BBCの取材中に子供が……なぜアジア人女性を乳母だと大勢が思い込んだのか
韓国の釜山大学政治外交学部で国際政治を教えるロバート・ケリー助教授が生中継で韓国の政変について解説していたところ、2人の幼い子供が次々と部屋に入ってきた。
ケリー氏は「申し訳ない」とBBCのキャスターに謝罪しつつも、動揺することなく解説を続け、妻が急いで子供たちを部屋から連れ出した。
このビデオはすでに何億回も再生されており、ソーシャルメディアでは何十万人もの人が大笑いし、共感していた。
しかしその一方で、一部のマスコミを含めて多くの人が、ビデオに登場したケリー氏の妻、キム・ジュンアさんについて、乳母と最初から思い込んでしまっていた。
このことに気付いた人たちの間で、その思い込みは何が原因なのか、人種や性別、異人種間の結婚に関するステレオタイプと偏見が原因ではないのかなど、議論につながった。
韓国では確かに、乳母を雇う家庭もある。
特に両親が共に長時間働く、共働き家庭では。
しかし、キムさんが子供たちの母親ではなく世話係だと一部の人が思い込んだ背景には、アジア人女性に役割に対する人種偏見が根ざしていると、大勢が指摘した。
(以下、略)
BBCニュース
http://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-39251963
【動画】
1：海外の反応を翻訳しました
2：海外の反応を翻訳しました
私は特に何も思わなかったけどな
3：海外の反応を翻訳しました
ステレオタイプは消えない
オススメまとめ記事
引用元：Facebook – BBC News
4：海外の反応を翻訳しました
私の両親は共働きだったからそう感じたんだ
5：海外の反応を翻訳しました
かなり笑ったよ
でも人種差別的な話題が上がってからは冷めてしまったよ
妻だろうが乳母だろうがどっちでもいいよ
6：海外の反応を翻訳しました
7：海外の反応を翻訳しました
もうこういうことはやめようぜ
8：海外の反応を翻訳しました
「子どもが出てきて可愛いらしいね」で終わればいいのに…
勘違いは誰にでもあるでしょう
9：海外の反応を翻訳しました
10：海外の反応を翻訳しました
11：海外の反応を翻訳しました
12：海外の反応を翻訳しました
そもそも白人はレイシストなんだから仕方ない
13：海外の反応を翻訳しました
別にどうだっていいじゃん！
14：海外の反応を翻訳しました
彼女が白人でも黒人でも私は同じように夫婦なんだなと思ってたよ
15：海外の反応を翻訳しました
本当に気の毒だ
16：海外の反応を翻訳しました
17：海外の反応を翻訳しました
でも彼女の見た目が乳母みたいだったんだから勘違いされてもしょうがないでしょう
18：海外の反応を翻訳しました
もう人を見た目で判断する時代ではない
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応
- 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応
- 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応
- 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
コメント
-
乳母だと思っても人種差別
乳母だと思うことは差別だと思っても職業差別メンドくさいから差別ありにしようや
-
>もう人を見た目で判断する時代ではない
これはリベラル装って乳母に見えたって落としてる２段オチですね？ｗ
まあ奥さんがどんな人か知らんからなんとも言えん -
人種差別だっていう意味が全く分からん
海外だと乳母が奴隷みたいな地位しかなくて
アジア人にそれをダブらせたって事？
日本人には理解不可能だ -
アメリカなら射殺されてるね
-
アメ射
-
なんか偉そうな講釈垂れてるけど
BBCはあからさまな日本人差別を止めてから差別問題にクビ突っ込んでくださいね^^; -
