1：海外の反応を翻訳しました

鶏唐うどん





2：海外の反応を翻訳しました

何これ…
何で唐揚げがうどんの中に入っているの！？
これ…
不思議なんだけど..




3：海外の反応を翻訳しました

日本人に聞きたい
「なぜ？うどんに？入れるの？」て！




オススメまとめ記事

引用元：Chicken Karaage Udon

4：海外の反応を翻訳しました

唐揚げの表面が「デコボコ」になっているのは、なぜ？




5：海外の反応を翻訳しました

>>4
片栗粉と小麦粉を混ぜ合わせたものに鶏肉を絡ませるからだと思うよ
フライドチキンは小麦粉だけだから、ちょっと違うのかもしれない
昨晩、唐揚げを作ったんだけど、この画像のように唐揚げがカリカリにならなかったんだ




6：海外の反応を翻訳しました

「食戟のソーマ」をそっくり真似したようだ





7：海外の反応を翻訳しました

>>6
確かに、そんな感じだね
主人公：創真は唐揚げのレタス巻きを作っていたよ ;)




8：海外の反応を翻訳しました

>>7
知ってるよ
この鶏唐うどんの画像について、もっと聞きたいね
正しいのかどうか




9：海外の反応を翻訳しました

誰か、「食戟のソーマ」の最新の料理対決のを思い出さなかった？




10：海外の反応を翻訳しました

>>9
料理対決のコメントを探していたら、ここに辿りついたよｗｗｗ




11：海外の反応を翻訳しました

>>10
そのアニメ大好きなんだ！




12：海外の反応を翻訳しました

「食戟のソーマ」でしょう？
あれ、すごく美味しそうだよね




13：海外の反応を翻訳しました

最初は、唐揚げに疑問を感じたけど、この画像を見ると美味しそう




14：海外の反応を翻訳しました

>>13
かなり美味しそうだよ
唐揚げってフライドチキンだから




15：海外の反応を翻訳しました

>>14
基本的には、フライドチキンだけど、もっと日本風なんだよ
今回は、スープの中に太い麺が入っているし
これ見たら、かなり疑問を感じたな
典型的な日本の料理ではないから
うどんはすごく美味しいけど、唐揚げと一緒に飲み込む物ではないからね




16：海外の反応を翻訳しました

かなり奇妙だね
スープの中に唐揚げが入っているのは、そんなに見かけないよ
スープが唐揚げの食感をダメにしてしまうよ
フォークを使うのかスプーンで食べるのか、どちらで食べるの O_o




17：海外の反応を翻訳しました

>>16
きっと、君は油っぽいスープとビチョビチョの唐揚げが嫌いなんだね




18：海外の反応を翻訳しました

>>16
何となく分かるけど…
これを作った人は、日本食を一度も食べた事のない人なんだよ
テレビで見ただけで、「これとこれを混ぜたら…」て思って作ったんだよ




19：海外の反応を翻訳しました

>>18
たしかにね…
「フライドチキン+麺スープ」はひどいと思わないのに「日本語+日本語=創造的！」




20：海外の反応を翻訳しました

>>19
今日本に住んでいるんだけど、今まで「1度も」1回だってうどんに唐揚げが入っているのを見た事ないよ
多分天ぷらはあるけど、フライドチキン？
せっかくの、うどんが台無しだ






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:18

      別に美味ければ良いんじゃね
      クドそうだからあっても頼まないけど

      • 9

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:20

      この半分ぐらいならアリ

      • 2

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:23

      うどんもソバも江戸時代から働き者の日本人が好んだ
      早くて安くて直ぐエネルギーになるスタミナ食。
      これにタンパク質の塊が合わされば尚良。
      日本食＝健康的、とは限らない働く日本人らしい料理だと思うよ。

