1海外の反応を翻訳しました

吉野山の桜





2海外の反応を翻訳しました

日本では「花見」という桜の木を見る習慣がある




3海外の反応を翻訳しました

これこそ自分の住みたい場所だ!




オススメまとめ記事

引用元:Cherry blossom in Yoshino, Japan

4海外の反応を翻訳しました

2年間日本に住んでいたけど、桜開花の時期は本当に素晴らしかったよ
ちょっと過大評価しすぎちゃったかな www




5海外の反応を翻訳しました

デジタル化編集する前の画像が見てみたいな!




6海外の反応を翻訳しました

>>5
こっちはもう夜遅いから明日大学が終わった後に送るよ :)
今は準備できる写真がないから、明日デスクに座ったら日常写真を編集してエクスポートするよ
待たせてごめんね




7海外の反応を翻訳しました

>>6
あと、オリジナルの写真も見たいんだ!
よろしくね!




8海外の反応を翻訳しました

>>7
友よ!出来た!





9海外の反応を翻訳しました

とても綺麗だ!
ずっと見てたら、画像の上に青い三角形のものがあるんだけど…
これ何だろう?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
面白いね
全然自分では気づかなかったよ
多分、レンズ内で光が反射したとかかな?




11海外の反応を翻訳しました

素晴らしい画像だね
いつかその場所を訪れたい!




12海外の反応を翻訳しました

写真というより、もしろ絵画のようだ!




13海外の反応を翻訳しました

日本に滞在してるの?
それとも旅行で訪れているの?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
日本に滞在しているんだよ
今月で3年目になるよ




15海外の反応を翻訳しました

この画像は合成写真だよね?
それにしても、吉野山の桜はすごい!




16海外の反応を翻訳しました

>>15
違うよ!合成なんかじゃないよ
邪魔な枝がいくつかあって、それを右下の方へ移したけど…

編集後記:吉野山は本当にすごいんだ!
大学の教授と一緒に行ったんだけど、すごく勉強になったんだよ
1人では、絶対に知り得ない事まで教えてもらったんだ
例えば、吉野山の桜は、1300年前に日本の桜の花文化発祥の地、という驚愕の事実とかね!




17海外の反応を翻訳しました

アメリカに、この桜の苗を買えば育てる事は出来るのかな?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
ベルギーでもたくさんの桜を見たから、アメリカでも出来るはずだよ




19海外の反応を翻訳しました

新しいパソコンの壁紙にする!
ありがとう!




20海外の反応を翻訳しました

素晴らしい写真!
画像でちょっと遊んでみた!







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 17:18

      日本人から見るとクドいけど、外人の美意識には合いそうだな。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 17:32

       吉野の桜は 勤王桜 歴史も理解してみると また違った一面もある

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 17:34

      ※1

      吉野山の景観は、日本で最も有名で人気のある桜の名所の一つなんだけど何を言ってるんだw

      ソメイヨシノも元はここの桜が美しかったから江戸で評判になって、品種を作り出した

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 17:38

      桜は吉野と言われるだけはある

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 17:39

      古今和歌集の序文にも吉野山の桜のこと褒められてるのに1ときたら・・・
      (実際は万葉集では柿本人麻呂は吉野山の桜を褒めてないが、古今和歌集ができた頃にはすでに吉野山の桜は美しいと有名だった)

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 17:44

      この前、行ってきたけど、吉野山は裾野から上のほうまで山桜と里桜の色々な種類のたくさん品種があるので、登って見るとこうやって色が微妙に違って錦のようで美しいよ
      もちろんソメイヨシノも今はたくさん植えられてるしね

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 17:55

      青丹よし 奈良の都は 咲く花の
      にほふがごとく 今盛りなり

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 17:59

      ps 編集後記

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 18:34

      中国外来種のカミキリムシのせいで日本の桜全滅するかもしれないらしいぞ。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 18:57

      吉野山の桜は平安時代から花見の名所だしなかなか良いよ〜
      下千本、中千本、上千本、奥千本とずーっと歩いて見て回ったよ
      途中の茶屋で抹茶や吉野葛を味わったりね
      平地の桜の花見とまた一味違った花見になると思う

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 21:24

      ※1は色調補正後の写真が日本人の感覚からするとクドイって言いたいんじゃない?

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月29日 21:31

      あの色はないわ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月01日 01:12

      きれいだけど、かわった色合いだな~、あの濃い茶色は何だ?
      …と思ったら、そういうことか。
      補正して美しさが増すならいいじゃないかという意見も多いし、
      分からないではないんだが、なぜガッカリしてしまうんだろうなぁ。
      料理の濃い味付けに慣れていってしまうのと似てるよな…。

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月20日 02:18

      彼奴等、吉村虎太郎の句は知らんのだろうな

      「吉野山 風に乱るる もみじ葉は 我が打つ太刀の 血煙と見よ」

    • 0