明治神宮に液体まいた容疑 出国の中国人2人を指名手配

 明治神宮(東京都渋谷区)の境内で液体をまいて鳥居などを汚したとして、警視庁は13日、建造物損壊容疑などで中国籍の女2人の逮捕状を取り、指名手配した。
2人は既に出国しているという。

 捜査1課によると、指名手配されたのは、朴今玉(ピアオジンユイ)容疑者(49)と朴善愛(ピアオシャンアイ)容疑者(49)。
2人は3日午前9時半~同11時過ぎ、明治神宮の境内で、第2鳥居や第3鳥居、祓舎(はらえしゃ)、南神門の4地点、計15カ所に油脂が含まれた液体をまいて汚した疑いが持たれている。
液体が十字形にかけられている場所もあった。境内の防犯カメラに、スプレー缶のようなもので第2鳥居の柱に液体をかける2人の姿が映っていたという。

 2人は3月27日に中国・上海から那覇空港に入り、同月30日に同空港から大阪(伊丹)空港に移動。
さらに4月1日、新幹線で東京に移動した。
4日午前1時半に羽田空港から上海へ出国した。
滞在していた都内のホテルにパスポートの写しが保管されていた。

(以下略)

朝日新聞

http://www.asahi.com/articles/ASK4F64V4K4FUTIL03F.html




1海外の反応を翻訳しました

中国人だったら驚かないわ




2海外の反応を翻訳しました

典型的な中国人がやらかしそうなことだね




3海外の反応を翻訳しました

即捕まって欲しいわ!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Japan Today
引用元:Chinese women on wanted list for shrine vandalism

4海外の反応を翻訳しました

このバカどもはきっと靖国神社も汚そうと企んでたに違いない




5海外の反応を翻訳しました

昨日行ったんだけど、そんな事があったのか!




6海外の反応を翻訳しました

本当にクソだな
どんな理由があろうと他国を汚してはならない




7海外の反応を翻訳しました

>>6
それを「中国カテゴリー」の人たちに言ってやりなよ




8海外の反応を翻訳しました

中国人が起こす典型的な行動だ




9海外の反応を翻訳しました

レイシストになるつもりはないけど、中国人の観光客は本当に最悪だと思う
非衛生的で無礼だ




10海外の反応を翻訳しました

こんな事ができる人がいるなんて悲しいな
明治神宮は何回も行ったことがある場所だったし




11海外の反応を翻訳しました

中国人の中には心が狂っている人がいる
俺はクレイジーな中国人が大嫌いだ
何かを破壊する中国が特にね
ゴジラみたいな奴らだ




12海外の反応を翻訳しました

本当に残念だ…中国人は恥を知れ!




13海外の反応を翻訳しました

私が友達と一緒に行った日にこんなことがあったのは驚きだ…




14海外の反応を翻訳しました

どうして中国人はこんな無礼なことができるんだ?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
第二次世界大戦の南京事件を吹き込まれて日本嫌いになったせいだな




16海外の反応を翻訳しました

>>14
主に世代的な物だと思う




17海外の反応を翻訳しました

>>14
私は今まで他国から来た外国人がこういう無礼なことをする人をいっぱい見てきた

中国人の中でも絶対に問題を起こさない人もいれば、外国に行って迷惑行為をする日本人もいる

どちらにしろ、誰もが完璧な人間じゃないから「中国人だから失礼なことをするのは当たり前」という固定観念は持つべきではないと思う




18海外の反応を翻訳しました

>>14
彼らは無礼ではない
そりゃ何百万人もの観光客が来たらたまたまそういうバカも混ざることもあるってだけ




19海外の反応を翻訳しました

朴今玉と朴善愛か…
これは韓国人の名前だと思う




20海外の反応を翻訳しました







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応