1：海外の反応を翻訳しました

日本のお茶農家が自分のお茶をエキセントリックな方法で宣伝してる…





2：海外の反応を翻訳しました

この動画を見た後…「はい、購入決定！」と即決したわ




3：海外の反応を翻訳しました

すごすぎてワロタｗｗｗ こりゃ買うしかないな




オススメまとめ記事

引用元：Japanese Tea Farmer advertises his product in a…eccentric way, – [00:42]
引用元：Kita Akihiro, Kyoto Obubu Tea Plantations

4：海外の反応を翻訳しました

本当に宣伝方法が普通じゃない…
でも彼は注目させる力がある




5：海外の反応を翻訳しました

10袋購入するわ！




6：海外の反応を翻訳しました

この男は本当にかっこよすぎる
彼はお茶を購入する人も増やせた上、youtube 登録者も増やしただろう
彼は才能があるよ




7：海外の反応を翻訳しました

彼の英語力は一般の日本人よりも上手い
俺は2年くらい日本に住んだことがあるんだけど、この男みたいな英語を話す人が周りにいればもっと住みやすかっただろうなと思った




8：海外の反応を翻訳しました

彼はお茶だけじゃなくて自分の人間力も宣伝されてる気がした




9：海外の反応を翻訳しました

この人、HG ではないよね？





10：海外の反応を翻訳しました

それよりもお茶畑がとても美しいね！




11：海外の反応を翻訳しました

これでこのお茶畑が世界的に有名になってしまったなｗ




12：海外の反応を翻訳しました

アメリカからコンニチハ！




13：海外の反応を翻訳しました

彼の英語力は十分だろ
ちゃんと理解できたし、素晴らしい英語だった




14：海外の反応を翻訳しました

俺が今まで見てきたコマーシャルの中で1番気に入った！




15：海外の反応を翻訳しました

日本は本当にヤバイ国だ！そんな日本が大好きだ！




16：海外の反応を翻訳しました

ちなみに、ここで彼のお茶を購入することができる



Grower Profile: Obubu Tea Plantations – Tealet

http://tealet.com/grower/profile/5




17：海外の反応を翻訳しました

>>16
彼のプロフィール写真が大好きだ





18：海外の反応を翻訳しました

>>16
おいおい、この人と「Google ハングアウト」で連絡取れるのかよ
よし！今度の土曜日に絶対コンタクト取ろう！




19：海外の反応を翻訳しました

彼は見事に注目を集めることに成功したと思う




20：海外の反応を翻訳しました

>>19
まさに宣伝で一番大切な事は「注目」
二番目に大切なことは「素晴らしい宣伝内容」だ




21：海外の反応を翻訳しました

そのお茶が飲みたくてたまらない！
どんな味がするのか気になるわ




22：海外の反応を翻訳しました

この男が作ってるお茶畑だったら是非購入してみたいわ




23：海外の反応を翻訳しました

俺は普段お茶を飲んだりしないけど、生まれて初めてお茶が欲しいと思った




24：海外の反応を翻訳しました

彼が作ったお茶畑であれば喜んで購入したい！




25：海外の反応を翻訳しました

君のお茶を是非飲んでみたいけど、トランプは「アメリカのお茶を買え！」って言うんだ…ゴメンよ




26：海外の反応を翻訳しました

絶対おいしいお茶を発売してるに違いない
リアルに購入するわ！




27：海外の反応を翻訳しました

彼は日系アメリカ人みたいなのに、日本人らしい英語や振る舞い方をしてるから面白かったｗ




28：海外の反応を翻訳しました

今頃、購入者が多すぎて本人はビックリしてるだろうな…






オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 海外「なんて美しいんだ！」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね！」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本の街を駆け抜ける！」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応

  • 海外「えっ！？大豆が入ってたのか！」 日清カップヌードルの「謎肉」の正体に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる？」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか？」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない！」 待望の「モンスターハンター：ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい！」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ！」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本では売ってなさそうだ」食べづらそうな「寿司バーガー」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本が面白い物を販売してる！」 日本の自販機限定「コカ・コーラのコーヒー入り」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろｗ」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出？ 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい！みんなよくできるね？」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応
    • 　　　　　　　　　　　　　
  • 海外「なんて美しいんだ！」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応 　　　　　　　　　　　　　

