「世界で最も影響ある100人」に小池知事

 アメリカの雑誌「TIME」は、恒例の「世界で最も影響力のある100人」を発表した。
日本人では、ただ1人、小池百合子東京都知事(64)が選ばれた。

 TIME誌は小池都知事について、「世界中の女性にとっての先駆者だ」と評価した。

 ほかには、アメリカのトランプ大統領や、娘のイバンカ夫妻、北朝鮮の金正恩委員長らが選ばれている。

Yahoo! Japan

https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20170421-00000002-nnn-int




1海外の反応を翻訳しました

素晴らしい!




2海外の反応を翻訳しました

小池さん、おめでとう!




3海外の反応を翻訳しました

小池様〜!!!♥




オススメまとめ記事

引用元:time koike – Facebook Search
引用元:Facebook – Japan Today
引用元:Koike one of Time Magazine’s 100 Most Influential People, along with Trump and Kim
引用元:Koike named one of Time Magazine’s 100 Most Influential People

4海外の反応を翻訳しました

おお!おめでとう!
その知らせが聞けて嬉しいよ!




5海外の反応を翻訳しました

本当に嬉しい
俺が今まで見た中で最も美しい知事の一人だ




6海外の反応を翻訳しました

女性であることは別にして、彼女は何が特別で選ばれたの?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
まぁ、彼女が東京都知事であることが理由の1つだ…




8海外の反応を翻訳しました

>>7
えっ?それだけで彼女が選ばれたってこと?




9海外の反応を翻訳しました

誰!?安倍首相だったら分かるけど…




10海外の反応を翻訳しました

「世界中の女性にとっての先駆者」なのは本当のことだ




11海外の反応を翻訳しました

たとえ日本でも女性が総理大臣になれる可能性があるってことだ




12海外の反応を翻訳しました

この女性を心から支持してる!




13海外の反応を翻訳しました

日本人はもちろん知ってるけど、それ以外のほとんどの国は小池百合子の存在を知らないと思う
トランプと金正恩は世界中の人が知ってると思うけど




14海外の反応を翻訳しました

>>13
確かにそうだけど、彼女は多くの日本人女性に影響を与えたのも事実




15海外の反応を翻訳しました

築地移転問題で何百万人もの都民に迷惑をかけてることに関しての言及はあったかな?




16海外の反応を翻訳しました

うまくいけば次の総理大臣になれるかも
私は彼女の背景や所属などを気にしないから、短気で役に立たないおじさんを鍛え直すのに良いかもしれない




17海外の反応を翻訳しました

おめでとう!
やっぱり小池百合子は期待した通りの人だ
うまくいけば彼女は非常に長い間、日本の首相になるだろう




18海外の反応を翻訳しました

うまくいけば将来、日本社会における多くの女性が活躍できるだろう






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本で一番夢を感じる場所だ!」 日本のオタク聖地「秋葉原」の紹介動画に外国人が興奮 海外の反応

  • 海外「幼少期の記憶が蘇って泣いた!」 フィギュア・メドベージェワ選手、セーラームーンのコスプレに世界も感動 海外の反応

  • 海外「日本を上手く表現してる!」 夜の新宿を描いたイラストに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のトランプみたいだ」 今村復興相の「東北で良かった」の失言に外国人も憤り 海外の反応

  • 海外「日本人が作った最も危険な発明だ」 日本の銃「九四式拳銃」がどれだけ最悪か外国人が紹介 海外の反応

  • 海外「日本はそのままでいて欲しい」 日本は「人種のるつぼ」になり得るか? 海外の反応

  • 海外「俺も筆アートを始めたくなった!」 日本人の「一筆龍」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「相変わらず日本らしいw」 東京で白人が働く「執事カフェ」がある事を初めて知る外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「すごい行動力だ!」 ラーメンの修行をするために日本に行ったカナダ人の話に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本だけずるい!」 修行無しでも「かめはめ波」が撃てる ドラゴンボールのVRアプリが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 上空から撮影した富士山、美しく流れる雲の映像に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本の動物園がすごいことにw」 アニメ「けものフレンズ」とのコラボで動物園が救われたと話題に 海外の反応

