1海外の反応を翻訳しました

日本のビリヤード選手が素晴らしい英語インタビューに答えてくれた





2海外の反応を翻訳しました

英語は分からない上、本人は全く気にしてないwwwww




3海外の反応を翻訳しました

最高の男だ!!!




オススメまとめ記事

引用元:Japanese pool player gives great interview

4海外の反応を翻訳しました

はははw この男いいねw
スポーツのインタビューってとてもつまらないものばかりだったから、みんなも彼を見習って欲しい




5海外の反応を翻訳しました

彼はちゃんと英語が話せる男に違いない
わざと話せないフリをして、みんなを困惑させようとしてるのかな?




6海外の反応を翻訳しました

この選手の元気な所が気に入った
まさか PPAP もやると思わなかった




7海外の反応を翻訳しました

彼は質問の意味を理解してなかったけど、知ってる単語とジョークをとにかく吐き出したかったんだろうね
今まで見たインタビューの中で一番好きだ




8海外の反応を翻訳しました

他のもあるよw





9海外の反応を翻訳しました

ひょっとして川崎宗則と兄弟なんじゃないか?





10海外の反応を翻訳しました

>>9
たぶん >>1 の映像を見た人は全員同じことを思ったと思うよ




11海外の反応を翻訳しました

>>9
やっぱりこういう日本人を見てると元気を貰うよ




12海外の反応を翻訳しました

まさかペンパイナポーアッポペンをやってくるとは思わなかったわ




13海外の反応を翻訳しました

発音はいいと思うよ!
後はちゃんと話せるようになったらいいね
こういう感じも面白いと思うけどね




14海外の反応を翻訳しました

こいつは酔っ払ってるのかい?www




15海外の反応を翻訳しました

完全に川崎宗則と同じタイプだ!
「そんな感じ!」




16海外の反応を翻訳しました

英語が分からなくても質問を理解したフリをしてる部分が好きだ




17海外の反応を翻訳しました

インタビューアがとても困ってるね
どんな質問をしても欲しい回答がこないからさw




18海外の反応を翻訳しました

やっぱり日本人の選手って面白くて好きだ
これほど見ごたえがあるインタビューは他にはない!




19海外の反応を翻訳しました

最初だけ下手な英語を話して、最終的に饒舌に喋って驚かせるのかと思ってたけど、最後まで下手だったねw






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応

  • 海外「日本は未来的だけどアメリカは違う」 日本にはあってアメリカで欠乏してる物と言えば何? 海外の反応

  •   
  • 海外「これが日本の常識なのか!」 日本のライブ会場で誰もスマホ撮影してないことに外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 日本の「つるとんたん」にあるピンク色のうどんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「それだけはやめろ!」 人気漫画「聖闘士星矢」がハリウッドで実写映画化決定 外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「この写真は真実を表してる」 日本の道路修復技術に勝てないという皮肉写真が話題に 海外の反応

  • 海外「すごく便利そうだ!」 時間をかけずに車をスマートに乗せることができるレッカー車が話題に 海外の反応

  • 海外「この日本人は完全にヤクザだw」 ドッキリを仕掛けられた親父がブチ切れてパソコンを壊す動画が話題に 海外の反応

  • 海外「訴えられてもおかしくない」英マクドナルドCM大炎上打ち切りへ 子どもの不幸利用で非難轟々 海外の反応

  • 海外「良いアドバイスをくれ!」 日本旅行で準備すべき持ち物、便利な物と言ったら何? 海外の反応

  • 海外「日本で起こった可愛い事件だw」 日本で柴犬がキセル乗車で逮捕される? 海外の反応

  • 海外「日本で起こった可愛い事件だw」 日本で柴犬がキセル乗車で逮捕される? 海外の反応

  • 海外「感動した!」 インドネシアのスラムの村、インスタ映えさせるため村全体をカラフルに塗る→観光客殺到! 海外の反応

  • 海外「銀座で猫!?」 日本旅行に行った外国人「日本はやっぱり期待を裏切らなかった!」 海外の反応
  •   
  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応

  • 海外「日本は未来的だけどアメリカは違う」 日本にはあってアメリカで欠乏してる物と言えば何? 海外の反応

  •   
  • 海外「これが日本の常識なのか!」 日本のライブ会場で誰もスマホ撮影してないことに外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 日本の「つるとんたん」にあるピンク色のうどんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「それだけはやめろ!」 人気漫画「聖闘士星矢」がハリウッドで実写映画化決定 外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「この写真は真実を表してる」 日本の道路修復技術に勝てないという皮肉写真が話題に 海外の反応

