1海外の反応を翻訳しました

この日本産の惑星チョコレートはどれほど素晴らしいんだろうか?





2海外の反応を翻訳しました

食べるべき…




3海外の反応を翻訳しました

このチョコレートは、この世のものとは思えないくらい素晴らしいね




オススメまとめ記事

引用元:How rad are these planetary chocolates from Japan?

4海外の反応を翻訳しました

天王星のフレーバは、お気に入りだよ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
「ヒトデ」の味がしたって聞いたけど




6海外の反応を翻訳しました

実社会では、天王星はもっと大きいよ




7海外の反応を翻訳しました

警告:水星(水銀)が含まれています

Mercury:惑星の水星もしくは、元素の水銀の意




8海外の反応を翻訳しました

天王星さえ食べられればいいよ!




9海外の反応を翻訳しました

>>8
本当に食べたいの?
ガスいっぱいの惑星のチョコだよ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
僕が天王星のチョコをかじってる写真を載せたらどうかな?




11海外の反応を翻訳しました

注意!!
地球が平べったいです
日本のチョコでさえ、地球を平坦だとしてるよ




12海外の反応を翻訳しました

ネットで、このチョコに似ている商品見つけたよ



Rihga Planetary Chocolates (8 planets + Sun) – White Rabbit Japan

https://shop.whiterabbitjapan.com/products/rihga-planetary-chocolates-8-planets-sun




13海外の反応を翻訳しました

スケールが違うよ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
どうして分かるの?
もしかしたら俺の手が大きいだけかもしれないじゃん…




15海外の反応を翻訳しました

>>14
惑星は、それぞれの大きさを釣り合わせているわけじゃないよ
君が「タイタニック」の映画のポーズをした時の手の長さが、人それぞれ違うのと同じ事だと思うんだけど





16海外の反応を翻訳しました

>>15
無理矢理、縮小してる!




17海外の反応を翻訳しました

とても見事だ
ネットで、このチョコ買えるの?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
ヴァレンタインの限定商品みたいだよ
日本では、期間限定商品が実に多いんだ
ヴァレンタインは、幸い1年に1度だよ



フーシェ(FOUCHER) | 2017年バレンタイン

http://valentine.season-evt.info/foucher/




19海外の反応を翻訳しました

限定商品なのか確信がないんだ
箱のカバーの絵と、その裏側の写真をこのサイトに貼ったけど、分かるかな?
漢字が読めないから、通常の商品かどうか分からないんだよ







20海外の反応を翻訳しました

右上のは何を表しているの?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
内側のカバーの画像
僕にはちょっと分からないな…
キューピット、アポロン、クロノス、アーモンド…
ハッキリと分かるのは、木星と地球だけだよ





22海外の反応を翻訳しました

大阪で自分の家族の為に、このチョコ買ったよ
お母さんが2年前にそのチョコを失くしてしまったんだ
それから、そのチョコを見つけたんだけど、今その2年経ったのを食べようかどうしようか慎重に考えているんだよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 22:48

      AEONでバレンインとホワイトデーに売ってるチョコだね

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 22:50

      リーガロイヤルのレクラの方しか食ったことないな
      普通に美味しいし、粒が大きめだから食った気になる

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 23:03

      地球を一番かじりたいのに板状になってるのは残念

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 23:36

      リーガロイヤルホテルの「ショコラブティック レクラ」の惑星ショコラの方がクオリティは上だと思うなぁ…有名だしね。
      あっちは本当に凄い。このスレ立てした外国人さんに教えてあげたいw

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月06日 00:00

      赤106号・・・なかなかヘビーな添加物が入ってんな

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月08日 05:39

      地球平面協会推奨商品。

    • 0