1海外の反応を翻訳しました

初めての日本への旅行:宮島で目を覚ました





2海外の反応を翻訳しました

すごい面白い外見の犬だね!




3海外の反応を翻訳しました

>>2
これ鹿だよ
だけど、言いたい事は分かるけどねwww




4海外の反応を翻訳しました

鳥居ってあり得ないくらい綺麗なんだね




オススメまとめ記事

引用元:Waking up on Miyajima Island – first trip to japan

5海外の反応を翻訳しました

宮島に行った事あるよ
春夏時期の奈良の鹿は、すごく人懐っこいし、可愛いよね




6海外の反応を翻訳しました

この前、宮島に行った時、35度だったよ
ムシムシして暑さで死ぬかと思った!
この温度差は常軌を逸しているよ!




7海外の反応を翻訳しました

>>6
おー!そんなに暑いの!
夏の宮島はよく知らないけど、香港の夏みたいだな
僕と彼女はオーストラリアでの40度近くなるなる夏には、毎年国外へ逃げるんだ




8海外の反応を翻訳しました

頂上まで行けるの?




9海外の反応を翻訳しました

当初は、頂上から日の出を見たかったんだ
だけど、ホテルのスタッフが「頂上まで行くなんてあり得ない」と言ったから、朝日が登ってから見に行ったんだ




10海外の反応を翻訳しました

宮島に行くって、今決めたよ!




11海外の反応を翻訳しました

これって信じられないくらい綺麗だよ




12海外の反応を翻訳しました

とても穏やかで美しい情景だ!




13海外の反応を翻訳しました

この写真を撮影する1~2時間程前に起床したんだ
そうしたら、満ち潮で雪景色の鳥居を見る事が出来たんだ!
宮島での1泊は、言うまでもないけど、この旅行のハイライトだったから、この景色が見れたのはすごくラッキーだと思ったよ
どうもこのエリアはここ数年、雪が降っていなかったみたい
早朝の街は、観光客が誰もいなくてすごく静かっだったよ
誰も踏んでいない、降ったばかりの雪の上に足跡をつけたりしたんだ
数時間したら、車のタイヤの跡が泥色になっちゃった
日本をまた訪れ、今度はスノースポーツをやってみたい!
今まで旅行してきた所で、宮島が最も素晴らしい所だよ
だって、宮島の人達は親切でとても優しかったから




14海外の反応を翻訳しました

>>13
今月末に小旅行に行くよ
スキーをしに行くんだ…
だけど、この画像見たら宮島に行きたいな!
すごく素晴らしい場所なのが、この画像を通じて分かるから




15海外の反応を翻訳しました

>>14
わー!羨ましいな!
3週間日本にいたんだけど、まだまだ足りなかったよ
いつかまた日本に行くよ!




16海外の反応を翻訳しました

>>15
3回目の旅行で行ったよ
宮島では、限られた時間では全然足りないくらいだったよ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
今、人生初1人旅を検討しているんだけど、ツアーとか予約する時のアドバイスがあったら教えて




18海外の反応を翻訳しました

>>17
ツアーの情報は残念ながら知らないんだ(スキーのツアーだったら、ちょっと分かるよ)
大体、前もって宿泊先を予約してから、いつそこに行くかとか何をするかを決めたよ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
ここは北海道もしくは長野周辺エリア?




20海外の反応を翻訳しました

>>19
宮島は広島の横だよ




21海外の反応を翻訳しました

羨ましいよ
自分が行った時に見れた宮島の鳥居





22海外の反応を翻訳しました

>>21
おーすごいカッコイイ!
何が行われているの?




23海外の反応を翻訳しました

>>22
私が言えるのは、何かの改装をしていたって事
良い写真が取れなくって、イラっとしたよ




24海外の反応を翻訳しました

この画像のおかげで「日本へ自分を連れ戻して!」って心から思うようになっちゃったよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 22:46

      対岸のマンションと別の宗教施設どうにかしろよな。俺が小学生の頃は無かったはず。

    • 11
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 22:55

      これが日本の四季ウヨ!
      誇らしいウヨ~

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 23:07

      頂上…?

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 23:28

      山に登れるけどこれは無理じゃないかな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 23:37

      >私が言えるのは、何かの改装をしていたって事
      >良い写真が取れなくって、イラっとしたよ
      まあ落ち着いて、Tボーンステーキの骨でもかじれよ。
      てのは置いといて、姫路城の時はさすがに……とは思うが、
      有名所の観光地の改修工事などの情報ってのは海外に伝えているのかな?
      もしくはそういう情報を一括して英語で掲載するサイト。
      必要なんじゃないかなと気付かされました。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 23:43

      京都の清水寺の改修するのはローカルニュースで知って
      去年の紅葉の時に急いでみにいったな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 23:56

      雪の宮島綺麗やな~
      実際に見てみたいけどこんなに雪降ることってめったにないんやろな

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 00:32

      広島はしないでもちょこちょこ雪が降るけど
      これくらい積もるのはそうそうない。
      良い写真だ。鹿がいい感じ。寒そうだけど。

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 00:37

      真夏に行ったわ
      ちょうど引き潮だったので水の上を歩くってボーナス加点は無し
      水族館のイルカが可愛かった

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 00:40

      現地人だが
      対岸でボートレースなんてやっちゃいけないよな
      あれだけは取り壊してくれ
      貴重な収入源なのは解るが
      騒音、酔っ払いのおっさん、外れ券のゴミ、渋滞
      観光客に申し訳なく思えるわ
      昔よりマシになったが。

    • 4
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 00:46

      対岸のボートレースだけはやめてくれ

    • 3
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 01:08

      行くなら秋ね。夏は蒸し暑いし、冬は風が強くて寒いよ。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 02:19

      台風後の補修とか、ほとんどの時期修理してるよね

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 02:51

      鹿「雪が降ったのでムシャムシャしてやった。今は反省している」

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 05:56

      ※1
      宗教団体は金があるだけあって、日本美術の収蔵品のレベルの高い美術館があるが、デザインの自己主張がな。
      マンションは規制に無頓着な行政が悪い。

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 09:57

      秋もおすすめ!

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 13:44

      ネトウヨ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月27日 19:31

      秋の安芸の宮島

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月01日 20:01

      あの大鳥居、壊れたら作り直し利かないんだってね、同程度の太さの木が無いとかで。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月04日 14:26

      雪に浮ぶ鳥居もまた一味違うな

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月05日 19:13

      ※2
      何も誇るものがないチョンコ、顔面キムチレッドで火病発症中www

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月06日 12:16

      一方アジアンはスカイツリーから下を眺めて喜んでいた

    • 0