「世界で最も影響ある100人」に小池知事

 アメリカの雑誌「TIME」は、恒例の「世界で最も影響力のある100人」を発表した。
日本人では、ただ1人、小池百合子東京都知事(64)が選ばれた。

 TIME誌は小池都知事について、「世界中の女性にとっての先駆者だ」と評価した。

 ほかには、アメリカのトランプ大統領や、娘のイバンカ夫妻、北朝鮮の金正恩委員長らが選ばれている。

Yahoo! Japan

https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20170421-00000002-nnn-int




1海外の反応を翻訳しました

素晴らしい!




2海外の反応を翻訳しました

小池さん、おめでとう!




3海外の反応を翻訳しました

小池様〜!!!♥




オススメまとめ記事

引用元:time koike – Facebook Search
引用元:Facebook – Japan Today
引用元:Koike one of Time Magazine’s 100 Most Influential People, along with Trump and Kim
引用元:Koike named one of Time Magazine’s 100 Most Influential People

4海外の反応を翻訳しました

おお!おめでとう!
その知らせが聞けて嬉しいよ!




5海外の反応を翻訳しました

本当に嬉しい
俺が今まで見た中で最も美しい知事の一人だ




6海外の反応を翻訳しました

女性であることは別にして、彼女は何が特別で選ばれたの?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
まぁ、彼女が東京都知事であることが理由の1つだ…




8海外の反応を翻訳しました

>>7
えっ?それだけで彼女が選ばれたってこと?




9海外の反応を翻訳しました

誰!?安倍首相だったら分かるけど…




10海外の反応を翻訳しました

「世界中の女性にとっての先駆者」なのは本当のことだ




11海外の反応を翻訳しました

たとえ日本でも女性が総理大臣になれる可能性があるってことだ




12海外の反応を翻訳しました

この女性を心から支持してる!




13海外の反応を翻訳しました

日本人はもちろん知ってるけど、それ以外のほとんどの国は小池百合子の存在を知らないと思う
トランプと金正恩は世界中の人が知ってると思うけど




14海外の反応を翻訳しました

>>13
確かにそうだけど、彼女は多くの日本人女性に影響を与えたのも事実




15海外の反応を翻訳しました

築地移転問題で何百万人もの都民に迷惑をかけてることに関しての言及はあったかな?




16海外の反応を翻訳しました

うまくいけば次の総理大臣になれるかも
私は彼女の背景や所属などを気にしないから、短気で役に立たないおじさんを鍛え直すのに良いかもしれない




17海外の反応を翻訳しました

おめでとう!
やっぱり小池百合子は期待した通りの人だ
うまくいけば彼女は非常に長い間、日本の首相になるだろう




18海外の反応を翻訳しました

うまくいけば将来、日本社会における多くの女性が活躍できるだろう






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応