日本の「深煎りごまドレッシング」を、わざわざ日本食材店に買いに来る外国人が多く、日本のドレッシングが海外のものより、どこがそんなに魅力的なのかアマゾンのレビューからピック・アップしました

1海外の反応を翻訳しました

キューピーの深煎り胡麻ドレッシング





2海外の反応を翻訳しました

高カロリーだよ…このドレッシング
米酢を使ってるし




3海外の反応を翻訳しました

美味しいし糖質がかなり低い
ストローをさして飲みたいくらい好きな物の1つだ
アジア料理が好きなら、絶対にお薦めだね




オススメまとめ記事

引用元:Kewpie Japanese Dressing Roasted Sesame 8 Oz. Deep Roasted Sesam

4海外の反応を翻訳しました

美味しい!
他のドレッシングとは違う




5海外の反応を翻訳しました

サラダに使うお気に入りのドレッシング
もっと必要だよ




6海外の反応を翻訳しました

個別に包装されているのが、かなり良い
何といっても美味しい




7海外の反応を翻訳しました

友達に勧められたんだけど…
確かに、いい!
美味しい!




8海外の反応を翻訳しました

このドレッシングがすごく好きな上に、これを食事の時に出すとみんな口をそろえて「美味しい!」と言うよ




9海外の反応を翻訳しました

マリネやお肉にも使える優れものだ!
すごい好き!





10海外の反応を翻訳しました

素晴らしい商品だ
また買うよ




11海外の反応を翻訳しました

日本でこのドレッシングがすごく好きだったから、見つけられて本当に幸せ!




12海外の反応を翻訳しました

正真正銘の良品だね




13海外の反応を翻訳しました

好き!好き!好き!
このドレッシング、日本のでは1番美味しいよ、みんな是非試してみて!




14海外の反応を翻訳しました

仕事で、このドレッシングの小包を届けたんだ
1本自宅用に欲しいと思って試したら、美味しかった!!
自分のお気に入りのドレッシングだよ
パーティーでサラダと一緒にこれを持って行くようになったよ




15海外の反応を翻訳しました

サラダとマリネにとてもよく合う
今まで味わった事のない胡麻の味だよ




16海外の反応を翻訳しました

日本に住んでいたんだけど、広島のコストコで特大ボトルのこのドレッシングを買って帰ってきたんだ
ネットで買えるなんて幸せ!




17海外の反応を翻訳しました

おー!2009年に日本からアメリカに戻ってきて以来ずっと探し続けていたんだ
カリフォルニア州のウォールナットクリークにある店で、1本10ドルで売られていて、何回か買ったよ
3本で13ドルの値段からは、かなりかけ離れているけど、約1リットル弱のボトルだとちょっと安くなるんだ
他にもたくさんのドレッシングがあったよ




18海外の反応を翻訳しました

何にかけても美味しく食べれるから、すごく好き!
美味しいんだけど、1つ問題があるんだ…
低カロリー低脂肪じゃない所…




19海外の反応を翻訳しました

アジア食材店でこのドレッシングを発見したんだ
でも、それ以来見かけなくなってしまって、いくつか似たようなドレッシングを試してみたんだけど、全然比べ物にならないんだ
ついにアマゾンで見つけて、配達された時には超興奮したよ!!
2度めの注文を、今したんだけど、お徳用サイズを注文したんだ
サラダや温野菜に主に使っていて、すごく美味しいんだ
自分で自分に、ドレッシングを使うのは大さじ1~2杯までと決めているんだ…
食べ過ぎないようにね




20海外の反応を翻訳しました

今まで食べたドレッシングの中で1番美味しい
これから何回も注文するよ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  •   
  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応
  •   
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「まだ日本のラーメン6種を食べた事ないの?」 ラーメンへの情熱は世界共通! 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  •   
  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 12:12

