英タワーブリッジそっくりの橋、中国蘇州

 中国東部江蘇(Jiangsu)省の蘇州(Suzhou)には、英ロンドン(London)のタワーブリッジ(Tower Bridge)そっくりの橋がある。

 本家の2本の塔に対して、中国版は40メートルの塔が4本そびえているが、デザインの要素の多くを本家から「借用」している。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170228-00000011-jij_afp-int












1海外の反応を翻訳しました

すげぇ、まんまじゃないか!




2海外の反応を翻訳しました

典型的な中国のコピーだな
盗んだり、コピーしたりやりたい放題だな




3海外の反応を翻訳しました

約3ヶ月で崩れ落ちるだろう




オススメまとめ記事

引用元:‘Our bridge is bigger than yours!’ China gloats over its fake Tower Bridge with FOUR turrets

4海外の反応を翻訳しました

やっぱりどう考えてもオリジナル版が素晴らしい




5海外の反応を翻訳しました

すごいけど…なんでこんなモンを作ろうと思ったんだ?




6海外の反応を翻訳しました

崩れ落ちてしまうのも時間の問題だ




7海外の反応を翻訳しました

中国がどんどん UK を追い越そうとしてる




8海外の反応を翻訳しました

>>7
でもそれは「勝ち」とは言えない




9海外の反応を翻訳しました

どの写真を見ても観光客が1人もいない
どうなってるんだ?




10海外の反応を翻訳しました

こういうものがあるから中国っていうのはとんでもなく面白い国なんだぜ!




11海外の反応を翻訳しました

ある意味感心してしまったよ!
こんな物を4本も建てるなんて




12海外の反応を翻訳しました

どれだけ頑張っても私達のタワーブリッジには勝てないけどね




13海外の反応を翻訳しました

コレに関して怒る人がいるけど、なぜ?
そういう人はどっちにしろ中国に観光しないだろ?




14海外の反応を翻訳しました

中国はロンドンに負けないことを意識してデカく、そして多く建てたんだな




15海外の反応を翻訳しました

120年の歴史をバカにしてるのか?




16海外の反応を翻訳しました

怒るどころか、逆に中国まで足を運んで見に行きたいと思ってしまった




17海外の反応を翻訳しました

でも歴史まではコピーすることは出来ない
1800年代にロンドンののタワーブリッジは造られた




18海外の反応を翻訳しました

最初はコピーだけど、時間が立てば「本物」と言われる様になる






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 15:47

      タワーブリッジは初めて見たとき感動したし、歴史を感じたもんだがw
      ここは渡るの躊躇するくらい歩きたくないわw

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 15:51

      >最初はコピーだけど、時間が立てば「本物」と言われる様になる

      おや偽装歴史とおんなじ考えなんだなw

    • 8
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 16:02

      何かしら理由があるのかもしれんが
      金があるなら中国風にアレンジすればいいのに

    • 6
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 16:02

      数十年後には起源主張してるよ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 16:19

      まあ著作権の問題もないしいいんじゃない…かな?

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 16:27

      中国人は二重に怒れよ
      ・装飾に無駄な金使いやがった
      ・中国の文化に喧嘩売った
      こんな橋を喜んでるなんて、中国人は飼い慣らされすぎだぞ

    • 4
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 16:32

      パクリは情けないが、何でもパクって実現する中国の力はある意味ウンザリするが素直に凄いわ。バイタリティーの象徴や。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 16:33

      中国ってなんでこういうことすんだろ
      中華の文化や建築のテイスト入れてやった方が絶対にいいのに

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 16:34

      あなた方白人が1億人くらいになったときに
      50億人の中国系が起源を主張します
      誰も逆らえない

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 16:35

      やっぱ不動産バブルだろうな
      兎に角建築物を建てて金を使う
      その為に外国の建築物をコピーしたと思う

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 16:38

      共産党様のやることは全て素晴らしいアル!
      素晴らしいアルよ……

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 17:12

      せっかくここまで作ってるのに、なんか仕上げというか装飾が投げやりだなー。

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 17:18

      どうした?金色のガンダムや背の高いドラえもんレベルを期待していたのに、しっかり作りこんできてるじゃん。
      やればできるじゃない…て困ったもんだな。技術は成熟してきてるんだなぁ。

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 17:53

      イギリスの2倍刑務所がいるってことか

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 18:19

      東京タワーもボロクソ言われてるけどね……

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 18:20

      ここまで来ると、これはこれで凄い。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 18:41

      よくまあ恥ずかしげもなくコピーするよな。
      悠久の歴史と偉大な文明を築いた誇り高き中国人はどうなったんだ。
      なんだか哀れにさえ思う。
      中国人よ、早く目を覚ませ!

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 18:42

      後ろの無個性な共産主義国丸出しの集合住宅といい
      とにかく醜悪極まりない
      耐用年数も鬼短そうだしメンテなんざしないだろうから
      このへんの建造物は30年持たないんじゃないだろうか

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 18:46

      紙、火薬、方位磁石を産み出した発明大国だった頃の中国はもう戻ってこないのか

    • 2
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 19:02

      文化大革命で破壊して西洋をコピーか。
      情けないねえ。

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 20:16

      ワールドスクエアかと思ったら公道の橋かよww
      ビニールまんまの青いのどうにかできなかったのかよwww

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 20:29

      中国には他人からかかされる恥しか存在しないからなぁ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 20:43

      許可得てるのならいいんじゃない

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 21:13

      ※19
      古代の中華人民と現在あの地を使っているのは別の民族なはずですよ。前の王朝を倒すたびに上から下まで綺麗に。前の政経・文化と比べられるのがイヤーンだからw
      そうでなくても数多の戦乱で食糧は乏しく…。
      粛清するのが、血が染み込んだあの赤い大地に生きる者の趣味なのは古代も現代も変わりないけどw
      Mさんも沢山、民の血潮を大地に吸わせた…かなぁww

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 22:29

      中国製と聞いただけで写真がぐっと安物臭く見えてくる不思議w

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 23:08

      海外でると、中国人多すぎて日本人も一緒に混同されるから悲惨だぞ。
      中南米系に「チーンク」いきなり空き缶投げつけられた経験ある。
      ステイ先のアメリカ人が怒って追いかけてくれて、説明して相手は
      日本人だとわかると「酷いことしてごめん」とか謝罪された経験もある。

      なんでここまで嫌われてるのか聞いてみたら、日本と同じだったわ。
      ルール守らん、嘘はつく、不衛生、個人主義、酷いみたいだな

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月01日 02:37

      良い物持ってるのになんで中華楼閣風とかしないのか?

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月01日 03:55

      コピーじゃないよ
      新幹線と同じでこれもオリ支那ル

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月01日 07:55

      中国は日本と100年以上遅れてるね

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月01日 07:59

      英国からの支那に対する不満や不安を削ぎ親近感を与えるのが目的だろうね
      心理なんとかな作戦の一環でしょうよ

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月01日 12:26

      文革て伝統をこ ろし たからパクるしかないんだよ

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月01日 14:07

      塔と塔を繋いでいる橋梁が縦横で違うのは何故なんだ?
      本家に無い部分はコピーできないのでショボくなった?

    • 0