1海外の反応を翻訳しました

この日本産の惑星チョコレートはどれほど素晴らしいんだろうか?





2海外の反応を翻訳しました

食べるべき…




3海外の反応を翻訳しました

このチョコレートは、この世のものとは思えないくらい素晴らしいね




オススメまとめ記事

引用元:How rad are these planetary chocolates from Japan?

4海外の反応を翻訳しました

天王星のフレーバは、お気に入りだよ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
「ヒトデ」の味がしたって聞いたけど




6海外の反応を翻訳しました

実社会では、天王星はもっと大きいよ




7海外の反応を翻訳しました

警告:水星(水銀)が含まれています

Mercury:惑星の水星もしくは、元素の水銀の意




8海外の反応を翻訳しました

天王星さえ食べられればいいよ!




9海外の反応を翻訳しました

>>8
本当に食べたいの?
ガスいっぱいの惑星のチョコだよ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
僕が天王星のチョコをかじってる写真を載せたらどうかな?




11海外の反応を翻訳しました

注意!!
地球が平べったいです
日本のチョコでさえ、地球を平坦だとしてるよ




12海外の反応を翻訳しました

ネットで、このチョコに似ている商品見つけたよ



Rihga Planetary Chocolates (8 planets + Sun) – White Rabbit Japan

https://shop.whiterabbitjapan.com/products/rihga-planetary-chocolates-8-planets-sun




13海外の反応を翻訳しました

スケールが違うよ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
どうして分かるの?
もしかしたら俺の手が大きいだけかもしれないじゃん…




15海外の反応を翻訳しました

>>14
惑星は、それぞれの大きさを釣り合わせているわけじゃないよ
君が「タイタニック」の映画のポーズをした時の手の長さが、人それぞれ違うのと同じ事だと思うんだけど





16海外の反応を翻訳しました

>>15
無理矢理、縮小してる!




17海外の反応を翻訳しました

とても見事だ
ネットで、このチョコ買えるの?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
ヴァレンタインの限定商品みたいだよ
日本では、期間限定商品が実に多いんだ
ヴァレンタインは、幸い1年に1度だよ



フーシェ(FOUCHER) | 2017年バレンタイン

http://valentine.season-evt.info/foucher/




19海外の反応を翻訳しました

限定商品なのか確信がないんだ
箱のカバーの絵と、その裏側の写真をこのサイトに貼ったけど、分かるかな?
漢字が読めないから、通常の商品かどうか分からないんだよ







20海外の反応を翻訳しました

右上のは何を表しているの?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
内側のカバーの画像
僕にはちょっと分からないな…
キューピット、アポロン、クロノス、アーモンド…
ハッキリと分かるのは、木星と地球だけだよ





22海外の反応を翻訳しました

大阪で自分の家族の為に、このチョコ買ったよ
お母さんが2年前にそのチョコを失くしてしまったんだ
それから、そのチョコを見つけたんだけど、今その2年経ったのを食べようかどうしようか慎重に考えているんだよ






副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •          
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「今回も村上春樹の名前が出なかったか」 日系イギリス人のカズオ・イシグロ氏にノーベル文学賞 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本のセクシーなスイーツだ」 大阪で絶大な人気を誇る「りくろーおじさんのチーズケーキ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったらお箸の腕試しをしてみな」 日本の流しそうめんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は間違ったことを言ってない」 日本人が予想するハリウッド版「君の名は。」に外国人が大ウケ 海外の反応
  •              
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応              

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 22:48

      AEONでバレンインとホワイトデーに売ってるチョコだね

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 22:50

      リーガロイヤルのレクラの方しか食ったことないな
      普通に美味しいし、粒が大きめだから食った気になる

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 23:03

      地球を一番かじりたいのに板状になってるのは残念

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 23:36

      リーガロイヤルホテルの「ショコラブティック レクラ」の惑星ショコラの方がクオリティは上だと思うなぁ…有名だしね。
      あっちは本当に凄い。このスレ立てした外国人さんに教えてあげたいw

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月06日 00:00

      赤106号・・・なかなかヘビーな添加物が入ってんな

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月08日 05:39

      地球平面協会推奨商品。

    • 0