日本ではニンテンドースイッチを購入するために行列ができてる

日本の日付はもう3月3日。
ニンテンドースイッチの発売日であり、様々な場所で行列ができてた。

寒い朝の中で並んでる人たちのツイートをまとめてみた。















横浜はこんな感じ!



ヨドバシカメラという日本で一番大きい家電量販店では文字通り長蛇の列ができてる



「予約頂いたお客様のみのお渡しとなります」と書かれてる。



このヨドバシカメラには列はなかった



大阪も「予約のみ」



kotaku

http://kotaku.com/




1海外の反応を翻訳しました

日本が発売開始したけど、アメリカはあと数時間後だ




2海外の反応を翻訳しました

日本が発売したと同時にこっちでも発売してほしかった




3海外の反応を翻訳しました

すげぇ…押し合ったりせずちゃんと並んでるよ…




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Kotaku

4海外の反応を翻訳しました

俺は並ばなくても Amazon が玄関まで届けてくれる
Amazon に感謝だ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
今夜の Amazon は大忙しだぞ




6海外の反応を翻訳しました

この行列の長さは異常だ…




7海外の反応を翻訳しました

日本ではポータブル市場が巨大だとよく耳にする
だから相当多くの台数が売れるだろうな




8海外の反応を翻訳しました

>>7
携帯型ゲームは日本でとても人気だからね
3DS だけじゃなく PS Vita もかなり売れてるからね




9海外の反応を翻訳しました

えっと…彼らは「予約する」という方法を知らないのかな?




10海外の反応を翻訳しました

こんなしょうもないコンソールに行列ができてるなんて信じられないぜ…




11海外の反応を翻訳しました

前々から思ってたんだけど、何時間も何日も並ぶ人の気持ちが全然理解できないよ
予約すればそんな必要ないのにさ




12海外の反応を翻訳しました

今の時代、通販だろw




13海外の反応を翻訳しました

明日の朝、俺の国でもこういう光景を見ることができるのかな?w




14海外の反応を翻訳しました

この行列を見て結構ビックリしたんだけど…w




15海外の反応を翻訳しました

仕事が終わった後に行けばもう行列はなくなってるだろう




16海外の反応を翻訳しました

>>15
君が予約してたらそれでもOKなんじゃないかな




17海外の反応を翻訳しました

俺が住んでる街だったら並ぶ必要はない
11時45分に起きて、12時くらいに受け取りに行くぜ




18海外の反応を翻訳しました

ここリマ(ペルー共和国)でもいま長蛇の列ができてるよ…




19海外の反応を翻訳しました

行列に並んで買う文化はこれからもずっと生き残っていくだろう




20海外の反応を翻訳しました

行列に並ぶなんて時間の無駄だろ
予約してる人だったらいいけど、してない人が並んでどうするんだろう?
手に入らない確立の方が高いだろうに




21海外の反応を翻訳しました

>>20
それが「日本文化」ってやつなんだよ






副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 14:14

      たしかに今時リアル店舗に長時間並んで買うとか理解できんな

    • 7
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 14:25

      海外でも発売日に手に入れる為や有名な店の為に列を作ったりするのは珍しい事でもないのに日本だけのように言われても・・・

    • 8
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 14:33

      全員、サクラだったりしてなwww

      ま、並んでる時もゲームかスマフォしてんだろなwwww

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 14:41

      予約できなかったんだよ!ってキレてる連中が見たらスパム送り付けたくなるだろう内容だな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 14:44

      学生の頃はサボってドラクエ6やFF5の発売日には並んだものだ、懐かしいなぁ。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 14:56

      並ぶのも楽しみの内なんだがな。
      ワクワクしながら待つのって楽しいよ。
      こういうのも思い出として残るしね。

    • 5
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:17

      こういう人達は並ぶ行為そのものを楽しんでるドMだから
      苦労して手に入れて喜び倍増って感じなんだろ
      俺は1秒足りとも列で待ちたくないけど

    • 7
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:19

      行列嫌いだわ。先週高校の同級生に逢いに東京へ行ったけど、お昼に行った
      人気ラーメン店の行列に懲りて、マックでハンバーガー食べたよ。ラーメン
      なんかよりも早く食べられたし、美味しかった。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:24