この動画はジェイムス赤さんの活躍がすべてだろ
何下らん議論してるんだ -
私も最初は乳母だと思った
-
フェイクメディアBBC
PC野郎に批判される -
歩行器で入ってきたあたりで腹筋が限界
-
日本を専業主婦の割合の高さを理由に叩いてたのもコレが背景？
家の仕事は移民に低賃金でやらせるような仕事って思ってんじゃない？ -
滑稽だな、いつもながらｗ
人種差別の国での勝手な差別意識の表れって、いつ見ても面白い
こうやって選民意識を彼らはキープしてるのかもね -
この人何教えてんだろ？国際政治？
なんか役に立って無さそうなんだが。 -
心理学の漫画か何かで医者と聞いて性別を男と思い込むか否かみたいなのを思い出した
-
ＢＢＣ放送はもともとレイシストの放送局
日本関連の記事も酷すぎる
-
＞でも彼女は乳母みたいな姿だったんだから勘違いされてもしょうがないでしょう
何言ってるんだかさっぱりわからないわ
-
子どもたちの顔がはっきりしないからね
ハーフ顔を確認できたら間違えなかっただろう
それからスーツの旦那さんに対比して奥さんの格好見るとメイドさんと間違えられても仕方ないとも思える -
俺も乳母だと思ったわ
顔や雰囲気から属国臭が漂っとるｗ -
この動画は奥さんとして見たほうが草生える
-
まあ家なんだから仕方ないが、あのラフな格好で縮こまって子供連れて行ったら乳母に見えるわな。
-
自宅で仕事してたら家族が乱入したでござる
にしか見えない人が日本なら大多数だと思うけど
移民シッターが当たり前の国の人たちだとそう見えるのか
役割分担社会が行き過ぎると階級社会に行き当たるってことね -
なるほど韓国人と結婚してるからBBCには日本叩きするヤツが多いのか
-
人種差別ニダー！ って人たちが騒いでいるんでしょ、どうせ
-
ほんとGAIJINは面倒くせーな
ただステレオタイプが元で間違えただけの話だろが
それで何か不利益が生じたのかよ
騒ぐ方が本人にとって迷惑だろ -
これ他のサイトで見たときは普通に妻だと思ったけど、教え子に手を出したのかなとも思ったわｗ
旦那に比べて奥さんだいぶ若く見えるから -
BBCっていったら捏造偏向報道の総本山だろｗ
-
洋服のせいだと思うよ
-
TV局の人間だと思ったんだが・・・
アメリカの黒人と黄色人種が結婚すると、優性の法則の影響で、白人にしか
見えない子供が生まれることがあるそうな。もしそんな家で同じようなことが起これば・・・
黒人学者がTVに出演中、白人の子供が乱入し、アジア人の女が慌てて
釣れ出す・・・？？？ -
誰も言ってないけど、子供達がハーフに見えないせいもあるよね。
少なくとも自分はそうだった。見たままを感じて何が悪い。
＞まぁ、いかにも白人らしい議論だな
そもそも白人はレイシストなんだから仕方ない
レイシストって言ってる奴自体が信用できない。 -
素でレイシストなんだな
いくらなんでも、ここまでこじらせてるとは思ってなかった
ちょっとした驚きさえあるわ -
人種差別だけじゃないよね
アジア人＝使用人（乳母、家政婦）→人種差別
乳母に間違えるのは失礼→職業蔑視
子供の面倒を見る女性＝乳母（男だったらおそらくその発想はない）→女性蔑視人種、性別、職業の差別のトリプルコンボだ
無自覚でこれだけできるのがある意味すごいね！
ナチュラルボーンレイシスト -
旦那に比べてかなり若く見えるし服装やスタイルも
子持ちっぽくなかったからね。アジア人じゃなくても
こういう容姿の人だったらベビーシッターと間違えられた
んじゃないかな。 -
自分が差別主義者だと思われない方法は先に他人に差別主義者のレッテルを貼ること
あいつ等がやってるのは所詮この程度でしょ？
-
動きが完全に慌てたカーチャンｗ
映像に子どもが登場してからは部屋の生活感に気が付いて
仕事場風に仕立てたスーツ姿のトーチャンに違和感だったわ -
レイシストじゃない白人なんか居ません。
そんな人が白人にあらずです。歴史が証明しています。
-
自分は女性が子供をひっぱりだす時のやり方を見たときにちょっと強引すぎるひっぱり方に感じて