  • 外国人「日本でしか見れない景色だ」 東京のホテルの隣にある「街並み」のような墓地に興味津々 海外の反応

  • 海外「寿司は健康的だがこれは作り過ぎだ」 数えるのをやめたくなるくらい大量の寿司を作った外国人 海外の反応

  • 海外「日本語の名前だと変になる」 外国人が日本語の「名前決定チャート」で遊んでみた結果 海外の反応

  • 海外「芸術的な美しさだ!」 旅人が日本で撮った富士山が幻想的で美しいと多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本人はスペース確保が得意」 日本にある美しいミニマリズム・デザインの家に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本は我々の数年先を行ってる」 日本人が作ったケチャップとマスタードのディスペンパックが便利 海外の反応

  • 海外「#gaijinconfessionfridayが面白い!」 日本在住の外国人のつぶやきが話題に 海外の反応

  • 海外「日本人はアメリカ料理を何だと思ってるんだ?」 日本にある「意外と美味しい」と謳うデザートとは? 海外の反応
  •   
  • 海外「日本で一番夢を感じる場所だ!」 日本のオタク聖地「秋葉原」の紹介動画に外国人が興奮 海外の反応

  • 海外「幼少期の記憶が蘇って泣いた!」 フィギュア・メドベージェワ選手、セーラームーンのコスプレに世界も感動 海外の反応

  • 海外「日本を上手く表現してる!」 夜の新宿を描いたイラストに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のトランプみたいだ」 今村復興相の「東北で良かった」の失言に外国人も憤り 海外の反応

  • 海外「日本人が作った最も危険な発明だ」 日本の銃「九四式拳銃」がどれだけ最悪か外国人が紹介 海外の反応

  • 海外「日本はそのままでいて欲しい」 日本は「人種のるつぼ」になり得るか? 海外の反応

  • 海外「俺も筆アートを始めたくなった!」 日本人の「一筆龍」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「相変わらず日本らしいw」 東京で白人が働く「執事カフェ」がある事を初めて知る外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「すごい行動力だ!」 ラーメンの修行をするために日本に行ったカナダ人の話に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本だけずるい!」 修行無しでも「かめはめ波」が撃てる ドラゴンボールのVRアプリが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 上空から撮影した富士山、美しく流れる雲の映像に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本の動物園がすごいことにw」 アニメ「けものフレンズ」とのコラボで動物園が救われたと話題に 海外の反応

  • 海外「寿司は健康的だがこれは作り過ぎだ」 数えるのをやめたくなるくらい大量の寿司を作った外国人 海外の反応

  • 海外「日本語の名前だと変になる」 外国人が日本語の「名前決定チャート」で遊んでみた結果 海外の反応

  • 海外「芸術的な美しさだ!」 旅人が日本で撮った富士山が幻想的で美しいと多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「#gaijinconfessionfridayが面白い!」 日本在住の外国人のつぶやきが話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:15

      何も言わないよ
      文句言う人がでるからね

    • 5
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:16

      左派の力や金が入ってるだろう。
      評価が下がり気味なのを都議選支配までテコ入れする為に仕掛けたはず。

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:17

      「いなだぼーえーだいじん」

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:23

      完全な左翼側に浸食されとるぞw

    • 6
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:26

      決められない小池
      菅直人、蓮舫、有田ヨシフ、山本太郎・・
      本当に都民はセンスない

    • 15
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:27

      タイム誌がアカと言う自白と同じやな
      小沢の子飼いの小池押しとかウケル

    • 7
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:28

      築地は百合子のせいじゃないだろw

    • 12
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:37

      ??
      何を基準に選んでるか全くわからん。
      日本で影響力はあるかもだけど、世界で影響力あるか?
      数年前まで都民で豊島区在住だったけど、街頭演説誰も聞いてなかったけどなぁ。

    • 6
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:40

      有本香さんが発狂する方に一万点w

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:41

      都議選まで人気を保てるか怪しくなってきたな
      なんせ仕事を遅らせる以外に何も決めてないじゃないか

    • 7
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:45

      ほんとこういうのってチョロイよね。

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:46

      何か引っかかるコメントだな

      別に小池都知事が女性だろうが男性だろうが
      どっちでもいいだろうと

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:50

      知事になってまだ何も成し遂げてないじゃん

    • 7
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:52

      相変わらず選出基準が適当だなぁ

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:56

      地方民からすれば「どうでもいいクソBBA」なんだがなぁw

    • 7
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 20:57

      ヨシフ系パヨクと組んだタイミングでこれ?
      うわー…

    • 6
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:06

      >築地移転問題で何百万人もの都民に迷惑をかけてることに関しての言及はあったかな?

