ハンガリー・ブダペストが2024年の五輪招致から撤退

 2020年東京五輪に続く24年夏季五輪の開催都市に立候補していたハンガリー・ブダペストのタルローシュ市長は22日、オルバン首相らと会談し、招致活動からの撤退を表明した。
正式には市議会の投票で決めるが、可決される見通しだ。
招致争いはロサンゼルス(米)とパリ(仏)の一騎打ちとなった。

 ブダペスト撤退の引き金になったのは、招致反対派による住民投票を求める運動。
反対派は18日、開催の是非を問う投票実施に必要な署名が市の人口の約15%に当たる26万を超えたと発表した。
ハンガリー政府は22日の会談後声明を出し、「五輪開催に必要な一体性が失われた」とした。

 近年、財政面の不安などで招致熱は冷え込んでおり、冬季では直近の22年大会招致でも、成功した北京、落選したアルマトイ(カザフスタン)の2都市しか残らなかった。
特に欧州では有権者の間で五輪開催に伴う巨額の費用負担への批判が強く、24年五輪招致でもハンブルク(独)、ローマ(伊)が途中で撤退している。

 夏季で2都市しか候補が残らないのは、名古屋がソウルに敗れた1988年大会以来。
国際オリンピック委員会(IOC)のバッハ会長が先日示唆した、28年大会の開催都市も今回の候補から決める2大会一括選定を巡る議論が活発になる可能性もある。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170223-00000034-asahi-int




1海外の反応を翻訳しました

そうか、もうロサンゼルスとパリしか残らなくなったか
どっちの都市も微妙だな




2海外の反応を翻訳しました

俺の予想だけど、パリが勝ち取ると思う




3海外の反応を翻訳しました

(まだ決定してないけど)パリおめでとう!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – ABC7

4海外の反応を翻訳しました

もうパリに譲るよ
オリンピックは不必要だ
ここがどれだけ渋滞してるか見れば納得だ




5海外の反応を翻訳しました

あっ!良いアイディアを思いついたよ
オリンピックを心配するのではなく、私たちがインフラの更新費にするのはどうだろうか




6海外の反応を翻訳しました

上手くいけば地方自治体がクリーンなお金を使い、ロサンゼルスのインフラを改善する理由になるだろう




7海外の反応を翻訳しました

>>6
そしてついでに道路も再舗装してくれるだろうね




8海外の反応を翻訳しました

>>7
いや、でもロサンゼルスは既に高速道路を拡張してるよ




9海外の反応を翻訳しました

やっぱりロサンゼルスでやるべきだ
1932年、1984年、そして2024年!




10海外の反応を翻訳しました

パリが開催国になったらどうなるか興味ありだ
イスラム教徒にどれだけ都市を占領されるのかが見れる




11海外の反応を翻訳しました

嬉しいけど、残念ながらパリは遠慮したい
イスラム教徒の不法入国が心配だからね
だからロサンゼルスに譲るよ!




12海外の反応を翻訳しました

パリに譲るよ!
ロサンゼルスは次のオリンピックを開催する余裕がないからね




13海外の反応を翻訳しました

ロサンゼルスは混雑してて、パリはテロの襲撃に遭う…
今のオリンピックは何も良いことがない




14海外の反応を翻訳しました

>>13
じゃあ君は一体どこで開催して欲しいの?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
別にロサンゼルスじゃなくて良いと思う
アメリカには色んな州があるじゃん




16海外の反応を翻訳しました

>>15
え〜、ロサンゼルスは開催地として完璧だと思うよ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
いやいや、マジでありえないよ
ただでさえ渋滞で車だらけなのに




18海外の反応を翻訳しました

とりあえずパリに勝ちを譲るわ
そうすればホームレスも食べ物が簡単に手に入れられるようになって助かるだろ?




19海外の反応を翻訳しました

ロサンゼルスに住んでる人たちは勘弁して欲しいと思ってそうだな
これ以上渋滞が増えたら困るもんね




20海外の反応を翻訳しました

オリンピックに慣れてるロサンゼルスがやった方が良いと思う
パリに来たら事件に巻き込まれるかもよ




21海外の反応を翻訳しました

もうオリンピック開催国はギリシャ固定でいいよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  •   
  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応
  •   
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「まだ日本のラーメン6種を食べた事ないの?」 ラーメンへの情熱は世界共通! 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  •   
  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 17:38

      これが本音なんだよね
      都民としても勘弁して欲しかったし
      中央防波堤も安全なのかね?

    • 4
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 17:41

      どっちになってもテロ不可避

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 17:45

      俺は東京も反対だったわ

    • 9
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 17:48

      オリンピック期間中予想される東京や近郊におけるインフラの混乱、東京都はどう責任を取るか。
      予想通り下っ端たちが通勤に案内に、無償の苦労をし続けて大成功でしたねで終わるんだろうか。

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 17:51

      ギリシャ・・とばっちりww (´・ω・`)

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 17:52

      オリンピックもうやめたら?w

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 17:54

      もうギリシャ固定でいいよね
      維持費として各国が少しずつ資金を出してさ
      不安定なギリシャにとってもおいしい話だろうし

    • 19
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 17:54

      ギリシャ固定でいいと思う!
      特に産業もなく観光立国で近年財政も厳しいみたいだし
      大いに助けになるだろう!!!