      • 4

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:27

      唐揚げうどんもコロッケうどんも全然有りだが、ちと多すぎる

      • 15

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:28

      悪くないが、野菜の天麩羅も入れてほしい、肉が主食の米国なら饂飩がいらないのかも。

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:28

      大阪だったと思うけど、から揚げ入りうどん、見たことあるよ。

      • 2

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:29

      以前から我孫子駅にからあげ蕎麦、からあげうどんがある
      海外の人がそこまで知らないだけだよ

      • 19

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:30

      からあげにはやっぱり白飯！

      • 3

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:30

      コロッケそばだの（魚肉）ソーセージそばだのと本質は変わらんだろ

      • 1

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:32

      はなまるうどんとかトッピングに唐揚げあるだろ

      • 3

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:33

      唐揚げうどん(そば)で有名な店あるからな
      でっかい唐揚げが乗っかってる
      どっかの駅構内の立ち食い蕎麦他屋だったと思う

      • 4

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:35

      今調べた
      我孫子駅 弥生軒の唐揚げうどん

      • 12

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:36

      半分位なら見た目もマシになって美味しそうかも

      • 1

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:36

      マイナーなだけで昔からあるよ
      からあげうどんもからあげそばも

      • 4

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:37

      天ぷらうどんがあるんだから特に問題なし
      わざわざ食べたいとは思わないが。

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:40

      我孫子駅の弥生軒にあるから「日本人的にはどう？」と尋ねられても「既にあるよ」としか言えないw

      • 11

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:43

      唐揚げは味がついてるから無いわ

      • 1

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:45

      丸亀製麺の鶏天にタルタルソースかかってんの見たら
      ガイジンさんになんて言われるんだろw

      • 6

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:50

      このサイトってコメント反映するの遅いから同じコメントかぶるな

      • 1

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:51

      名前は、聞いたことはけど実際には
      食べたことも見たこともさう言えば無いなぁ

      • 0

    • 21.レイシス・トさん 2017年03月26日 20:54

      鳥肉を薄く切って黒コショウをまぶして焼いて入れた方が美味しいはず
      我は孫子だ駅ってことはチャイニーズが移民侵略した地区なんだろう
      天かすの油と唐揚げの油だから味自体は悪くはならないだろうが、唐揚げはいかんだろ
      ササミカツかとんかつなら、ありだと思うよ

      • 0

    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:54

      食ってうまけりゃアリだろ
      俺はいらんけど

      • 1

    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:56

      基本的にそばうどんに固形物乗せるのは何でもいいような気がする。

      • 4

    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 20:59

      まぁ喰えるとおもうが、俺は別々に喰いたい

      • 2

    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:00

      立ち食いそばでたまにから揚げ入れる

      • 1

    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:05

      日本橋、神田界隈のサラリーマンなら小諸そばでおなじみのメニューだ

      • 3

    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:06

      唐揚げうどんは大アリだが
      写真撮る時にスプーンだかフォークだかを丼にぶっ刺すんじゃねえ！！！

      • 2

    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:07

      場所によっては学食でもあるな

      • 1

    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:12

      昔から四国にもあるぞ

      • 2

    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:12

      全然アリ。というかメニューにあれば食う。
      コロッケ・メンチカツがあるし、更にはチキンカツ・トンカツでさえある。
      さっさと普及すべきだね。学生に大うけだろ。学食に置いてみろよ。

      • 1

    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:19

      日本でからあげうどん出してる店はどうなのかと
      画像検索してみたら、これよりもっと肉の量半端なかった件。

      • 3

    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:30

      油がつゆにコクを与えるんで、揚げ物を載せる

      • 2

    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:33

      逆に合わない物の方が少なくないか？
      カレー、ホワイトソース、酸辣湯、
      トムヤムクンのうどんも有るから
      それらに合う食材なら行けるでしょ

