1海外の反応を翻訳しました

日本のラップトップのCM





2海外の反応を翻訳しました

この子達が可愛すぎる!
参った!




3海外の反応を翻訳しました

日本のCMっていつも変わってるよな




オススメまとめ記事

引用元:Japanese commercial for a new laptop computer

4海外の反応を翻訳しました

アメリカは日本のCMを見習うべきだ




5海外の反応を翻訳しました

分かった、じゃあこれから注文したいんだけど、どうやってやるの?




6海外の反応を翻訳しました

俺は日本に住んでるんだけど、 Youtube の動画を再生する度に流れるからウンザリしてきてる




7海外の反応を翻訳しました

Weeaboo だったら誰もが欲しがるパソコンだ

※ Weeaboo (ウィーアブー)

日本オタク、または日本と日本の物や文化が好きな西洋人を指す英語のスラングである。




8海外の反応を翻訳しました

こういうCMもいいけど、自発的に見たいと思うCMはタイが作るような感動して泣ける物だ




9海外の反応を翻訳しました

こうやって素晴らしいCMを知ることができてとてもうれしいよ
シェアありがとう!




10海外の反応を翻訳しました

動画をかなり楽しむことが出来たよ!
エンターテイメント性を感じた!
後はそのラップトップのスペックが気になるなぁ
もう既に発売されてるのかな?




11海外の反応を翻訳しました

今まで見たCMの中で一番愉快だと思ったよ




12海外の反応を翻訳しました

CMのおかげでガチで欲しくなったよ!




13海外の反応を翻訳しました

歌がとてもキャッチーだね!
このアイドルグループにハマりそうだよ




14海外の反応を翻訳しました

一言も理解出来なかったけど100%そのラップトップを買うよ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
とりあえず「マウス」くらいは理解できただろう




16海外の反応を翻訳しました

えっと…つまりマウス自体がハードウェアその物なのか?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
いや、それはただのブランド名だよ




18海外の反応を翻訳しました

逆にあの黒猫の方が欲しくなっちゃった




19海外の反応を翻訳しました

この子達が出るCMだったらなんでも買ってあげたいと思ってしまう






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 15:44

      日本スゴイ!
      日本のスゴさを守りたい。
      安倍首相だけだよね。日本をスゴくしてくれるのは。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 15:49

      こんな中学生とか子供には惹かれないな。

      たしかに安倍首相は認める!

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 15:52

      そうだね。野党が駄目すぎるからな。

    • 17
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 15:53

      なんだ?
      逆神の煽りか?

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 15:55

      確かに可愛い!ネコが

    • 5
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 15:56

      別に可愛くないね
      こんな宣伝に金かける余裕があるなら商品の品質上げる方にお金使えば?

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 16:02

      タイってそんなに感動CMがあるの?
      あれかなあと一つ二つくらいしか思い浮かばないが

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 16:07

      品質上げたら値段も上がってこのcm見て買うような層が買えなくなるのさ

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 16:13

      オタク「よし、このパソではなく握手券付きCDを大量購入だ」

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 16:20

      安いパソコン買ったけどすぐ後悔したよ
      やっぱNECくらいじゃないと

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 16:30

      これの前が中村獅童だから、それに比べたら確かに可愛い。

    • 6
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 16:35

      乃木坂のヒット曲が判らない。乃木坂の構成員にBaby metalの1員の姐さんがいるくらいの知識しか持ち合わせてないwアイドルも良いけどたまには大日本帝国の乃木希典将軍のことも思い出して上げて下さいww

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 16:41

      これが乃木坂か
      確かにCMは可愛い
      顔はまあまあなんでアップは不要かな

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 16:46

      日本人からしたら何十年も同じことやってるなとしか思わない

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 16:47

      猫の手が地味に怖い

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 17:18

      トムとジェリーのパクリだな

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 17:19

      なんだ・・・のぎさか46ってやつか
      AKBみたいなとこだろ
      枕してるんだろうな

    • 6
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 17:31

      外国の企業かと思ってたわ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 18:47

      仮にもCD出してるのになんで発声もちゃんとできないんだろう

    • 4
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 19:18

      どこのブログも何でこの古いネタを今更ながらに取り上げてんだよ?
      ネタないなら無理して使いまわしの古いネタ出すなよ…

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 19:23

      AKBの投票券付きPC売ったら簡単にベストセラーになるだろ

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 20:38

      6:海外の反応を翻訳しました
      俺は日本に住んでるんだけど、
      Youtube の動画を再生する度に
      流れるからウンザリしてきてる

      同じこと思ってた 笑

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 21:01

      嘘だろおまえら。
      マウスコンピューターは低価格帯から気が狂ってるゲーミングまで幅広く販売してるだろ。
      しかもコストパフォーマンスも抜群だというのに。

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 21:54

      「現在大変混雑しております。しばらく時間をおいてからアクセスしてください」
      夜中の一時に?

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月22日 06:04

      乃木坂はいいよなーみんな可愛いし

      いくちゃんかわいい

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月22日 14:16

      握手券付けろ。こいつらにはそれしか能がないんだから
      ※25みたいなロリコンが猿みたいに何個も買うだろ

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月22日 20:11

      乃木坂はロ*って歳じゃないですよお爺ちゃん

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月22日 21:11

      マウスの低価格ノートパソコン、全然熱くなってないけどファンが急に回りだして超うるさいんだわ
      居間でやってると、ファンが回るたびに親がこっちをじっと見るから辛い・・・
      15年以上前に使ってたアップルのノートパソコンの方がはるかに静かだった

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月22日 23:06

      黒にゃんこが好き

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月23日 09:46

      ※12無知は自慢にはならないぞ(^^

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月23日 16:57

      ※27
      たしかに二十歳以上がほとんどだね。
      欅坂なら中学生とかいるけど。

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月25日 02:56

      マウス、マウス、イーヤマ、マウス♪

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月25日 04:12

      歌番組でナントカ48がわらわら80年代以下の衣装で学芸会パフォーマンスするたびに微妙な気分になるが、このCMはいいぞ!
      つうか人数これぐらいでいいのに

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 21:32

      あしゅちゃんかわええ

    • 0