北朝鮮ミサイル迎撃準備か=豪などに厳戒要請―米

 米政府はオーストラリアなど同盟諸国に対し、北朝鮮が弾道ミサイルを発射した際には迎撃する態勢が整ったと通知し、厳戒態勢で備えるよう要請した。

 11日付の豪紙デーリー・テレグラフが当局筋の話として報じた。

 北朝鮮は、故金日成主席の生誕105周年を迎える今月15日かそれ以前に弾道ミサイルを試射する可能性があり、米軍は迎撃準備を整えたという。
米海軍は弾道ミサイル発射の挑発行為を繰り返す北朝鮮をけん制する狙いから、原子力空母カール・ビンソンなどを朝鮮半島近海に急派した。

Yahoo! Japan

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170411-00000074-jij-kr




1海外の反応を翻訳しました

なんてこった!




2海外の反応を翻訳しました

これが、第三次世界大戦ってやつか…?




3海外の反応を翻訳しました

アメリカは北朝鮮のゲームを受け入れるしかないな




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Guardian
引用元:Facebook – Newsweek

4海外の反応を翻訳しました

アメリカは地球でもっとも大きくて、最悪なテロ集団のような存在だ




5海外の反応を翻訳しました

俺の英語能力がおかしくなってる気がする…
「アメリカを再び偉大に」の意味を履き違えてたよ




6海外の反応を翻訳しました

北朝鮮へ、グッドラック!




7海外の反応を翻訳しました

北朝鮮はアフガニスタンやイラク、パキスタンのような国ではない
アメリカはもう千回くらい注意深く考え直した方が良い




8海外の反応を翻訳しました

北朝鮮にはブレーキをかける人が必要だ!
これらの核実験は受け入れられない




9海外の反応を翻訳しました

トランプは戦争をすることができますが、私は彼のために戦うつもりはない!




10海外の反応を翻訳しました

戦争が始まってしまうのか…
地球の警察(アメリカ)は戦いたくてワクワクしてるだろう




11海外の反応を翻訳しました

北朝鮮は戦争する準備万端だ
トランプ支持者へ、君たちはこれを望んでたのかい?




12海外の反応を翻訳しました

どっちから先制攻撃すると思う?




13海外の反応を翻訳しました

2つの誤った考えを持った国がお互いの巨大なエゴをぶつけあってる
安心できない状況だな




14海外の反応を翻訳しました

お互いの核自慢がしたいんだったらやればいいじゃん
終わったら気が済むんでしょ?




15海外の反応を翻訳しました

いいことじゃん
北朝鮮はアメリカの威力を思い知って地獄を味わうだろう
トランプ大統領は常に勝つ!




16海外の反応を翻訳しました

今まで冗談で「第三次世界大戦かもー」とか言ってたけど、まさか俺らの世代で起きる可能性が出てくるのは信じられない




17海外の反応を翻訳しました

爆弾を落としても何も答えにならないよ
ただ無実の人が死ぬだけ
国を吹き飛ばすことで何も解決しない
それは平和とは言えない




18海外の反応を翻訳しました

どうしてそんなに平和になれないんだろう?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
残念ながら、平和では大金を稼ぐことが出来ないからだ




20海外の反応を翻訳しました

俺らはこうなることを前々から知ってたはずだ
人類は地球にとって害だから、いっぺんスッキリさせるのもありだと思う




21海外の反応を翻訳しました

第三次世界大戦はチェスで遊ぶ感覚でするんだろうな






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応