1海外の反応を翻訳しました

日本のおばちゃんが電車の中で…







2海外の反応を翻訳しました

メチャクチャ笑ってしまったw すごくない?




3海外の反応を翻訳しました

これはなんていうアニメなのかな?




オススメまとめ記事

引用元:An old lady on the train in Japan…

4海外の反応を翻訳しました

こういう人のことを「ヤンキー」って言うんだよね?




5海外の反応を翻訳しました

目を閉じて音だけを聴いてみた
「NARUTO」が脳内再生された




6海外の反応を翻訳しました

どういうこと?
ズボンの中に蟻がいるのか?




7海外の反応を翻訳しました

ワサビを思いきり嗅ぐとこうなってしまうんだよ!




8海外の反応を翻訳しました

モンキー・D・ルフィみたいな人だね





9海外の反応を翻訳しました

アニメキャラクターは実際の日本人の喋り方をしてはいけないと聞いたことがある




10海外の反応を翻訳しました

老人っていうけど、動きがメチャクチャ若いじゃん
50歳くらいじゃない?




11海外の反応を翻訳しました

俺は彼女と同じ靴を持ってる
俺はクレイジーにならなくて良かった




12海外の反応を翻訳しました

漏れそうでさっさとトイレに行きたかったんだろう…




13海外の反応を翻訳しました

若い主人公(男)の声優の練習をしてるんだろう




14海外の反応を翻訳しました

>>13
たぶんほとんどの人がそう思うだろうなw
オーディション前にウォーミングアップしてるんだろう




15海外の反応を翻訳しました

絶対動画を見ないで音だけ聞いて欲しい!
めっちゃかっこいいバトルシーンを見てる気分になる
大きい足音も迫力がある




16海外の反応を翻訳しました

「やめて、おばさん!やめて!やめて!」





17海外の反応を翻訳しました

きっと何か嫌なことがあったんだろうな…




18海外の反応を翻訳しました

彼女は何を言ってるんだい?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
まぁ、ぎりぎり日本人の日常会話に出てくるような言葉を言ってるよ
英語で扉に向かって叫ぶ人を想像すればだいたい予想できるだろう
「ちくしょー」と同類の言葉を言ってる




20海外の反応を翻訳しました

>>18
俺は Weeaboo レベルの日本語だけど、たぶん「糞ガキ」とか「舐めんな」、「◯す」みたいな事を言ってたよ

※ Weeaboo (ウィーアブー)

日本オタク、または日本と日本の物や文化が好きな西洋人を指す英語のスラングである。




21海外の反応を翻訳しました

正直に言うけど、この人の声がカッコイイ
アニメ声優になる才能がある!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:19

      これって精神に障害ある方じゃないの?
      こういうの勝手に晒すのどうかと思うけどなぁ…

    • 36
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:26

      もう外国にまで広がっちゃったのか

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:32

      大きな駅だとキレてる人はけっこう見かけるよ
      こういうのを面白がって晒すほうが幼稚だし頭おかしい

    • 21
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:33

      暖かくなるとこういう方達を見かけるようになるね…

    • 15
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:34

      俺は電車の運転席の後ろから外を見るのが好きで、先頭車両によく乗るんだが、先頭車両って知的障害の人が集まるんだよな。ひとりごとで奇声を発してる人はよく見るね。

    • 6
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:36

      ※1
      時代が戻っただけだろ
      昔は金払って見世物小屋という限定空間で笑いものにしてたのが、タダで全世界の笑いものになる様になっただけ
      稼ぎにすらならないだけ今のが酷いけどな

    • 4
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:37

      あれお婆さんなのか?
      声高いオッサンじゃね?

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:37

      普通にあかん奴や

    • 14
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:50

      性の喜びおじさんの一件から何1つ学んで無い

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 12:54

      ※6
      見世物小屋にいたのは四体欠損だった人やそれを模しただけの健常者
      昔の精神疾患は薬もないから制御不能だしそういうのを見て楽しむ人間自体が皆無
      なんか誤解してるみたいだけど、見世物小屋ってただのアミューズメントな施設なんだよね
      まぁ一番認識がおかしいのは笑いものという点なんだけど、説明しても頭悪そうだからわかんないよね

    • 9
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:00

      自分も小柄で声の高いおじさんだと思う
      精神異常者は暴力的になる傾向にあるが、女の暴言の仕方じゃない。
      女の精神異常者を何人も見たことあるけど、「ばかやろー!」とか「なめんなよ!」とか他人に対する明確な暴言は少ない。もっと設定があって、「どこどこでなになにしたからあんたが悪い」とか「そういう考えをもつあんたが間違ってる」とかなんか淡々と誰かを批判している事が多い。