  • 海外「泣けてくるね！」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる？」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか？」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない！」 待望の「モンスターハンター：ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  • 外国人「飛び込んだら大怪我では済まない」 日本の金沢21世紀美術館にある有名な「スイミング・プール」 海外の反応

  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい！」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

    • 　　
  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ！」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろｗ」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出？ 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 00:48

      show-monai

      • 0

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 00:59

      show more not

      • 1

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 01:21

      外国人向けの宣伝としては成功してるんだけど
      何だこのイラッとする感じは

      • 0

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 01:30

      よかったね

      • 2

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 01:35

      この人知ってるわ、緑茶を学びたい外国人女性を5人くらい雇ってたよね？
      なんとかならんかったのか、わざとなのか・・・

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 01:38

      田舎のサムさ、、もう少し知恵はまわらんのかね・・

      • 0

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 02:41

      日本人には大不評で笑う

      • 4

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 02:57

      日本のお茶農家は廃業の連鎖に陥ってるのでぜひ買ってあげてほしい

      • 3

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 03:01

      プロフィール写真のポーズw

      日本人から見ればただのノータリンだけど、外人にはこの程度で十分なんだろうね。

      • 2

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 03:03

      この英語上手いって正気か…？

      • 1

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 03:12

      まあ発音が悪くて陽気な外国人ってだけでウケるのは世界共通なんじゃないかね
      日本だってそうでしょ

      • 6

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 03:13

      天竺鼠っぽい芸風だな

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 03:36

      外人はこういう軽いノリの方が好きなんだよな
      日本人向けにこれやったら終わるけど

      • 3

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 03:59

      良い　すごく良い
      日本の全農家のお手本
      日本のターンがきてる

      • 1

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 04:23

      ※11
      トリバゴの姉ちゃんの流ちょうな日本語は地味にイラッとする

      • 1

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 06:00

      オレは面白かったけど。

      • 6

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 07:44

      私もこういう陽気な人は好きだ。仏頂面より基本愛想いい人のが気分いいし。

      • 9

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 10:09

      鳥谷敬じゃねーか！

      • 1

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 10:14

      大量の注文に対応出来るのだろうか

      • 1

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 11:17

      行動力ある人うらやましい。誰にも迷惑かけてないし。

      • 4

    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 11:28

      これは違う葉っぱをきめてるな

      • 3

    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 12:19

      めっちゃ面白いやんｗ
      フレンドリーな人柄、なんとか伝えようとする誠意、きれいに整備された茶畑
      アピール、サービス、クオリティ、食品を購入するために必要な条件をこれだけで満たしてる
      注文殺到とはいかなくても、普通の宣伝広告費に比べてどれだけ効果的か
      英、西を話すトリリンガルだけど、こんな面白いプレゼンできる自信ない

      • 3

    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 12:20

      フレンドリーな人柄、なんとか伝えようとする誠意、きれいに整備された茶畑
      アピール、サービス、クオリティ、食品を購入するために必要な条件をこれだけで満たしてる
      英、西を話すトリリンガルだけど、こんな面白いプレゼンできる自信ない

      • 1

    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 12:20

      フレンドリーな人柄、なんとか伝えようとする誠意、きれいに整備された茶畑
      英、西を話すトリリンガルだけど、こんな面白いプレゼンできる自信ない

      • 1

    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 12:21

      フレンドリーな人柄、なんとか伝えようとする誠意、きれいに整備された茶畑

      • 1

    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 12:34

      誰かに迷惑はかかってるだろ

      誰にも迷惑かけない事なんて無いぞ

      • 0

    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 13:41

      この人の作ったお茶を買いたいって気になるね～
      なんか笑っっちゃた。

      • 2

    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 15:49

      どうやら外国人は適当な日本人がツボらしいな

      • 1

    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 17:07

      見てられない。

      • 1

    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 20:03

      インターネットってすげーな　

      • 0

    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月03日 21:22

      京都なのに写真は静岡…

      • 0

    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月04日 09:29

      普通にわかるでしょ
      野球の助っ人外国人が片言で「パナマウンガ！」とか言ってるの日本の野球ファンにウケてたじゃん

      • 0

    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月04日 14:06

      笑ったｗ
      これ見た後ならPPAPがウケる理由わかるような気がするわｗ

      • 0

    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月10日 23:46

      めっちゃ笑ったw
      勢いって大切よね。

      • 0