      自分もこれ使ってブロッコリー食べてる

    • 4
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 12:50

      5~6年前くらいから食べ比べてるけど
      胡麻ドレッシングは生協オリジナルかセブンアンドアイオリジナルがいいと思います。

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 12:52

      キューピーは五種の野菜ドレッシングが好き
      胡麻ドレは日本じゃいろんなとこが出してて過当競争だからねえ

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:02

      ゴマドレはどれかっても平均点以上なので、それ以上のこだわりはコスパがわるい。

    • 5
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:07

      瓶の容器は捨てるのめんどくさいから絶滅してほしい

    • 5
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:09

      ナッツもカロリー高いやろ?
      それと一緒
      ごまも健康にいいんだよ。

    • 4
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:11

      美味しいかどうかの話してんのに、いきなりカロリーとか書いてくる馬鹿は世界中にいるんだな。もやしと霞でも食っとけよ。

    • 13
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:12

      胡麻買って自分で作ると安上がりなうえ必要な量だけできるからいいぞ
      そのうちめんどくさくなってまた出来合いのものを買うようになったけど

    • 7
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:16

      詰め替え用欲しいよね。

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:18

      キューピーはすりおろしオニオンドレッシングが好きだな

    • 9
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:25

      ゴマドレはココイチのが一番好きだったけど、飽きるんだよね
      今は松屋のが好きだ

      自宅用はキユーピーのバジル&チーズが最近のお気に入りだ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:38

      キューピーよ、いい加減アメに工場造って
      マヨとドレッシング売ってやれよ。
      そのうちトランプが、
      アメに工場造れと騒ぎだすぞw

    • 19
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:40

      ゴマだれってピーナッツバターみたいな風味あって海外でもウケると思ってた。というか普通にあると思ってたわ

    • 11
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:42

      外人さんはキューピーの他の商品を知らないんだろうな
      美味しいのはこれだけじゃないのに

    • 10
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:44

      ゴマドレは飽きた
      ゴマ➡青じそ➡オニオン➡今はゆず胡椒やな

    • 4
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 13:55

      神戸壱番館のクリーミーナッツドレッシングが美味。
      ゴマは飽きた。

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 14:07

      ※10
      マヨは現地生産してるぞ?以下公式
      >米国で1982年からマヨネーズやドレッシングの製造・販売
      >今後は、現地製造したKEWPIEブランドのマヨネーズやドレッシングの
      >販売を強化し、北米エリアにおけるブランド認知を広げていきます

    • 5
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 14:08

      うちのしゃぶしゃぶのたれこれで代用してる

    • 3
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 14:16

      しゃぶしゃぶの時湯通しした肉をレタスに巻いてゴマドレ少し垂らして食べてるわ。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 14:18

      低脂肪じゃないとか言ってるやつさー
      お前らが普段使ってるアメリカンドレッシングのカロリー調べてみろや

    • 7
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 14:26

      キューピーじゃない、キユーピーだと何度いえば

    • 3
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 14:31

      >2:海外の反応を翻訳しました
      >高カロリーだよ…このドレッシング
      >米酢を使ってるし
      胡麻ドレがカロリー高めなのは分かるが、米酢使ってることの何が悪いのかがさっぱり分からん。
      海外ヘルシー厨は、聞きかじったいい加減な情報を元に、なんの根拠も無く腐してくるんだよな。

    • 13
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 14:46

      低カロリーでうまし!ならリケンだな。フレンチ系はみんなカロリーが高いからだめだったけど。

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 15:16

      ※22
      まあ何言ったって「日本人の寿命抜いてから言えや」で終わりだなw
      この前は喫煙率が日本よりも低いのに肺がん率が高くてショック受けてたが

    • 9
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 15:24

      キューピーのノンオイル和風胡麻ドレッシングもおいしいよ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 15:24

      カロリーカロリーってちょっとかけるくらいじゃそんなに気にする必要ないのに。どんだけかけるの?

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 15:34

      胡麻はたまに食べるのが良いのでカロリー気にしたことないなあ。つかドレッシングのカロリーを気にしたことがないw
      ストローさして飲みたい!とか思ったら気になるのやも知れぬ。異人さん怖い。
      胡麻はたまに、青じそは正義、たまねぎは日常。ドレッシングはこんな感じ。

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 15:49

      すりおろしオニオンドレッシングが好き
      玉ねぎの優しい甘味が癖になる

    • 3
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 16:07

      なんでもそうだけど、かけ過ぎなきゃなんの問題もない

    • 3
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 16:19

      自分もオニオンドレッシングが好きだなぁ
      シーザー→バターミルク→オニオンの流れ
      ノンオイルも試したけど結局オイル入りの方が味が安定してるよなぁ・・
      って結論に達してまたオイル入りのドレッシングに戻ってしまった

