をおかしいくらい優しく大事に切るんだよ
個人的には、マーブル模様のリブは見た目も素晴らしかった
画像で見ても、目を見張るものがあるんだよ
後から注文した、リブ(Rib)のアップの画像





19海外の反応を翻訳しました

画像のような和牛を、今まで食べた事ないよ
質問があるんだけど、食べた時にすごい油っぽく感じるんじゃないの?
口の中で油が溶け出すのが、見て取れるから
だけど、和牛はもっとお肉の味がするのかな、それとも食感?
肉をどのくらい噛むんだどろう、相当噛む必要があるんじゃない?




20海外の反応を翻訳しました

>>19
マーブル模様だから、脂肪分は溶け出るんだ
「油っぽく感じる」事はないよ
だってこの画像のように、しゃぶしゃぶ用の小さい薄切り肉を食べるからね
もし分厚いリブアイを食べたら、そう感じるかもしれないけど、美味しい牛肉の食感は、全然噛まなくていいんだよ
口の中に溶け出すんだ




21海外の反応を翻訳しました

和牛用の牛って、どうゆう環境で育てられているんだろう?
餌を与え続けられて、一生寝かせたままで飼育している気がするんだけど…
全然想像出来ないけどね




22海外の反応を翻訳しました

>>21
和牛用の牛は、特別な扱いをされているんだよ
マッサージ、特別な食事、ビールも飲んでいるんだ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応