1：海外の反応を翻訳しました
日本に住んでると色んな人が訪問しに来る
日本ではお互いのプライバシーを尊重する国だと思う
その中でも色んな人が家を訪ねて来る
朝7時半から夜20時まで色んな所から家に訪問して来るよ
それも毎日ね
こうして色んな人が玄関まで来ることは日常茶飯事だ
インターフォンを押してくる人もいれば、ドアを開けて「すみませーん！」「ごめんくださーい！」と言うんだ
そしたら大体セールスマンが何かを販売しようとしたり、地域団体の人が来てチラシを配られたりする
日本に住んで結構驚いたよ
友達ですら突然家に訪れたりはしないのに知らない人ばかり来る
ときどき宗教団体が訪問してくる
彼らはきっとクリスチャンだろう
彼らはイエス・キリストの話しをするために家に来るんだ
そして訪問販売の人も結構来るよ
ネット回線や電話回線の勧誘とかね
この男は不要になったプラスチックや鉄はないかと訪ねて来た
リサイクル業者の人だ
こういう人もよく訪れて来るよ
彼はスピーカーが付いた車に乗ってて、ぐるぐる周ってるんだけど、こうして時々訪ねてくる
この女性は地元の斎場の紹介をしに来たんだ
もし必要な時があれば使って下さいと営業をかけられた
まぁ、日本に来たらこういうことがよくあるかもしれないけど、ビックリしなくて大丈夫だからね
ただ「興味ないです」と言えばOKだから
2：海外の反応を翻訳しました
マジか…そんな事が日本であるのか
オススメまとめ記事
引用元：People at Your Door in Japan!!
3：海外の反応を翻訳しました
日本では日常的にそういうことがよくあるのか
勉強になった
勉強になった
4：海外の反応を翻訳しました
こういう日本文化が知れて嬉しいよ
オーストラリアでも玄関のドアをノックしてくる人が時々来てたよ
オーストラリアでも玄関のドアをノックしてくる人が時々来てたよ
5：海外の反応を翻訳しました
ウチの国だったらこんな事は絶対に起こらない
ここでの訪問販売は違法だからね
ここでの訪問販売は違法だからね
6：海外の反応を翻訳しました
そんなに色んな人が訪問してきたらイライラしてこない？
7：海外の反応を翻訳しました
イエス・キリストを訪問販売してんのか？ｗ
8：海外の反応を翻訳しました
「失せろ」と言いたいんだけど、それの丁寧な言い方って何？
9：海外の反応を翻訳しました
私だったら庭にゲートを作って、「訪問販売お断り」のサインを付けるね
そんな何度も人が訪問してきたら疲れる
そんな何度も人が訪問してきたら疲れる
10：海外の反応を翻訳しました
家の壁に「訪問販売お断り」のサインを貼れば済むよね？
11：海外の反応を翻訳しました
結構興味深いと思ったよ
望みを持って門を叩く人がたくさんいるってことなんだね
望みを持って門を叩く人がたくさんいるってことなんだね
12：海外の反応を翻訳しました
日本ってもう安全な国じゃないのか？
>>1 の動画を見てたら毎回鍵をかけてたからｗ
>>1 の動画を見てたら毎回鍵をかけてたからｗ
13：海外の反応を翻訳しました
斎場に関する契約か
彼女に「じゃあ俺が死んだら連絡するわ」と伝えとけ
彼女に「じゃあ俺が死んだら連絡するわ」と伝えとけ
14：海外の反応を翻訳しました
「興味がない」と言いたい場合、なんて言うのが一般的なのかな？
15：海外の反応を翻訳しました
>>14
シンプルだよ
「大丈夫です」でOK
この言葉は外国人にとっては魔法のような言葉だ
シンプルだよ
「大丈夫です」でOK
この言葉は外国人にとっては魔法のような言葉だ
16：海外の反応を翻訳しました
>>15
私もそう思う
それと「結構です」もシチュエーションによるけど、使える単語だよ
私もそう思う
それと「結構です」もシチュエーションによるけど、使える単語だよ
17：海外の反応を翻訳しました
ここ最近、イギリスではスピーカーが付いた車に乗ってる業者が増えてきたんだよ
18：海外の反応を翻訳しました
「セールスマンお断り！」のサインを貼るのが良いぞ！
19：海外の反応を翻訳しました
>>18
ここカリフォルニアだったらセールスマンはそのサインを無視してやってくるから意味がないんだよ
ここカリフォルニアだったらセールスマンはそのサインを無視してやってくるから意味がないんだよ
20：海外の反応を翻訳しました
えっと…相手が来てもドアを開けずに無視し続けるのはダメなのか？
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