彼女が子供たちの母親ならいいけどもしお手伝いさんだったら映像のせいで母親に怒られるかも…
と思ってたから母親とわかってほっとしたってのが感想。 -
BBCプラス韓国人w
反日プラス反日か -
若い奥さん貰っていい生活してんなコイツとは思ったが
まず乳母って発想がないわ
今の時代に乳母って日本に住んでると全然実感わかないからな -
先進的な白人の皆さんは常日頃から｢ベビーシッター雇って外で働いてます！｣アピールが凄いのでベビーシッターだと思ったわー(棒)
-
どうでもいい話やな
-
「思い込み」ってなんなんだよ。大多数がそういう状況にあるなら、とりあえずその前提でモノを見るのは当たり前の反応だろ。
あの状況で子供を引っ張ってった女性を乳母とかベビーシッターだと思うのは「内心の自由」だろう？
そんなところにまでケチを付けて、ファッショかよ。
こうやって人権主義者はメシのタネを見つけて行くんだろうな。 -
同じ人種間での婚姻が一番多いんだから、
そう感じてもおかしくないでしょ。 -
在日40年の米国人の大学教授の奥様も同じような経験をしたとインタビューで
答えてましたね。韓国人はアジア人だから当然の反応として、アジア人でない
日本人がそう取られるのは不愉快ですね。 -
え？乳母（ベビーシッター）って差別に値するような職業なの？
レイシストを糾弾するやつが職業差別しているという面白いサンプルだなw
つか、自宅で取材受けてんの？ -
>>29
自分も子供の髪の色を見て英韓ハーフとは思わなかった
あとたまたまだけど男性がスーツ姿で女性がラフな格好だったのも原因だと思う
子供が黒髪で女性がワンピースなどを着ていたら何の疑いもなく夫婦だと思っただろうな -
※3
そりゃ専業主婦が家事をやらされてる奴隷に見える国もあるからね -
乳母と家政婦は全然違うんだけどな、日本には乳母やる人は殆どいない、イギリスは未だにいるのか？
-
若い奥さんもらって…って人が何人かいるけどこの男性そんな歳じゃないんじゃ？30くらいでしょ
-
うちの母ちゃんと姉ちゃんは「どう見ても子供らのお母さんでしょ」って言ってた
子どもの扱い方が赤の他人だとああはならないって言ってた
俺は「最初はお母さんかなと思ったけど服装的に家政婦さんかなと思った」と言ったら母ちゃんに「あのくらいの年の子がいたら綺麗な格好なんかできるか！あんたいつも私のブラウスの襟を引きちぎってたでしょうが！」ってキレられた
お蔭で母ちゃんにいいかんじのブラウスを買ってあげることになった -
何でシッターだと思った？
って感じだけど…
子守りしかできない＝アジア人＝無能なら、自分の子供は大事じゃない人なんだね。そういう考えの人は。 -
イギリス人て自分はリベラルで善良と思ってる奴も、無意識に凄い差別してる。別に母親でも乳母でもいいじゃないか。思ったことに罪悪感を感じること自体が差別してる。
-
bbcとか関係無いよ。腹の内ではこう思ってる
日本の女もそうだがアジアの女は安い -
娘の手を結構強く引っ張ってたから俺は母親だとわかったよ。
-
乳母だとしても人種は関係ないわな。韓国在住なんだから韓国人が雇われるだろう。
まあ人種差別反対とか言ってる奴にろくなのはいない。これは間違いない。 -
最大の問題は人種差別がどうのではなく、韓国人妻による洗脳。
世界中で影響力のある外国人が韓国人妻の影響を受け、偏向報道に繋がっていたり、企業買収や政治に影響を及ぼしているのは事実。
もはや国策による洗脳工作なのでは？ -
※48.＞子どもの扱い方が赤の他人だとああはならない
普通はそうだけど、他人の子供を虐待するシッターもいるからな。
-
アジア人識者女性がテレビ向けのきちんとした格好でインタビュー受けてて、アクシデント的にラフな格好の白人男性が映りこんでも「下男が映ってるよ」とはならないだろうな。
-
海外に赴任してる大学教授だったらお手伝いさんぐらい居てもおかしくないし、白人ならなおさらって感じでしょ 普通にそういう環境を想像しただけで、人種差別とはちょっと違うと思うけどな
-
差別は白人固有の伝統文化だから守っていかなきゃネ！！！！