      • 1

    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:36

      丸亀「、、、」
      はなまる「、、、」

      • 1

    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:39

      から揚げなら別に入れる必要ない
      ベチャベチャのから揚げとか不味いし

      • 2

    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:43

      コロッケがありなんだから
      唐揚げだってあり

      • 1

    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 21:48

      弥生軒バカにすんなよ、山下清も働いてたんだぞ

      • 4

    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 22:05

      どっかで一回食べた事ある。普通に美味かった。

      • 2

    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 22:11

      そういう有名店でやってるのにまったくと言っていいほど広まらないって事は
      その程度の組み合わせなんだろうな

      • 1

    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 22:17

      何でもかんでも中国出すの止めてよ！

      自分我孫子出身だけど中国人どころか外国人自体そんなに見ないわ。

      • 2

    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 22:21

      天ぷらは味が徐々に染みて美味しいけど（天かす気分
      唐揚げだと味が濃すぎるイメージかな

      • 0

    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 22:37

      唐揚げよりは、鳥天の方がいいけど。唐揚げも有りではある。でも多すぎ。１、２個でいい

      • 0

    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 22:42

      移転前のＴ京高校の学食じゃみんな食ってたぞい

      • 1

    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 00:16

      当たり前といえば当たり前なんだけど、ごはんに合うものはうどんにも合う。

      • 2

    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 00:38

      丸亀とかも酷いのあるからね
      ま、ラーメンと一緒でお上品に食べるものでも無いから何でも好きなように食べていいんじゃね

      • 0

    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 01:01

      すまん
      これよくやる

      • 1

    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 01:18

      から揚げのパリパリ感を打ち消す意味が分からない。分けて食べたほうがいい。

      • 1

    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 01:25

      スープの味かよくなるとか？そこまでうどん好きじゃないから
      気持ちはよく分らん。自炊で皿洗いたくないのとは違うんだろ？

      • 0

    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 03:36

      高校のときの学食で、うどんじゃないけど唐揚げ2コ入りラーメンが「デラックス中華」という名前であったからあんまり違和感ないな　
      「おばちゃん、デラ中ちょうだい！」
      「あいよ、熱いよ！」
      そんな青春w

      • 1

    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 03:51

      から揚げは、ありだと思う。
      スパイシーなフライドチキンはちょっとなあ。
      ラーメンにフライドチキンは良さそうだけど…

      • 1

    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 04:17

      唐揚げを卵とだしでとじた丼は旨い。だしを吸ってふやっとしたのも悪くはないと思うよ。しかし俺は本場だろうがどうだろうがうどんが嫌い！

      • 1

    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 04:45

      高速のドライブインにこういうのなかったっけ

      • 0

    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 05:20

      駅の立ち食いなんかだとウドンにオニギリ入れて食ったりするぜw
      都内某所じゃラーメンにソフトクリームだって入れるんだし、気にスンナ。

      • 1

    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 06:27

      から揚げじゃないが、よく鶏天とちくわ天はよく入れて食う
      ワカメとネギもたっぷり

      • 0

    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 06:41

      カリカリが好きだが揚げ物入ってるうどん（牛の小腸を揚げたものとか）あるけどうまいから
      まぁ許せる　

      • 1

    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 08:52

      >>45
      じゃあ天ぷらのサクサク感を打ち消す意味は何なの？

      • 0

    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 08:55

      高校の学食でトッピングにあったからやってたなあ

      • 1

    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 09:30

      これは自由にしたらええ。
      素うどんに天ぷら載せてる時点で油浮くしの。

      • 1

    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 11:07

      好きに食えばいいよ
      だが、丼にフォークを刺すのは絶対に無い

      • 0

    • 60.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 13:22

      鳥天のほうが合いそうな気がすんだけど

      • 0

    • 61.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 14:32

      コロッケうどんて
      コロッケをうどんに入れちゃうの？？？
      ちょっといやだ

      • 0

    • 62.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 16:43

      天ぷらうどんがあるのに、何を今更

      • 0

    • 63.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 17:12

      天ぷらうどん自体が邪道

      • 0

    • 64.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 19:49

      少数派だけども別に間違いではない

      • 0

    • 65.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月27日 21:15

      ﾄｯﾋﾟﾝｸﾞとして見かけるんだから、まあまあ人気なんじゃないか？

      • 0

    • 66.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月29日 11:37

      確かに、唐揚げが合うかどうかより、このスプーンだかフォークだかが最悪だわな

      • 0

    • 67.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月30日 07:16

      とり天美味いやろ

      • 0