1海外の反応を翻訳しました

マテウシュ・ウルバノヴィチは、東京にある個性溢れる店先を水彩画で描く事により、その姿を後世に残していきます



このアーティストの作品をご覧になりたい方はこちらのサイト



Colorful Watercolor Paintings of Tokyo’s Historical Storefronts

http://mymodernmet.com/mateusz-urbanowicz-watercolor-paintings-tokyo/




2海外の反応を翻訳しました

オスカーの審査員は、これを見たのかな?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
おー!確かに
すごい可愛い!!!




オススメまとめ記事

引用元:My Modern Met
引用元:Tokyo storefront #01

4海外の反応を翻訳しました

なんてカッコイイんだ!
まるで、「NARUTO」のラーメン屋のようだ





5海外の反応を翻訳しました

何て細部まで描かれているんだ
これ大好き!




6海外の反応を翻訳しました

自分で言うのもなんだけど、自分も才能あると思うよ




7海外の反応を翻訳しました

彼のウェブサイトで自転車シリーズがすごいんだよ



You searched for bicycle – My Modern Met

http://mymodernmet.com/?s=bicycle




8海外の反応を翻訳しました

純粋に素晴らしい!




9海外の反応を翻訳しました

1992年からやってる




10海外の反応を翻訳しました

素晴らしい仕事をしているね
この動画は本当にすごい!
あなたこそ私のお気に入りのアーティスト!




11海外の反応を翻訳しました

>>10
ありがとう!




12海外の反応を翻訳しました

これ見ると「深夜食堂」の東京シリーズを思い出すよ



「深夜食堂」シリーズ公式サイト

http://www.meshiya.tv/




13海外の反応を翻訳しました

こんにちは!
どうやって、あなたのウェブサイトに自分のイラストを載せているの?
描いたものをスキャンしているの??
この動画は本当に素晴らしい




14海外の反応を翻訳しました

>>13
描いたものを、高解像度800dpiのマウスとキャノンのプリンター(Canon 9000 MKII)を使用してスキャンをしてます





15海外の反応を翻訳しました

これは、とても美しい1枚!
影と暗い部分の色合いがとても明るく朗らかで好き




16海外の反応を翻訳しました

>>15
ありがとう!
今回のシリーズでは、もっとカラフルな色合いを使っていこうと試みた所なんだ




17海外の反応を翻訳しました

今まで、もっと長い動画をゆっくりとしたペースで制作した事はあるの?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
以前はゆっくり描いていたよ
動画を編集する時にもっと多くの時間を費やし、多くの事にチャレンジしていこうと思っているんだ
現在は、スタジオでiPhone低速度撮影を使用して制作をしているんだけど、制作後に、修正等いじる事ができないのでかなり忙しいんだ




19海外の反応を翻訳しました

あなたの絵画がとても、とっても大好き!
1つだけ質問があるんだ
水彩画を使用する場合、明るい色から暗い色を塗っていくものだと思っているんだけど? :)




20海外の反応を翻訳しました

>>19
回答は「NO」
でも、1番明るい所から塗り始めたら非常に塗りやすいよ
暗い色は、塗って行く時に(かなり多くの場合)にじんで流れ出てしまう事があるんだ
その問題への効果的な対処法というか、そのにじみ等を防ぐのは不可能なんだよ
1番の最善策は、いつも新しい事にチャレンジし、自分自身をよく見つめる事かな
絵を描く事は、それと同じ事だから
2度塗り(下書きした上を水彩画で描く)そしてチェック ;)




21海外の反応を翻訳しました

わーい!!!
約1カ月程探していて、他のチャンネルで同じようなスタイルの絵画を見つけようとしていたんだ
昨年の夏ローマとフロリダに行き、自分の絵画がどうやったらもっと細部まで絵外描いたり、どうしたらもっと上達するのか学びに行ったんだ
君の作品を見つけられて、本当に嬉しいよ!
素晴らしいし、とてもすごいね
この絵画大好き :))




22海外の反応を翻訳しました

すごくこの絵画好き!
この作品からひらめきをもらった!
ありがとう!!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  •   
  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応
  •   
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「まだ日本のラーメン6種を食べた事ないの?」 ラーメンへの情熱は世界共通! 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  •   
  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 20:35

      まさか外国人にレトロ商店のよさを分かってる人がいたとは
      しかもめっちゃいい絵

    • 6
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 20:57

      温かみのあるすてきな絵ですなあ

    • 3
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 20:59

      絶妙な味があって好き
      下書きもペン入れも色付けもやってて楽しそう
      見てるとわりと省くところは省き、サラッとやってて簡単そうに見えるけど
      だからこそセンスが重要そうだなw

    • 6
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 21:43

      レトロ…かなあ。日本じゃ古びた、古ぼけた、昭和っぽいで見過ごされるもんじゃない?そりゃいずれ消えていくスタイルではあるけど、今ここに注目するのはノスタルジー、そのなかでもアイロニー寄りだよね。
      今が楽しくない懐古廚には受けるだろうな。まだまだ壮年ともいえないアラフォー()ぐらいでしょ。
      心が弱ってるときそういう気持ちになるものだよね。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 22:34

      回顧趣味で終わらせる程度の知識ならデザイン語るな
      あと注目点を勝手に決めて自分勝手な結論を導くな

      ええかげんにせぇよ

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 17:38

      壁の色が今風だなあ
      もうちょっとレトロ感が欲しいな

    • 0