  • 海外「すごく便利そうだ!」 時間をかけずに車をスマートに乗せることができるレッカー車が話題に 海外の反応

  • 海外「この日本人は完全にヤクザだw」 ドッキリを仕掛けられた親父がブチ切れてパソコンを壊す動画が話題に 海外の反応

  • 海外「訴えられてもおかしくない」英マクドナルドCM大炎上打ち切りへ 子どもの不幸利用で非難轟々 海外の反応

  • 海外「良いアドバイスをくれ!」 日本旅行で準備すべき持ち物、便利な物と言ったら何? 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 12:31

      ふざけすぎww

    • 9
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 12:40

      どっちかつーと不愉快なのは俺だけなのかな…

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 12:46

      通訳居ないのかよ
      しゃーないな

    • 39
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 12:51

      ppapのとこはこっちが赤面して思わず動画止めたわw

    • 3
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 12:55

      「ひょっとして川崎宗則と兄弟なんじゃないか? 」

      タイトルで既に思ってたわw

    • 9
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 12:58

      しゃべれないの事前に知っててワザと英語で聞いてるんだろうから逆にからかってるんだろうな
      日本だったら真剣にコメント欲しければテレビ側が通訳準備するのが当たり前だろ
      白人様は英語しゃべれないと馬鹿扱いするのは相変わらずだ

    • 51
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 12:58

      ビリヤードで転戦してるんなら英語はある程度出来るはずだからわざとだな

    • 7
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 13:04

      まあ基本日本人選手は糞真面目なイングリッシュで答えるのが大半だし
      どうせ英語出来ないんならこういった返しもいいかもね
      プロなら特にキャラクターとして注目もされるし

    • 20
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 13:14

      6
      それな
      日本に来る外人も日本語喋れないゴミしか居ないしな
      白人はカス

    • 9
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 13:15

      日本人と言うか・・・関西人?

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 13:16

      こういった輩は日本国の恥そのもの

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 13:27

      せっかくビリヤードの選手なんだからアップルとペンじゃなくてボールとキューを合わせてビリヤードとかにしてほしかったね

    • 6
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 13:33

      こんなもんでいいと思うわ
      英語話者を見下すぐらいの日本人あっぱれ

    • 45
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 13:34

      ※2.10頭かったいなぁ

    • 22
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 13:43

      そんな感じ!で爆笑した

    • 25
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 14:00

      この人の後にムネリン見たら凄い英語話してるように見えるわw
      インタビュアーの話中神妙な顔でうなずいてるあたり最高、好きになったw

    • 18
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 14:20

      英語を世界共通語だと胡坐かいてる英語圏と 文法近い国のバイリンガル自慢にはうんざり。
      だからね、このインタビューは好きw

    • 26
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 14:22

      なんか顔までムネリンに似てるようなw
      別に私はこれはいいと思うけどな
      「一本!お見事!」って思った
      相手がかけてきた技を吸収してその力を反動させて見事倍返し!してやったと思った
      これ見ると、彼がこんなに面白く返してくるのに相変わらず単調に英語で質問してくるインタビュアが機転がきかなくてのろまな馬鹿みたいに映る
      笑い物にしてやろうとして逆に自分が笑い物になっちゃった感じ
      インタビュアーが、彼が英語ができないのわかっててばかにしようとしてあえて英語をぶつけたんなら、彼を貶めようとする目論見は見事にはずれたじゃん
      こんなことできる日本人そうそういない
      あっぱれ!
      これからも堂々と生きてほしいw

    • 27
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 14:58

      うけてるやんw

    • 12
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 15:06

      ハート強えな、尊敬するわ

    • 36
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 16:12

      日本の国際的地位や国際的評価の高さからいって
      外国に媚びる必要はないんじゃないかと思ってたから
      コレぐらい英語に物怖じしないのは「アリ」ですよ
      話せなくとも堂々としてるのは好印象だね
      むしろ場を喰っちゃってるしw

    • 21
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 16:14

      やめてyo、恥ずかしい。
      こちらがドキドキする.

