1海外の反応を翻訳しました

この日本産の惑星チョコレートはどれほど素晴らしいんだろうか?





2海外の反応を翻訳しました

食べるべき…




3海外の反応を翻訳しました

このチョコレートは、この世のものとは思えないくらい素晴らしいね




オススメまとめ記事

引用元:How rad are these planetary chocolates from Japan?

4海外の反応を翻訳しました

天王星のフレーバは、お気に入りだよ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
「ヒトデ」の味がしたって聞いたけど




6海外の反応を翻訳しました

実社会では、天王星はもっと大きいよ




7海外の反応を翻訳しました

警告:水星(水銀)が含まれています

Mercury:惑星の水星もしくは、元素の水銀の意




8海外の反応を翻訳しました

天王星さえ食べられればいいよ!




9海外の反応を翻訳しました

>>8
本当に食べたいの?
ガスいっぱいの惑星のチョコだよ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
僕が天王星のチョコをかじってる写真を載せたらどうかな?




11海外の反応を翻訳しました

注意!!
地球が平べったいです
日本のチョコでさえ、地球を平坦だとしてるよ




12海外の反応を翻訳しました

ネットで、このチョコに似ている商品見つけたよ



Rihga Planetary Chocolates (8 planets + Sun) – White Rabbit Japan

https://shop.whiterabbitjapan.com/products/rihga-planetary-chocolates-8-planets-sun




13海外の反応を翻訳しました

スケールが違うよ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
どうして分かるの?
もしかしたら俺の手が大きいだけかもしれないじゃん…




15海外の反応を翻訳しました

>>14
惑星は、それぞれの大きさを釣り合わせているわけじゃないよ
君が「タイタニック」の映画のポーズをした時の手の長さが、人それぞれ違うのと同じ事だと思うんだけど





16海外の反応を翻訳しました

>>15
無理矢理、縮小してる!




17海外の反応を翻訳しました

とても見事だ
ネットで、このチョコ買えるの?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
ヴァレンタインの限定商品みたいだよ
日本では、期間限定商品が実に多いんだ
ヴァレンタインは、幸い1年に1度だよ



フーシェ(FOUCHER) | 2017年バレンタイン

http://valentine.season-evt.info/foucher/




19海外の反応を翻訳しました

限定商品なのか確信がないんだ
箱のカバーの絵と、その裏側の写真をこのサイトに貼ったけど、分かるかな?
漢字が読めないから、通常の商品かどうか分からないんだよ







20海外の反応を翻訳しました

右上のは何を表しているの?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
内側のカバーの画像
僕にはちょっと分からないな…
キューピット、アポロン、クロノス、アーモンド…
ハッキリと分かるのは、木星と地球だけだよ





22海外の反応を翻訳しました

大阪で自分の家族の為に、このチョコ買ったよ
お母さんが2年前にそのチョコを失くしてしまったんだ
それから、そのチョコを見つけたんだけど、今その2年経ったのを食べようかどうしようか慎重に考えているんだよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応

  •   
  • 海外「可愛くて食べられない日本の食パン!」 新高円寺のパン店「ウサギ型食パン」が外国人の間でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本生まれの漫画が遂にアメリカナイズされた!」 ハリウッド版「DEATH NOTE」の予告編が初公開 海外の反応

  • 海外「早くお花見がしたい!」 東京都心で桜が開花、来週末がお花見ピークに 海外の反応

  • 海外「俺マッチョだから日本に行ってくるわ!」 ボディビルダーを見たSKE48の喜ぶリアクションが話題に 海外の反応

  • 海外「正直、PPAPでお腹いっぱいw」 ピコ太郎、新曲3曲のMVを同時公開 「BBBBB」など 海外の反応

  • 海外「日本の人気メニューだ!」 チャーハン入りオムライスを初めて作った外国人に感動 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「可愛くて食べられない日本の食パン!」 新高円寺のパン店「ウサギ型食パン」が外国人の間でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本生まれの漫画が遂にアメリカナイズされた!」 ハリウッド版「DEATH NOTE」の予告編が初公開 海外の反応

  •   
  • 海外「早くお花見がしたい!」 東京都心で桜が開花、来週末がお花見ピークに 海外の反応

  • 海外「俺マッチョだから日本に行ってくるわ!」 ボディビルダーを見たSKE48の喜ぶリアクションが話題に 海外の反応

  • 海外「日本の人気メニューだ!」 チャーハン入りオムライスを初めて作った外国人に感動 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 22:48

      AEONでバレンインとホワイトデーに売ってるチョコだね

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 22:50

      リーガロイヤルのレクラの方しか食ったことないな
      普通に美味しいし、粒が大きめだから食った気になる

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 23:03

      地球を一番かじりたいのに板状になってるのは残念

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 23:36

      リーガロイヤルホテルの「ショコラブティック レクラ」の惑星ショコラの方がクオリティは上だと思うなぁ…有名だしね。
      あっちは本当に凄い。このスレ立てした外国人さんに教えてあげたいw

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月06日 00:00

      赤106号・・・なかなかヘビーな添加物が入ってんな

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月08日 05:39

      地球平面協会推奨商品。

    • 0