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:00

      すぐにアニメとか声優に結び付ける外人キモイっす

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:06

      車内で他人を盗撮して晒す人はどうかしてる

    • 15
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:06

      こえええ….
      撮影してる場合じゃねーよ逃げろ

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:09

      こういう奴たまに見るけど婆が多い
      嫌な目に会ったけどその時は直接言えない→後になって怒りが抑えきれず爆発みたいな感じか
      脳細胞もだいぶ減ってるから抑制が効かないのかな

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:10

      ※6さん
      ※1だけど、偏見とかでそれしか働き口が無くて仕方なく、みたいな事情は置いといても。見世物小屋は本人か家族が了解してるでしょ一応契約なんだし。きちんとプロ意識持ってやってた方だっていたと聞いてるけど。
      この場合無許可なんだろうから、ご家族とかはまさにこの症状でご近所で肩身狭い思いしたり苦労されてるかもしれないのに(うちの近所にもこういう人いるから)突然世界的な晒し者にされて、それを見世物小屋と一緒にするのってちょっと的外れだと思うよ。

    • 9
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:34

      ※10
      説明できないなら大口叩かないように

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:42

      電車で怒鳴ってる人マジで多いよね・・・
      子供連れてると身構えちゃう

    • 4
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:44

      ※1
      声優の田中敦子さんですよ。

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 13:56

      完全に頭がアレな人を動画にとって晒すなよ
      見ちゃった人も気分悪いし

    • 4
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 14:07

      2chでは野沢さんって言われてたのにね

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 14:27

      そういう病気なんだよな
      世界仰天ニュースでやってて知ったけど

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 14:51

      ちょいシャレオツな、オッさんとジイさんの間だと思うんだけどな〜〜
      みんなはオバさんに見えるのー?

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 16:22

      ※6
      笑いものになるのと、笑われるのと、笑わせるのは全く違うよ

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 16:59

      外国人っていつも「人権に気を配ってます」みたいに言うけど、心に問題抱えた人を笑いものにするよね

    • 4
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 18:11

      動画再生できないんんだがつべに上がってる?

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 18:44

      日本で悟空っていわれてて全然似てないなと思ったけど
      ルフィならたしかに似てるかもしれん

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 18:45

      老害

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 19:23

      おそらく総合失調症の人だからそっとしてあげて。

    • 4
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 20:13

      ルフィーでもないし悟空でもないんだよな
      でもなんとはなしにわかる少年キャラ感

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 21:01

      女性なの?なんかどっちかわからん
      こういう声のオッサンもいるし

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 21:32

      ホンモノの独り言は何か言ってるけど聞きとれないもんだよ。
      何か言ってるんだけど、聞きとられるのを恐れているのか、でも「言いたい」っていう我欲が理性を超えてるから。ゆえに異様な早口なんだよね。通りすがりの人は危害があるとも思えないからぽかんとするのみ。

      そして一度ならず何度も出くわす。ああいうのの行動範囲ってせまいから。そこがかぶると居住地は結構離れてるはずなのに日常の買い物先とかでなんども出くわす。

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 22:29

      耳の形状は半島人だねw

    • 1
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 23:09

      痴*して、ポッケに証拠入れたままのコート捨てて逃げて、足骨折して捕まるキ○ガイみたいのも居るし春だなあ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月27日 23:57

      見た感じ朝鮮人ですね

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月28日 04:23

      ※33.34

      一重とか頬骨とか日本人の半分は朝鮮だからなw

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月28日 13:27

      性の悦びを知りやがって

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月28日 13:37

      ドラレコみたいなもんでしょ
      絡まれた時婆さんと若い男性なら社会的弱者ババアが庇護されやすい
      精神逝っている=無罪じゃないからね
      反省ができない人間は罰しても意味なし=無罪扱いしてるだけ

    • 1
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 11:14

      幻覚が見えてるみたいだね…
      統合失調症だろうな
      実際会ったら怖く感じるだろうけど、晒すのは良くないよ

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月01日 23:36

      俺はこういうのすぐ胸倉掴んじゃうわ
      みんなよく我慢できるよな
      腕っ節が強い奴ほど、こういうと遭遇したとき警戒モードに入る(何かあったら対処できるように構えつつ静観する)気がする
      なので俺が手を出すと迅速に制止に入ってくる
      わからんなぁ、その線引きというか…殴りたくならんのか?

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月01日 23:39

      ※39
      お前糖質の世話した事ねえだろ
      俺は親が糖質で育って心理学科入ったんだよ、辞めたけど。
      その俺が言うけどこれ酔っ払いかなんかだろ

    • 0