1海外の反応を翻訳しました

日本で木の根っこにうずくまっている猫を見つけた!





2海外の反応を翻訳しました

この猫は、スタジオ・ジブリの何かのキャラクターのようだね




3海外の反応を翻訳しました

この猫、超可愛い!




オススメまとめ記事

引用元:Found a cat sitting in some tree roots in Japan

4海外の反応を翻訳しました

このかわいそうな猫は、これからゆっくりとこの木に食べられてしまうんだよ




5海外の反応を翻訳しました

最初に見た時、パフボールみたいなキノコに見えたよ!





6海外の反応を翻訳しました

フワフワで温かそうな猫




7海外の反応を翻訳しました

猫はどんな場所にも順応できるエキスパートだよ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
僕みたいにね www




9海外の反応を翻訳しました

こんな感じの日本の風景画を見るのが、すごく好きなんだ




10海外の反応を翻訳しました

日本の猫ですら、日本人みたいだ




11海外の反応を翻訳しました

日本のものは全て、何でもすごく綺麗で不思議な感じに見えるのは何故だろう!?




12海外の反応を翻訳しました

「もののけ姫」に出てきそう





13海外の反応を翻訳しました

この猫は、出会った人を素晴らしい冒険の世界に導いてくれる不思議の国の猫だと確信してるよ




14海外の反応を翻訳しました

きわどい質問をするよ
何で、この画像が面白いの?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
日本の猫だからだよ
アメリカの猫と同じに見える?
野生なのかな?
何で木の根っこにいるの?
ものすごく面白い!というわけではないけど、自分にはとっては面白いよ




16海外の反応を翻訳しました

>>15
猫の国籍を想像するなんて、すごく奇妙だと思うんだけど




17海外の反応を翻訳しました

猫が骸骨に見えたよ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
私も!
自分1人じゃなくって良かった




19海外の反応を翻訳しました

この猫、うずくまっているというより寝ているんじゃないの
魅力的(トマト)って言ってたけど、私は怠け者(ポテト)だと思うよ!

※Tomatoというのは現代英語で魅力的、Potatoというのは怠け者という意味




20海外の反応を翻訳しました

>>19
「トマト」じゃなくって、「トトロ」だよ







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本人の国民性をうまく表している!」 コミケの行列の動きが凄すぎると海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本料理は見た目も味も最高だ!」 日本旅行で食べた物を紹介する外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「犬が日本文化を理解してる!?」 犬が日本人のようなお辞儀ポーズをしてると話題に 海外の反応

  • 海外「日本は美に対する感性がすごい!」 日本の建築家、隈研吾さんの木材を使った「和」の建物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本ピンチか!?」 各地で深刻な「忍者不足」に外国人が興味津々 海外の反応

  • イタリア人「LGBT用のトイレ標識はこれでよし!」→LGBT団体から抗議が寄せられ撤去へ 海外の反応

  • 海外「日本だけズルいぞ!」 新宿のVR体験施設にある「マリオカート」がヤバすぎると海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本の発明力はぶっ飛んでる」 日本が鉄の5倍強い「木」の新素材で作る車に世界が注目 実用化急ぐ 海外の反応

  •          
  • 海外「いつも日本ばかりカッコよくて羨ましい!」 新作映画「マイティ・ソー」の日本版ポスターと予告編がが話題に 海外の反応

  • 海外「オバマが名言を吐いたぞ!」 オバマ氏、ツイートに史上最多の「いいね」獲得!白人集会衝突受け投稿 海外の反応

  • 海外「日本人は面白いの見方をする」 日本人にアニメキャラは白人に見えてるのかインタビューしてみた 海外の反応

  • 海外「日本で一番落ち着く場所だ」 新宿駅近くの「思い出横丁」の写真に多くの外国人が惹き込まれる 海外の反応

  • 海外「すごい奇跡だ!」 13年前に紛失したダイヤの婚約指輪が畑のニンジンにハマった状態で発見 海外の反応

  • 海外「日本のペットは芸達者だ」 日本のインコがヘドバンするようにドラムを叩く動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本、これはどうなの?」 ペッパーくんが読経?IT葬儀「ロボット導師」に外国人が疑問視 海外の反応

  • 海外「日本人の親切な部分が表れてる」 日本のホテルのエレベーター内にある「静電気除去ラベル」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんて気持ち悪い光景なんだ…」 中国の農場、雨の様に降るニワトリの動画に外国人がドン引き 海外の反応