      なんだこの壮大な勘違いはw
      小池知事は都民の立場になってそれを正そうとしてる側だろ

    • 4
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:16

      小池なんて共産と組んで築地問題でゴネて人気取りしてるだけだろ

    • 9
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:17

      今のところ悪影響しかないんだが

    • 10
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:25

      もし豊洲で決定なら、遅らせた責任は小池になるな。
      しかもブランドの棄損は半端ない。都民にとってはマイナス。

    • 8
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:28

      客観的に考えて、安倍さんが入っていないのが不思議。
      米メディアも腐りきってるな。

    • 6
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:32

      桝添えよりは、よっぽどよっぽどマシだと思うわ。
      マスコミでは面白おかしい所しか取り上げられないけど、
      結構、世界各国の方々が面会にいらしてるようだし、
      そう言った所での選定じゃないのかしら。

    • 6
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:39

      相変わらず欧米人は俺たちが選んでやったぜ?
      俺たちに認められて嬉しいだろ?みたいな気持ち悪いもん作るよな

    • 3
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:42

      舛添ない、小池やべーてな感じ
      かねくいむしには変わらない

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:50

      豊洲移転の工事の件は過去の都知事が「議会」を通して決定。
      豊洲移転延期を「議会」を通さず個人で決定したのが小池さん。
      下手したら兆をこえる税金が消える責任を全て個人で請け負った小池さん。
      普段、強行採決だーって叫んでるメディアがなぜか、それよりひどい
      独裁的な手法の小池さんを絶賛。そして今回の「TIME」の記事。
      多分「小池さん」ってすごいんじゃないの、いろんな意味で・・・

    • 2
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:51

      これ選ばれたからってメリットあるの?
      小市民のワイにはモンドセレクション金賞受賞と代わり映えしないんだけど

    • 3
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 21:58

      小池さん逃げて逃げて!蓮舫が擦り寄ってくるの!

    • 2
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 22:00

      都民だがこいつには投票していない
      自民に来るまでどういう経路を辿ったか
      知らないバカ多過ぎだろ
      なにが「都民ファースト」だクソBBA!

    • 4
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 22:37

      そんなにこの雑誌威厳あるわけ?

    • 5
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 22:39

      これには小池もニッコニコ!(^^)!
      まぁいいなじゃない タイム誌だし

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 22:46

      キムヨナ、ヒラリークリントン、メルケル

      そこに入ったらダメでしょ…

    • 3
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 22:49

      どう考えても安倍さんの方が影響力あるだろ。
      これは影響力がある100人じゃなくて、タイム誌が影響力をもってほしい100人なんじゃないの?

    • 4
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 23:05

      小池はダメだろ
      最初は期待してたが都民ファーストでなく選挙ファーストだな
      豊洲の問題も決断できないで100億円にまで保証金膨れ上がってるし
      決断できないトップは無能だな・・・築地のがヤバイのに
      地下の問題なんて関係ないのに馬鹿すぎ

    • 6
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 23:08

      全然嬉しくない

    • 2
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 23:12

      有本香が嫉妬で発狂

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 23:22

      小池知事には頑張ってほしいが豊洲移転までの限定人気だろうな。
      豊洲移転を決断後どうなるかな?

    • 1
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 23:24

      ジャパン・タイムスやジャパン・トュデイで褒められるようになったら終わり
      まだ正義の味方扱いしてるやつはセンスがない

    • 6
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 23:26

      良し悪しはともかく影響は出たね
      今まで結構都知事戦に投票してるんだけど
      毎回うっそだろって思うぐらい消去法でしか選べないんだよね
      候補者がアレな人ばっかりで

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 23:45

      日本をグダグダさせてるから米国メディア=グローバリストに好かれてるのかも
      築地改修で豊洲を外資に売ったら大笑い

    • 2
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 23:58

      米38
      まるで他府県の知事選には良人材が群雄割拠してるみたいな言い方は辞めるんだ!
      何をしてるのいまいちよくわからんが声だけはでかいアレレな現職の対抗馬が
      元自衛隊(政治経験のない無職の若造)とか、
      退職した元教師(教育委員会等の経験も政治経験もないただの無職)とか
      吟遊詩人(歌が趣味。政治経験のない無職)の自治体だってあったんですよ!!!!!!