    • 11
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 17:55

      先に降りた方が勝つわ。

    • 4
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 18:10

      >札幌市民の皆さまへ
      このたび、札幌市では「2026年冬季オリンピック・パラリンピック」につきまして、招致を行うべきとの結論に至りましたので、ここに表明させていただきます。平成26年11月27日札幌市長上田文雄

      未だにホームページにでてるが諦めてないのか?
      近年アジアばっかりでいろんな意味で招致活動無意味だと思うがいいのか?札幌市民

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 18:11

      毎回日本でやれば良い。
      施設も無駄にならない、違う国でやるから
      無駄になる。

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 18:12

      ISのテロorヒラリー支持者のテロ
      どっちも恐ろしいな

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 18:31

      てか世界やアジアとかエリアの大会が多すぎてどうでも良くなったんだな
      すぐに放送されるしさ。他に大会が全く無くて4年に一回のみの世界大会だと
      また盛り上がるんじゃ無いの?しらんけど

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 18:31

      パリは危険すぎるだろ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 18:51

      ずっとアテネでいいのに
      ギリシャは観光客と放映権と入場料収入得られるから万々歳だろ?

    • 5
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 18:52

      パリは怖いな・・・2020だってイスタンブールだったら怖かったでしょw

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 18:57

      都民だけど東京オリンピック別に反対じゃないし、嫌って言ってる人のほうが少ない感じ
      費用に関しても無駄な予算には苛つくけど必要なところ削って恥かく方がよっぽど嫌だわ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 18:58

      建設会社と政治家を儲けさせるだけに意義があるオリンピックはやめたほうがいい。

    • 3
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 19:12

      いい加減に金の亡者による錬金イベだという体質はウンザリだが、資金的に体力のあるUAEか外資がばんばん投資してきそうなイランとかやれば何とかなるかもな

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 19:14

      一部の懐が暖まるだけの行事
      毎回ギリシャやればいいじゃんよ、オリンピック生誕の国でもあるし
      財源回復の為に国が総出でやればマシになるだろ観光資源もあるんだし

    • 6
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 19:31

      フェニックスでいいだろ?
      ドリンクの売り上げだけでも、かなりなモンだと思う。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 19:49

      ロスは何回やるつもりだよ…

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 20:21

      もうどこもやらなくなるかもな。

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 20:24

      国際イベントが罰ゲームになりつつあるな

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 20:34

      今のギリシャ人は古代ギリシャ人がいた土地に移住してきたスラブ人
      ルネサンスでギリシャ文明が見直され、それにあやかってギリシャ人を自称するようになった

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 20:34

      ギリシャ固定で、財源にしたらいいやんね。ずっと同じ会場なら使用しないってこともないし。

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 20:37

      もう大々的にやるのやめようよ…
      ギリシャで古代五種だけやってればいいよ

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 20:54

      オリンピックってこれからは命がけのイベントかも。
      観光客や応援団装えばいいんだから、
      テロリストは簡単に入国できてしまう。
      どこでやろうと怖い。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 20:55

      今の状態のパリなら
      ロシアンルーレット並みのスリルだな

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 20:55

      ※4
      それ、一番ムカついたのは国際交流という名目で日本の子供達に選手や観光客へのボランティア通訳させようと計画してるところ
      英語圏のネットを少し徘徊すれば比較的有名な掲示板ですら日本の10代の子供達をどうやって騙して犯すかの話ばかりしてるのに東京都と政治家は何考えてんだ!
      森元とかオリンピックの選手村がどんだけ乱れてアレか知らないはずもないだろに、そんな場所に日本の子供達を無防備に近づけるな!

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 21:45

      スポーツの世界大会が無かった時代ならともかく
      競技ごとの世界大会が毎年開催されてて
      かつテレビ中継で即日観賞できる時代に
      果たしてどれだけの意義があるのか……

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 21:56

      もし2024年のオリンピックにパリが選ばれれば、2025年万博の招致からは
      撤退することになりそうだから、大阪万博が事実上決定される。

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 21:59

      北朝鮮にしようぜ。
      しばらくは大人しくなるだろ

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月23日 23:13

      近年の五輪は金がかかり過ぎて都市のGDP世界一の東京ですらキツイ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月24日 02:52

      ソウルオリンピックって競争相手名古屋だったんだw

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月24日 04:32

      ギリシャ固定に1票

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月24日 09:14

      もういっそ五輪やめたら?

      最後の五輪国として東京になるのも気分がいいし

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月24日 11:32

      ギリシャ固定に2票

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月24日 14:36

      トランプがスーパーマンの格好をして土管から出てくる

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月24日 18:00

      じゃー名古屋で次は大阪その次は博多でやりゃいいね…

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月25日 14:23

      博多に五輪級のイベント行えるキャパないやろと思ったけどそういや人工島があったわ
      あそこに会場立てまくれるな

    • 0