  • 海外「さすがemoji発祥国」 日本で「39」は「サンキュー」と言う意味を持つことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「夏だけど日本の雪が恋しくなった」 長野県の妻籠宿、美しい雪景色に外国人もうっとり 海外の反応

  • 海外「気になるから日本で入院してみたい」 日本の病院食の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「日本人の国民性をうまく表している!」 コミケの行列の動きが凄すぎると海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本料理は見た目も味も最高だ!」 日本旅行で食べた物を紹介する外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「犬が日本文化を理解してる!?」 犬が日本人のようなお辞儀ポーズをしてると話題に 海外の反応

  • 海外「日本は美に対する感性がすごい!」 日本の建築家、隈研吾さんの木材を使った「和」の建物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本ピンチか!?」 各地で深刻な「忍者不足」に外国人が興味津々 海外の反応

  • イタリア人「LGBT用のトイレ標識はこれでよし!」→LGBT団体から抗議が寄せられ撤去へ 海外の反応

  • 海外「日本だけズルいぞ!」 新宿のVR体験施設にある「マリオカート」がヤバすぎると海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本の発明力はぶっ飛んでる」 日本が鉄の5倍強い「木」の新素材で作る車に世界が注目 実用化急ぐ 海外の反応

  •   
  • 海外「いつも日本ばかりカッコよくて羨ましい!」 新作映画「マイティ・ソー」の日本版ポスターと予告編がが話題に 海外の反応

  • 海外「オバマが名言を吐いたぞ!」 オバマ氏、ツイートに史上最多の「いいね」獲得!白人集会衝突受け投稿 海外の反応

  • 海外「日本人は面白いの見方をする」 日本人にアニメキャラは白人に見えてるのかインタビューしてみた 海外の反応

  • 海外「日本で一番落ち着く場所だ」 新宿駅近くの「思い出横丁」の写真に多くの外国人が惹き込まれる 海外の反応

  • 海外「すごい奇跡だ!」 13年前に紛失したダイヤの婚約指輪が畑のニンジンにハマった状態で発見 海外の反応

  • 海外「なんて気持ち悪い光景なんだ…」 中国の農場、雨の様に降るニワトリの動画に外国人がドン引き 海外の反応

  • 海外「さすがemoji発祥国」 日本で「39」は「サンキュー」と言う意味を持つことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「夏だけど日本の雪が恋しくなった」 長野県の妻籠宿、美しい雪景色に外国人もうっとり 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 17:29

      ムタさん

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 17:33

      きわどくないね。とても冷静な、…そして用心深い質問だわー
      案の定WEEBOO?なノリだったのね。
      ピントもあっておらず画質も悪い。なんじゃこのノリは。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 17:37

      害獣は必ず保健所へ持っていくのが俺のジャスティス(`・ω・´)

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 17:44

      こういう浮世絵だか彫刻があったよね
      絵になる

    • 5
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 17:55

      俺も浮世絵や根付を想像したわ。歌川国芳。
      足の納まりがいい

    • 6
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 18:33

      かわゆす

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 18:51

      猫が根っこで寝込んでる

    • 7
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 18:59

      完全にエネルギー吸われてるな

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 19:44

      どの国にも木は生えてるだろうし猫だっているでしょうよ
      なんか困惑させられる記事だな

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 22:09

      何度かこの写真に関する記事を見たが
      どうも鑑賞ポイントがわからん

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月16日 22:37

      猫が無防備で寝ていられると言うのは、脅かしたり虐めたりする人間が
      少ないと言うことなんだと思うよ。

    • 3
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月17日 07:59

      浮世絵の図柄に見えたからじゃない?
      日本人よりガイジンの方が浮世絵が身近だという・・・

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月17日 10:40

      ねこは収まりが良いところが好きだからね
      ダンボールだったり鍋だったり安心しできるんだろうね

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月17日 16:23

      可愛いの前に野良なのか飯は食ってるのかが気になる

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月17日 18:10

      もし自分の住む町に猫や鳥が少ないと思ったら、環境を疑った方が良い
      禄でもない環境って気が付くと思うぞ

      ※3
      榊原君ですか?
      今日も獲物を物色中?、相変わらず気持ち悪いやつだな

      ※11
      そうなんだよね、※3みたいな変質者が闊歩する町は猫なんか居ないもの

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月19日 03:50

      この記事他のまとめでは場所が詳細に書かれてて引いた
      この猫は大丈夫だろうか…

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年04月21日 02:55

      RPGだったらこのネコは重要なイベント発生フラグ
      日常なら素通り

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年05月01日 14:28

      骸骨w

    • 0