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 00:03

      誰が小池さんのケツモチしてんのかよくわかった

    • 2
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 00:28

      マシを選んだ結果が小池。都民は堅実だったね。
      だが小池の優柔不断が支持の低下につながる。
      今後の支持が上がるか下がるかは小池次第だ。

    • 1
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 00:30

      最近の自民の無能なじじい共より仕事してるよ
      あと反対してる地方民は嫉妬してんだろ?

    • 2
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 01:23

      なるほどね、アメリカのウォール街が推してるのか
      所謂欧米グローバリストがバックについて彼等が喜ぶ日本改造という名の日本解体をやるタイプね
      切れたように見えて小沢や小泉路線はそのままか

    • 2
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 02:26

      舛添よりマシとか言ってるのいるけど舛添のセコセコ使った金なんて
      遥かに超えた無駄金が浪費されてる現実見れば舛添の方がマシだったんだよな

    • 2
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 02:51

      小池なんか世界にまったく影響力無いぞ
      しかもこれまでやったことは豊洲の問題点を洗い出しただけ
      それ以上まったく進展させられていないのも実績

    • 1
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 05:06

      以上、安倍信者 「ぐぬぬ」 でした。
      (そしてこのあとも続く)

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 05:07

      日本国内から見ればいつもの都知事当選がピークだった人

    • 1
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 07:51

      すでに豊洲移転に問題点なんてない
      有りもしない問題をでっち上げて戦ってますアピールに利用しただけ
      手続きの問題と安全性の問題は別なのに論点をづらして意図的に安全上は何の問題もない移転を遅らせて莫大な損害を与えている。
      この女は後で責任追求されること間違いなし。
      豊洲の地下水は70年間まいにち2リットル飲み続けやっと問題が出るかでないかというぐらい、極めて安全なものという科学的な分析結果が出てる。
      しかも、飲むわけでもないからなおさら問題はなく、豊洲の地下水なんかよりいつも食べてる食品添加物の方がよっぽど体に悪いのに感情論で人を騙してる詐欺師。
      ”女”であることを利用して選挙に勝ったがやってることは旧来の政治家と何もかわらない。

    • 2
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 09:32

      まあ、何がしたいのかわからんな小池は
      小泉みたいに敵を作って当選したけど
      その後がパッとしないな

    • 1
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 09:40

      都民ファーストのスローガンの下に集まったメンツ(公明、民進、共産)を考えると正体見えたりって感じだよなぁ…
      この時期にこんな箔付け工作までされたら、更に怪しいとしか…
      自民がダメなのは確かにそうなんだろうけど、アカの集団に都政を任せたら、どんだけ無駄遣いされるかわかったもんじゃない。
      でも、どこに投票しようか…はぁ

    • 3
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 09:41

      グダグダで損失した金は豊洲をアリババとか外資に売却して補填しまーすとか?

    • 1
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 13:18

      豊洲の件でオリンピックの工事かなり遅れてヤバイらしいけど、今後どう挽回するのか?
      ああ、オリンピックのため仕方なく外国人労働者(実質移民)ガンガン入れて工事させる予定だったね。

    • 1
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月22日 14:01

      日本初(世界初か?)の女性防衛大臣(いなださんは二人目)、
      アラビア語と英語に堪能で、初の女性東京都知事、
      オリンピックで旗を振っていたから、海外でも知られた

    • 1
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月23日 09:57

      エロいフェロモンがたまらん。

    • 0
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月24日 13:34

      問題点を表に出すのは上手だよ
      でも、問題点を解決はしていないね
      現状、評価には値しない

    • 0
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月25日 16:12

      あーなるほどw
      やっぱりこいつも小泉の系譜か
      日本終わってるわ

    • 0