      並んでる人もみんな予約してる。早く遊びたい人(そういう人に雇われた人、転売屋)やお祭り騒ぎ好きだけが並んでこの人数だよ。
      こういう売れ商品はそれぞれの店舗で固定数なきゃ店がつぶれるし、通販会社だけだと運送が死ぬし遅いとクレームが来るし、販売さんからゲーム会社へのマージンも減る、たくさん販売所をつくるとポスター効果で認知も増えて開発・販売みんな嬉しい。
      まあ、考えたらわかると思うんだけどね。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:28

      ※8
      確かに。ラーメンなんて熱湯3分、遅くても5分で食べられるもの。
      それ以上行列で並んだら、もはやラーメンでさえない。

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:35

      予約してる人が並んでるんだろ

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:44

      どちらにしろ行列なんてバカバカしい。一昔前の社会主義国の配給制度を
      見てるようで、ぞっとする。

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:46

      予約は即終了したから、予約出来なかった人が当日販売分狙いな

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:48

      池袋のビックの行列なんてほとんど転売ヤーに雇われた中国人だから

    • 3
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:57

      時オカの時ここ並んだけど昔は純粋に欲しい人だけが並んでて良かったな
      10数年前から転売目的の中国人が大量に湧くようになってお祭り的雰囲気も台無し

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 16:09

      外国人は並ばないの?自然に調和や規律を良しとするなら、息を吸うように自然に並ぶという行為も身につくはずだけど。日本人には当たり前の行為も外国人には苦痛なのかな。人間になるにはまだ遠いね

    • 3
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 16:19

      いや、並んでる人も普通に予約してるぞ

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 16:41

      Amazonの相場は39000円ぐらいだね、もちろん転売ヤー価格
      お前ら絶対に転売ヤーからは買うなよ、少し待てば3万切るからな
      慌てない、まだ慌てる時間じゃない

    • 6
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 16:50

      さすが並ぶことも出来ない
      なにか災害があると本能の赴くままに略奪に走る民度の方々の
      コメントは日本人とは相容れないですね

      日本では「慌てる乞食はもらいが少ない」と言うんですよ

    • 4
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 17:00

      予約分はとっくに売り切れて当日販売分に並んでるのが分からないってバカなのかな?

    • 2
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 17:07

      殆んどが転売屋なんですけどね

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 17:30

      ニュースでやってたが
      これ(笑)
      予約してる奴等が並んでいるんだぜ(笑)
      予約してまで行列とかスゲーよな(笑)

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 17:37

      そんな事より
      スマホ版どうぶつの森はよ

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 18:09

      WiiUのときと同じだね
      恒例行事。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 18:34

      いや、アメリカでもiPhone並んでたやんww

    • 2
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 19:34

      こんな寒い日に朝から並ぶなんてだれだって嫌だわw
      けど予約できなかったからしょうがない 大宮ビック行列組

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 21:11

      PS4発売した時に海外は並ぶというよりちょっとした暴動になってたよね。

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 21:15

      一方、米国では・・・

      >>ニンテンドースイッチを一番に手に入れるために、1ヶ月前から並んだ米国人が話題になっていました。
      ウィスコンシン州に住むアレックス(19)は、最初の一台を手に入れるため、ニューヨークにある公式ストアの前に1ヶ月前から並び、その様子をYoutubeで配信していたようです。
      噂を聞いた人たちの援助を受けながら、極寒のニューヨークで待ち続けたアレックスの記録に、海外からは多くの絶賛の声が寄せられていました。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月04日 01:23

      この行列の内、何人が転売屋だったり中国人なんだろな。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月04日 03:15

      ※16
      キモイワー

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月04日 05:27

      行列の上に、お笑いって下がってるのがニヒリズムー

    • 0