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 16:54

      なんで白人はカスに到達するんだよ
      恥ずかしいのはおまえだぞ

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 17:42

      はじめの質問に対しての返事で英語話せないと分かったのに
      更に英語ダラダラと質問したのは、面白い返事を求めたのだのだろうし
      これでいい

    • 11
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 17:44

      川崎の存在って功罪両面あるよなw
      世界で活躍する日本人がみんなあれでいいんだって思っちゃったらたいへんだw

    • 2
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 17:47

      ムネリンとはちょっと違う気がする

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 18:11

      「そんな感じ!」の面白みが伝わらないのが残念だなw

    • 17
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 18:19

      日本に暮らす日本人には英語なんて必要ないもんな
      それなのに世界では英語を話せないと馬鹿にされる風潮とか
      ほんとFUCKだわ

    • 12
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 18:58

      日本語を話せるという外国人の大半もこんなもんやろ

    • 7
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 20:17

      ムネリンかと思ったw

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 20:20

      ムネリンが英語を理解してるのに対してこいつはw

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 22:32

      こういうのってそれなりに真面目にプレーしてるやつがやってこそなんだけどな
      野球する姿は真摯そのものな川崎と違って大井はプレー中も落ち着きがない
      台周りをせわしなく動く速さだけは世界一
      だけど腕は世界的に見て三~五流以下という・・・
      カッコ悪いから日本代表で出さんといて欲しいわ

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 23:42

      勢いだけで押し切るメンタルがいいね

    • 7
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月20日 23:47

      某TV番組の出川哲朗みたいに片言英語だけでも目的が達成出来るなら良いんじゃないかな
      何もわからず黙り込むより、少なくともインタビューをこなすという目的は達成出来ただろうし

    • 3
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 00:05

      彼は日本一のビリヤードプレイヤー。
      大阪のマグスミノエを拠点として活躍している。
      ビリヤードをまじめにやっているものならばだれでも知っている。
      姉さん女房の奥さんもビリヤードのトッププレイヤー。
      最近、海外の試合にも良く行っているので英語が全く分からないことはないと思うが、物怖じしない彼の性格からすれば、こんな受け答えなんて朝飯前。
      中国の国際チーム戦で、シュートアウトチャレンジっていう難しい配置のシュート競争でがあり、日本人メンバーがシュートを決めるたびに、テーブルの周りをグルグル踊りまわっていたのを思い出す。他国のプレイヤーはあきれ顔で笑いながら見ていた。

    • 8
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 03:24

      英語が下手って事が日本がアメリカの植民地になりきれてない証拠。誇っていい。俺たちが下手だから在日外国人が日本語を覚えるしかない。これが急速なグローバル化を遅鈍化してる。読めるけど話せないくらいがいい。

    • 2
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 05:00

      日本だけに居るなら英語話せなくてもいいだろうけど、海外転戦してるなら流暢じゃなくても多少は英語分かるだろ
      単に、ちゃんと答える気分じゃないとか、変な質問だったか、いつも聞かれてる飽きた質問だったんじゃないの?

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 06:41

      ヒアリングをそうそう断念して、何喋ろうか考えて、今のこの瞬間の気持ちを伝えるので精一杯なところが好き

    • 4
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 13:03

      英語喋れないのを知った上で嫌がらせをしてるようにも見えるけど、外人は日本人が思っている以上に頭悪いからそこまで考えてない可能性もあるな

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 20:40

      英語ができなきゃいけない理由はない、競技が強ければいいんやぞ
      通訳入れずに「困ったね」なんて顔しても仕方ない
      こちらも分からないなら堂々と好きな単語並べてやればいい
      江田島平八のように答えていればいいんや

    • 3
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 23:31

      全く面白くない

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 19:26

      ”笑わせてる”内はまぁいいんじゃないの?
      ”笑われてる”ようになったらおしまいだがな

    • 2
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 12:44

      こういう心臓の強さは今の日本人に必要なんじゃないの?
      今の日本の男は、メソメソした小心者が多い。

    • 1
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月01日 19:30

      あー、まあたしかに英語わからないって知ってて英語でインタビューしてるならかなり陰湿な奴だね。
      英語が喋れて当たり前みたいに考えてるなら確かに問題だと思うよ
      日本なら海外の人って聞けば日本語喋れないか確認するしインタビューしたければ通訳つけるかするしな。

    • 1
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月04日 14:44

      嫌いじゃない・・ってか惚れたかもしれん

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月04日 18:10

      日本は外人に通訳をつけるけど、外国ではつけないよね
      人種を尊重してない感じがする。

    • 0