1海外の反応を翻訳しました

日本のカレーを作ってみた





2海外の反応を翻訳しました

チキンナゲットみたいだ




3海外の反応を翻訳しました

美味しそう!
カツ+カレーをご飯にかけるのが、一番好きな家ご飯なんだ!




オススメまとめ記事

引用元:[Homemade] Japanese Curry

4海外の反応を翻訳しました

もっとご飯が必要だ!




5海外の反応を翻訳しました

>>4
実は米3合も炊いたんだ
単に、ソースを作り過ぎちゃったみたいなんだ




6海外の反応を翻訳しました

>>5
自分はいつも、カレーを食べ終わる前に、ご飯がなくなってしまうんだ
カレーには、すごく保守的だからだと思うんだけど




7海外の反応を翻訳しました

>>6
カレーに対してご飯を作り過ぎちゃったんだよ
使い残したカレー粉をもっと加えれば良かったんだね
そうしたら、もっとご飯が食べれたし、スープカレーのようなカレーを食べれたのに




8海外の反応を翻訳しました

>>7
もし作り足してカレースープを作ろうとしているんだったら、ご飯の代わりに「うどん」をその中に入れるのをお勧めするよ
カレーうどんは最高だから





9海外の反応を翻訳しました

>>8
いやいや
問題はあり余るご飯なんだよwww




10海外の反応を翻訳しました

1つだけ…
ご飯が白かったらな…




11海外の反応を翻訳しました

>>10
多くの日本人は、日本のカレーには日本米は必要だと異議を唱えるよ…




12海外の反応を翻訳しました

>>11
日本米がなかったんだよ
それに日本のカレーに特別なお米なんて、使わなくても全然気にならないよ




13海外の反応を翻訳しました

「サッポロスープカレー」を是非試すべきだね
滅茶ウマだから!




14海外の反応を翻訳しました

もう口からよだれが…
日本で一番好きだったレストランは「CoCo壱番屋」
すごい美味しいんだ!!




15海外の反応を翻訳しました

>>14
そこのカレーは本当美味しいよね
ビーフを出汁を使ったから味を調える為に、擦りおろしりんごとはちみつを加えたんだ
日本ではどの出汁が典型的に使われているは分からないんだけど、チキン出汁よりビーフ出汁の方が個人的には好きなんだ




16海外の反応を翻訳しました

何肉を使ってるの?
レシピをチラッと教えてくれない?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
チキンカツのようだね




18海外の反応を翻訳しました

>>17
平たく叩いたチキンだよ
スライスしてパン粉を付け、キャノーラ油で揚げたんだ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
チキンがいいな
自分には、ちょっと変わったアレルギーがあってポークとビーフは食べれないからさ




20海外の反応を翻訳しました

>>19
チキンでも余っている野菜とかで作れるよ
カレーソースのレシピだよ
1:食物性油…大さじ1
2:玉ねぎ…1つ(皮を剥きみじん切りにする)
3:ニンニク…5片(皮を剥く)
4:人参…2本(皮を剥きみじん切り)
5:小麦粉…大さじ2
6:カレーパウダー(中辛)…大さじ1
7:チキンの出汁…600ml
8:はちみつ…小2
9:醤油…小さじ1
10:ベイリーブス…1枚
11:ガラムマサラ…小さじ1/2




21海外の反応を翻訳しました

君のこと、超好きだよ




22海外の反応を翻訳しました

>>21
素晴らしい食べ物は、人々に影響を与えるんだね






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 00:57

      掲示板に書いてあることがいい加減なことは当然だけど、
      なんでこんなに自信満々なんだろう。
      カレーうどんは鰹出汁にカレー粉を溶かし、片栗粉でとろみをつけたもので、
      いわゆるライスカレーのソースとうどんは合わないだろうに。

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 01:06

      日本?

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 01:20

      残り物のカレーに、カトキチの冷凍讃岐うどんは定番のズボラ飯だぞ。
      >>1はいいとこのお坊ちゃんか?

    • 8
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 01:33

      >カレーに対してご飯を作り過ぎちゃったんだよ

      なんか外人ってカワイイな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 01:37

      そういえば死んだ田舎のおばあちゃんが、ライスカレーって言っていた。久しぶりに聞いた。

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 01:56

      長粒米ならカレーピラフっていう手もあるね。
      スレ主にその気が有るかはわからないけど。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 02:21

      あのレシピだと
      ソースはかなりサラッとしてるし
      何より味も香りも薄すぎ。

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 02:46

      食べろと言われたら俺は食べる。
      見た目は結構いいと思うよ、慣れない料理をよく頑張った。

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 03:09

      米はおにぎりにして冷凍すればいいよ、と言ってあげたい

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 05:47

      普通に美味そうじゃん。
      文句つける奴は頭おかしいわ。

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 05:50

      自分もタイ米的なものは好きだけど
      日本のカレーは白い日本米でないとダメだと思います
      日本の米でないともったりしたカレーに負けるんです

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 06:05

      coco壱 ステマ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 06:23

      ココイチを絶賛してる外人よく見るけど
      ココイチ以外の個人店で食った事あるんだろうか

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 06:54

      香りがぐちゃぐちゃになりそうだ
      せめてターメリックで色付けしてほしい

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 07:01

      ココイチ絶賛→それ見て他の奴が行く→ココイチ絶賛
      のループなんじゃないかな
      やっぱどこにでもあるチェーン店は強い

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 07:06

      >自分はいつも、カレーを食べ終わる前に、ご飯がなくなってしまうんだ
      >カレーには、すごく保守的だからだと思うんだけど

      不思議なフレーズだな

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 07:16

      ご飯を作りすぎただけなら小分けにして保存すればいいだけなのに
      なんで誰も突っ込まないんだろうか?ガイジンってほんと不思議だわ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 07:27

      ごはんを真空パックして冷凍する→レンジでチン、なんて発想がそもそもないんじゃないの?

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 09:56

      デブどもめ。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 10:18

      カツの形がおかしくない?

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 10:23

      ※17
      お前のその見識の小ささがむしろ不思議だわ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 12:47

      カレーの残りにだし汁と長ネギ足してカレーうどんにするの旨いよね
      大体残らないのが問題だが

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 15:21

      飯テロリズムとの戦いに断固とした決意で望む所存

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 16:46

      本人がおいしく食べれたんなら、それでいいんじゃないのかな(´・ω・`)コメントするなら「こうするともっと美味しいよ!」ってアドバイスを送ろうよ。

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月07日 19:04

      ※23
      飯テロリズムって何だ?

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月10日 15:58

      ※25
      「日本のネットスラング」「海外の反応」的な記事がどこかにあったぞ?
      夜中なんかに美味しそうな写真などをupして、食欲を刺激するテロリズムだ。

    • 0