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 16:28

      かけすぎると美味いんだけどうまくないんだよな

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 16:48

      そうめんのつけだれにして食ってたわ。

    • 2
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 16:59

      たまに食うにはウマいが、結局シンプルなドレッシングに戻る

    • 3
    • 34.ななしくんさん 2017年03月19日 17:48

      瓶売り買うよりサラダの別売りの、
      個別包装パックのやつ買えばいい。

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 18:11

      ワイ、リケンのオニオン派。お試しあれ。

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 18:54

      脂肪だカロリーだつって、1食に一瓶まるまる使うわけじゃなし
      グダグダ言わずに肉を一切れ減らせば済む話だろ

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 19:00

      ほんと瓶入りキライ。

    • 1
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 19:07

      海外に売るものが沢山あるのにミスミス機会損失してる。
      内需しか意識してないからだ。
      レッドブルみたいにパクられて終わらなきゃいいけど。

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 19:50

      これうまいんだけど、かけたもの全てを上書きして台無しにして、それでもうまい代物なんだよなー
      でも、オニオンサラダにはちょっと合わないと思った

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 19:55

      神戸壱番館のドレッシングにずっとハマってる
      でも大体ポン酢にゴマ油やラー油混ぜて中華風が多いかなぁ
      あとマレーシアのCrispy Prawn Chilliを日本で買えるように流行らせて!
      豆板醤やコチュジャンがゴミに思える

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 20:55

      ※12
      最近米国に工場進出ってニュースでやってたろ

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 20:56

      リケンのうま塩がメインで、しゃぶしゃぶのタレと兼用でゴマだれは常備してる

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 21:24

      ※7
      モヤシにゴマドレかけても美味しいよねぇ~(すっとぼけ

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 21:34

      ピエトロが1番美味しい

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月19日 22:29

      別皿にドレッシングを用意して付けながら食べると味が舌に絡むのでドレッシングの量を減らせるよ

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 00:15

      青じそ+ゴマだれの両刀使いが好き
      細かくした刺身のサラダに合う

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 00:38

      ローカルなやつでパスカルドレッシング美味いよ

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 05:10

      脂肪が気になるなら食塩で食えよ
      それとピザにはトマトソースが使われてるから
      アメリカじゃピザは野菜である、と法的にも証明されたそうだから
      ピザと一緒に食えばヘルシーだぞ。あと抹茶も緑色だからヘルシーだ
      野菜に振りかけて食え

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 08:39

      おっ、珍しく「キユーピー」厨がいないと思ったら、やっぱりいた。
      いっぱい出るとうっとおしいけど、一人もいないとちょっと寂しい。

    • 1
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 09:02

       そういえば、バジルドレッシングを買いに行かなくては。
      売れてないらしく、半額になって何本も置いてあった。
      うちの夫は焼いたれんこんをあれで和えたのが大好物なので、こういう機会は押さえておかないと!

    • 2
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 18:13

      日本の食べ物って日本人が気づいてないけど旨味を結構意識してるのよね
      外国のソースとかお菓子とか食べると「旨味がない」ってのに真っ先に気づく
      割と日本特有だと思う

      ただ日本人は過度な旨味と塩味の相乗効果を求めるので
      慣れてない外国人には塩辛い・味が濃すぎるというイメージも受けるらしい

    • 1
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 21:57

      あいつら信じられないくらいサラダにドレッシングかけるからな。
      そんなに生野菜が嫌いなら温野菜や煮物食え。
      南瓜上手に炊いたのなんか最高だぞ。

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 23:09

      キューピーって商標的にアメリカでも大丈夫なの?

    • 1
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月20日 23:16

      1リットル弱のボトルって個人で買うのか?

    • 0
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 11:46

      どこの国の人か知らんけどさ、
      ドレッシングのカロリーを気にするよりも、
      食事量が多すぎるのを気にした方がいいんじゃね?w

    • 2
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 13:05

      チャチャチャチャチャチャチャチャごまだれ~

    • 0
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 14:18

      胡麻ドレは2000年に初登場、比較的新しい製品だよな
      一気にメジャー化し類似品が増えたけど、これも元祖はキユーピー(正しくはキューピーとは書かない)か

    • 0
    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月21日 14:29

      >キューピーじゃない、キユーピーだと何度いえば

      キューピーが会社登録した時代は歴史的仮名遣いのルールで「ュ」を「ユ」と表記してたの。30年くらい前にやっと会社登記に小字が使えるようになって、更に13年前からローマ字もOKになったのよ。
      ひょっとしたら100周年を機に、本来の読みの「キューピー株式会社」に改名するかも知らんけど。

    • 0
    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月22日 04:30

      キューピーは玉ねぎドレッシングのほうが好きだな。
      あと、コブサラダドレッシング。サラダがおかずになるレベルで好き。

      ゴマはミツカンの金のごまだれ。
      ドレッシング売り場じゃなくてたれ売り場にある事も少なくないが。

    • 1