ユニクロ・柳井氏、米での生産要求には「撤退」

ユニクロなどを展開するファーストリテイリングの柳井正社長は29日、ニューヨークで取材に応じた。
この中で、トランプ政権がアメリカでの生産を要求するなど消費者のためにならないと判断した場合には、「撤退する」と発言した。


ファーストリテイリングは29日、アメリカ・ニューヨークで初めてとなる商品展示会を行った。
この後、取材に応じた柳井社長は、トランプ大統領が多くの産業に国内での生産を求めていることについて、「アメリカの消費者のためにならない」と述べた上で、もしアメリカ国内での生産を求められた場合などには「撤退する」と発言した。

トランプ大統領の要求をめぐっては、フォードやトヨタ自動車などのメーカー各社がアメリカ国内での投資計画を相次いで発表している。

東洋経済

http://toyokeizai.net/articles/-/165507




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

やりたいようにやったらいいと思うよ




2海外の反応を翻訳しました

まぁ、撤退するかどうかはユニクロの勝手だから任せる




3海外の反応を翻訳しました

そもそもユニクロって聞いたことないんだが




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – NBC News

4海外の反応を翻訳しました

たぶん、柳井さんは意地悪が言いたかっただけなんじゃないかな?




5海外の反応を翻訳しました

そもそもユニクロの服を買わないから関係なかった




6海外の反応を翻訳しました

心配することはない
アメリカ人はUS製の値札を見るまではUS製を欲しがるフリをするけど、最終的に結局アジア人が作った物を選ぶだろう
大丈夫だろ。俺らはただの偽善者だ




7海外の反応を翻訳しました

いやいや、ユニクロが好きだから撤退してほしくない…




8海外の反応を翻訳しました

トランプって今までユニクロに関する発言ってしたっけ?
私の記憶ではそんな場面は無かったはず
どうして柳井さんはわざわざそんな発言をする必要があったのかな?




9海外の反応を翻訳しました

はぁ…撤退してほしくない
もしそうなったら悪夢だ




10海外の反応を翻訳しました

いつかはこうなってしまうんじゃないかなと予想はしてた




11海外の反応を翻訳しました

柳井さんは何も悪くないけど、トランプに対する挑発は無駄だと思った方がいい




12海外の反応を翻訳しました

ここは自由の国、アメリカだ
出るも入るもユニクロ次第だ




13海外の反応を翻訳しました

ははっ、これがきっかけでアメリカの会社が作った100%アメリカ製の服が流行るんじゃない?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
しかしアメリカの工場で服を作ってるのはアメリカ人ではなくて低珍着でメキシコ人にやらせるんだろ




15海外の反応を翻訳しました

そんなに嫌だったらさっさと撤退すればいいじゃん




16海外の反応を翻訳しました

信じられない!ユニクロが大好きなのに
アメリカ国内での生産を求められたら撤退→輸入もしなくなってしまう…ということ?




17海外の反応を翻訳しました

撤退してたら職を失う人がたくさん出てしまう…




18海外の反応を翻訳しました

ユニクロの代わりにイヴァンカ・トランプのブランドが入りそう





19海外の反応を翻訳しました

ユニクロの服が好きだった
よくできてるし、スタイリッシュだ
撤退したらクソみたいなホワイトハウスを一生恨む




20海外の反応を翻訳しました

そもそも服のサイズが合うように作られてないし、買う気もないわ
GET OUT!




21海外の反応を翻訳しました

ユニクロが無くなったら代わりにアメリカの店が建つ
そして雇用が増える
トランプはいい仕事してる




22海外の反応を翻訳しました

とりあえず、数ヶ月様子を見てみよう






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応