-
自分の中のレイシズムを自覚しているやつはマシな方だと思うぞ。
一番始末に終えないのは善良そうな顔した人道主義者(笑)の白人どもだな。
私は善人です、差別はしません、正義の為に戦いますと言いつつ中国人や韓国人の
プロパガンダに乗っかって「邪悪な日本人め！叩き潰してくれる！」と激しい日本人叩きを始める。
日本人がそれに少しでも弁解や反論をすればレイシスト、歴史修正主義者呼ばわり。
あいつら欧米パヨクの無自覚なレイシズムほど邪悪で始末に負えないものはない。 -
日本人は寿司が好きって言っても人種差別かもな
-
もう差別って言葉自体を規制しろよwww
皆幸せになるぜwww -
ベトナム人か中国人のお手伝いさんかと思った
日本人には見えない -
前回の白人女優の和装への人種差別批判と全く同じで、
乳母と思うことが差別だ、という発想自体が差別だし、
すごくアジア人を卑下して憐れんでる高慢さしか感じない。 -
いや子供の連れ方を見て普通に慌てたお母さんに見えたけどww
スライディングわろたwww -
ＢＢＣは当該国の歴史も碌に調べる能力もないボンクラが番組を造ってやっていける放送局。
特に日本を絡めて、扱き下ろす番組を放送することで視聴率を稼ぐ特亜並の醜い内容で定評がある。 -
50.
日本の女はめっちゃ高いと思いますよ
主婦は生活費はもちろん税金、年金、保険料（控除はありますが）全て旦那が払ってさらに旅行や記念日のプレゼントなどの出費もあります
共働きでも大部分の出費は旦那側の財布から出ていると思います
家政婦は専属なら大卒会社員並みの給料ですし
派遣のハウスキーパーも時給がよくて数時間の拘束時間で稼げるパートですよ日本人女性をタダでこき使える従順な召使だと思って結婚したら、金はかかるし評判ほど従順でもないし文句を言ってる外人夫はよく見かけます
-
テレビ中継場所が自宅っていう事に笑った。
焦った女性は母親だってすぐわかったよ、ベビーシッターではあのような扱いはしないよ。
まあイギリスでハーフの自分の子供を連れた友人がベビーシッターに見られるのが腹立つって言ってたから、アジア人の地位がどれほどのものかわかるってもんだ。 -
差別反対を叫ぶ連中こそ一番の差別主義者だという法則がまたしても証明されてしまったか
-
>>間違いなく彼女を乳母だと思った人はレイシストだね
この偽善者共の思い上がりに頭痛してきた・・・・・・・・・・・
-
なんてバカな問題提起
-
※57
韓国人は日本人女性の事を寿司女と呼んで差別してるよ
意味不明だけど -
※11
まあ、WW2以前はそれが当たり前だったし70年そこらでは価値観は変わらないんだろうね。 -
どうみても子供が混血に見えないからだろ
なんで人種差別なんだよ -
あの服装と走ってきて子供を引っ張る動きが完全に小間使いのそれだから
白人だったとしてもベビーシッターだと思われたと思う
元々知ってた人以外で嫁だと思う方が不自然だろ、あれ -
乳母が日常的に居るという感覚が無いからまるっきり分からないけど
諸外国では乳母は割と一般的なんかな -
日本人一般は、「何騒いでるか知らんがお陰でおもしろかわいい動画が見れた」くらいの感覚。
-
まーあのおばさんの格好が結構ラフだったのもあるんじゃね
旦那が仕事中で背広着てる事とのギャップでお手伝いさんかな？と錯覚しやすかったのかも -
人種云々というよりも”母親の態度”ではなかったのが一番だと思う。
撮影のジャマをしてはならないということがなによりも最優先で
自分が映らないようにかがんで（卑屈に見える）、
顔を下げて乱暴に子供をひっぱったから。
日本人でもこの状況だと同じような態度（気遣い）になるし、乳母に間違われると思う。 -
78、79の意見の同意。
アジア人だったからというより、奥さんの態度がガサツすぎたからだと思う。
旦那はミドルクラスかアッパークラス出身（だと思う）で、スーツ着てキッチリしてるところに、よけいに奥さんとの比較が出てしまった。もう少し優雅な感じで子供を普通に抱っこして出て行ったら、奥さんだと皆察したと思う。