1海外の反応を翻訳しました

見捨てられた、奈良ドリームランドのジェットコースター:日本





2海外の反応を翻訳しました

奈良…
ドリームランド…
シカマルだ!(NARUTOに出てくる奈良 シカマル)





3海外の反応を翻訳しました

すごいカッコイイ!ジェットコースターだ :)




オススメまとめ記事

引用元:Rollercoaster at the abandoned Nara Dreamland theme park, Japan

4海外の反応を翻訳しました

この画像のジェットコースターは「スクリュー・コースター」と呼ばれていたものだよ
ずっと前に奈良ドリームランドのテーマパーク・レビューにコメントされていたよ




5海外の反応を翻訳しました

誰かこれをiPhone7用に高解像度にした壁紙を作ってくれない!?




6海外の反応を翻訳しました

奈良ドリームランドの思い出













7海外の反応を翻訳しました

奈良ドリームランドの全盛期の様子が載っているサイト見つけたよ
どうして放棄されたのかも書いてるよ



千日土地興行の手によって1961年7月1日に開業した。
1993年、ダイエーが日本ドリーム観光を吸収合併し、同グループの「ドリームパーク」が経営していたが、2005年11月に経営再建中のダイエーは非中核事業の整理の一環として「ドリームパーク」の経営権を不動産会社の「テンラッシュ」に譲渡した。
しかし、1983年の東京ディズニーランドの開園により入場者数が減少、さらに2001年にUSJが開業した後、入場者減に拍車が掛かったことなどに伴い、2006年8月31日に閉園となった
最盛期の年間入場者数はのべ160万人を数えたが、閉園時にはのべ40万人にまで減少していた。

https://ja.wikipedia.org/wiki/奈良ドリームランド




8海外の反応を翻訳しました

>>7
入場者減に拍車が掛かったことなどに伴い、2006年8月31日に閉園となった。




9海外の反応を翻訳しました

数週間前に、CNNがより美しい写真を載せていたよ







Dreamland decay: The final moments of a forgotten theme park – CNN.com

http://edition.cnn.com/2017/02/22/arts/japanese-abandoned-theme-park/index.html?sr=fbcnni022317japanese-abandoned-theme-park0630AMStoryGalLink&linkId=34791602




10海外の反応を翻訳しました

>>9
ありがとう!
フィルターだらけの見にくい画像じゃなくていいね




11海外の反応を翻訳しました

50,000人がこのテーマパークのある街に住んでいたらしい…
今は、ゴーストタウンだね




12海外の反応を翻訳しました

「Swellers」のアルバムカバーを思い出したよ





13海外の反応を翻訳しました

イギリスにもドリームランドと呼ばれたテーマパークが放棄されていたよ
イギリスと日本のドリームランドが何か関連があるのか知らないけどね
編集後記:イギリスのテーマパークは、最近再オープンしたようだ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
それは、関係ないよ!




15海外の反応を翻訳しました

最近、奈良ドリームランド周辺に行ったんだけど、ちょっと前から取り壊し作業が始まってたよ
すでに、ほとんどが取り壊され、建設作業員が日中は作業し、夜は警備員がいたよ




16海外の反応を翻訳しました

>>15
奈良にいる間に東大寺には行った?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
行ったよ
香港の仏像と比較出来るよ




18海外の反応を翻訳しました

どこかで、こんな感じのジェットコースターを見た事あると思ったら、 これからリリースするアルバムのカバーに使われているんだ



Earthen | ViciSolum Records

http://vicisolumrecords.com/album/earthen




19海外の反応を翻訳しました

>>18
このカバーのジェットコースターからも影響受けているんじゃない





20海外の反応を翻訳しました

もしかしたら、自分が間違っているかもしれないけど、この奈良ドリームランドというのは、すでにもしくは、これから取り壊されるんだよね?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
その通り
10年間程放置されていたんだよ
この施設は競売にかけられたんだよ
昨年から取り壊し作業が始まったんだ
多分今頃はもう取り壊しは終わっているんじゃないかな!?
跡地にはアパートが建設されるという記事を読んだよ




22海外の反応を翻訳しました

何これ?どこにでも飛び出してくる野生の鹿がいないよ!
これは自分の知ってる奈良じゃない!






副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •          
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「今回も村上春樹の名前が出なかったか」 日系イギリス人のカズオ・イシグロ氏にノーベル文学賞 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本のセクシーなスイーツだ」 大阪で絶大な人気を誇る「りくろーおじさんのチーズケーキ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったらお箸の腕試しをしてみな」 日本の流しそうめんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は間違ったことを言ってない」 日本人が予想するハリウッド版「君の名は。」に外国人が大ウケ 海外の反応
  •              
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応              

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 20:31

      撤去工事にいたった原因は侵入者の多さ。 廃墟画像や動画が出回った影響で国内のみならず外国人の廃墟マニアにもその存在が知れ渡りました。 一部では「世界一有名な廃墟」とも呼ばれているそう

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 20:38

      けもフレ2期のエンディングに出てきそう

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 20:42

      横浜ドリームランドなら行ったことあるぞw

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 21:10

      レゴランドかとおもましたw

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 21:23

      ジャパリパークにしようぜ

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 21:40

      けもフレ2期12話「どりーむらんど」

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 21:52

      大阪のローカルニュースで外国人の不法侵入が問題になっていた

    • 4
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 21:57

      地元民だから懐かしくて胸が痛むわ
      再開してほしかったけどやはり無理か

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 22:08

      子供の頃行ったなぁ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月17日 06:47

      ワイも地元
      奈良出身とかじゃなく、すぐそばに住んでたくらいの地元
      プールとか毎夏通ってたし、なくなったのほんとかなC

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月17日 07:24

      撤去工事が始まってよかった。害じんが鬱陶しいから消えてなくなるべきだったんだよな

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月20日 00:23

      木製コースターはもう撤去されました

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月20日 12:50

      TVでも、不法侵入の外人を放送していた。
      これは一部の・・・ではなく、
      基本的に外人は不法者と決めつけても良い。
      自己責任を曲解する能無しの自己中である。

    • 1